像这种侦探类书籍，原著和翻译版最大的区别就是，有一些线索，在原著里或许是很明显的，比如有的含义不同的词汇发音却完全一样，这种情况看翻译版的人是没办法知道的，反而看原版一眼就能发现。
渣渣咋舌，“那你日语考级了吗？”
苏男点头，“昂，上次顺带把n1考了。”
哦对了，日语的考级评测和英语不一样，英语是六级比四级难，日语是三级比四级难。
所以在日语里，n1是最高难度了。
并且日语不像英语一样过了四级才能考六级，而是你想考哪个等级就考哪个等级。
渣渣学了半个多月的日语了，虽然网课老师都说她进步很大，但她也只敢等下次开考的时候报个n5试试水，结果苏男直接告诉她她已经过了n1了……
还是顺带……
渣渣脑袋晕晕的，觉得那么的不真实。
“呜呜呜，苏男你也带我学日语吧，我好难啊，好多都不会……”
苏男失笑，“好啊。”
她又看向另外几人，“你们如果有感兴趣的语言也可以跟我说，我教你们。”
这话的意思……
玥哥试探性地问她：
“苏男，你会几国的语言啊？”
苏男想了想，掰着手指头数，“法语、俄语、德语、韩语……差不多十几门吧，虽然不算很精通，但是过级应该是没问题的。”
众：“！！！”
这这这尼玛还不算很精通啊……
魏涵突然不知道从哪里抱来了一把吉他，问苏男：
“苏男，这个你会吗？”
苏男点头，“会的，你在学吉他吗？”
魏涵跳了起来，拍了玥哥一下，“玥哥，你看！你的吉他不用起灰了，让苏男带啊！”
原来，玥哥上学期报了一下学校的音乐社，想学一下吉他，还交了几百块的学费，结果音乐社那边都是学长学姐教，教得也不系统，所以玥哥学到一半就不想学了，吉他一直在宿舍里吃灰。
玥哥脑子现在都是懵懵的。
惊喜来得太突然。
第1154章 生日加更3
苏男的新室友对于苏男的入驻表示无比的惊喜，而苏男对于新室友好学的态度也表示相当的开心。
你好我好大家好，众人顿时一扫之前的阴霾。
果然阳光总在风雨后，这么一想，之前受的苦都不算什么了！
几人慌慌忙忙去洗漱，原本洗漱完回来就该睡觉的，但还是想看苏男露两手。
于是三个人央求苏男用吉他给弹一首曲子，苏男欣然应允。
嗯，弹之前，苏男顺手给玥哥的吉他还调了一下音。
那熟练的动作看得玥哥一愣一愣的。
玥哥调音都是靠的手机软件，因为手机的收音问题还经常调不准，结果人家苏男徒手就给调好了。
不愧是大佬。
调完音，苏男想了想，“我记得玥哥睡眠质量不是很好，那我弹一首小夜曲吧，这曲子比较助眠，刚好弹完大家就可以上床睡觉了。”
玥哥眼前一亮，“那可太好了，我真的好久没睡一个安稳觉了。”
苏男唇角泛着浅笑，低下头，手指开始在吉他的弦上翻转跳跃，轻缓的曲调随之倾泻而出，另外三人像是忠实的观众，并排坐在苏男跟前，听得入神。
等到苏男弹完，众人都乖乖上了床，连游戏都不想打了。
嗯，困意来袭，她们想早点睡，拥有一个好梦。
而苏男也终于摆脱了戴耳机睡觉的生活，互道一声晚安后，熄了灯，进入甜美的梦乡。
第二一早，众人都是神清气爽地起了床。
苏男发现，比起她原来的宿舍，新宿舍的大家起床都很早，也不怎么赖床，洗漱完还有多余的时间，大家就开始收拾东西和打扫卫生，一边打扫一边说说笑笑。
苏男的嘴角一直都是翘起的。
她太喜欢她的新舍友了。
这才是她理想中大学应该有的样子。
而相比于这边宿舍的集体好心情，那边宿舍就没那么美妙了。
我靠！邵叶儿的鼾声也太恐怖了吧？！
简直穿透耳膜直击灵魂……
最受折磨的还是曹愈华。
毕竟邵叶儿的床位和她的床位是紧挨着的，那个“地震特效”吓得她一晚上都在担心自己的床会不会散架，她会不会半夜掉下去……
有好几次曹愈华都想一脚把邵叶儿踹醒，但最后都因为想到老唐的话而忍住了。
【呐，这可是你们说的，以后如果你们以打呼这个理由闹出矛盾再来找我处理，我可是不会管的。】
现在闹出矛盾，除了让一个宿舍闹僵之外，对她没有任何好处。
尤其后面老唐找他们三个去办公室，先是把刺猬没收，又把她们违规的行为训了一遍之后，还专门叮嘱过她们，一定要和新舍友好好相处。
还有……
曹愈华想起她签的那份保证书，一颗心沉到谷底。
老唐已经给了她机会了，她不能再轻易地闹事。
嗯，曹愈华不知道的是，邵叶儿之前因为打呼，经常会在半夜被她们给摇醒。
这一次没有人摇她，她一觉睡到大天亮，心情的特别的好。
早上起来还很开心地跟她们打招呼：
“早上好啊大家，我晚上没有吵到你们吧？”
三人对视一眼，很勉强地笑了笑，“没有，没有……”
很好，邵叶儿也开心了。
终于没人嫌弃她打呼了！幸福！
第1155章 生日加更4
下午上完课，等苏男和舍友们吃完饭，宋廷川终于得以逮住自己的女朋友。
看得出来苏男的气色很不错，眉宇间都透着掩饰不住的愉悦。
“这么开心？”
苏男点头，“嗯！特别开心！我好喜欢我的新舍友，性格好，习惯好，总之哪儿哪儿都好！”
宋廷川失笑，“这么早下结论，不怕再被打脸？”
苏男很肯定地摇头，“不怕！我相信我的感觉！早知道我就早点申请换宿舍了！”
此时两人手牵着手，宋廷川忍不住捏了捏苏男的爪子：
“你早点申请还未必能换到这个宿舍不是吗？”
宋廷川昨晚就大致了解了一下事情的经过。
如果不是这一次这个宿舍的矛盾彻底爆发，苏男说不定被换到的就是其他宿舍了。
苏男想了想，貌似也是。
她偏过头，看着宋廷川，漂亮的眸子里闪烁着动人的星辉。
“这让我想到一句话。”
“嗯？”
“一切都是最好的安排。”
就像她和宋廷川的初识，不早不晚。
就像她和新舍友的相遇，适逢其时。
不管之前遇到多少的不如意，苦尽甘来之后，一切都是最好的安排。
宋廷川握紧了苏男的手，低叹道：
“是啊，一切都是最好的安排。”
就像他母亲和奶奶的离世，又何尝不是一种解脱？
奶奶如果还活着，会一直愧疚痛苦，一天又一天地期盼着他和父亲的原谅，然后一天又一天的失望。
母亲如果还活着，也不过是跟奶奶一样，守着老宅，等着一个醉心事业的男人偶尔归家。
一切都是最好的安排。
宋廷川在心里又把这句话念了一遍。
感受到宋廷川突然消极的情绪，苏男忍不住停下脚步，转而抱住了他。
“宋廷川，我在的。”
宋廷川下巴抵在苏男的肩窝，闭眼嗅着鼻尖的发香，方才的沉闷散去了不少，心中只余一片安宁。
他忽的想起某次傻缺的杜非突然跑来跟他说的话：
“川哥，我觉得你跟嫂子的相处有点奇怪。”
“嗯？怎么？”
“昂，怎么说呢，就是跟我以前见过的情侣一点都不一样，不那么腻歪，我更是很少见嫂子跟你撒娇啊什么的，虽然嫂子确实很厉害，可我总觉得嫂子还是不够成熟，糟心事好多啊，但是好像都是在靠你开导，我觉得你俩之间像是一直以来都只有你在付出一样。”
宋廷川但是愣了一下，不过他没有给杜非这个可怜的单身狗多做解释，只是淡笑着回了一句：
“你不懂。”
杜非确实不懂。
在外人看来，他和苏男除了偶尔斗嘴，他再时不时占个小便宜外，大多数时候都是各忙各的，似乎一点都不像情侣。
但实际上他们两人的性格本来就是这样的，分得清主次，也懂得给对方合适的个人空间。