“这是一个误会，或者构陷，”德拉科用比平时更尖的声音说道，“主人，您一定早就察觉到了，很多人不满您对我委以重任，他们认为我只是个经验不足的毛头小子——”
“你的确，只是一个经验不足的毛头小子，德拉科。”伏地魔高亢、清晰的声音越过沉闷的雷声和不绝的雨声回荡在这个木屋里，“我从来都没有认为你有多优秀或者出众，只能说，比起其他同龄人可能稍微好了一点，但远远不够。”
一阵沉默后，德拉科的声音出现了一丝颤抖：“但我尽我所能忠心耿耿地完成您交代的一切，主人，我和我的父母亲都是如此，今晚我们绝不是想要逃走，我只是觉得应该尽快地向您禀告霍格沃茨出现了骚乱——”
“忠心，是最廉价的东西。”伏地魔用百无聊赖的语气回答，“对伏地魔大人而言，忠心不过是恐惧和屈服所产生的附属品，取之不尽用之不竭。”
“我可以——我可以去把主人想要的那三个人抓过来。”德拉科的声音颤抖得更厉害了，“只要您向我吩咐，我就会完成……就像让我杀掉阿不思·邓布利多那样，所有人都认为我做不到，但是我向主人证明了……”
“啊，阿不思·邓布利多。”伏地魔的声音里有一种诡异的愉悦，“你知道吗，我亲爱的孩子，我今天一直坐在这里思考一个难题，一直没有结果。”
我感到哈利抬起了一只手，他似乎在判断能不能从这里直接攻击到那条大蛇，他很快就放弃了，因为我们谁都不知道保护大蛇的魔法是什么、有什么魔咒可以穿过它。一旦轻举妄动，我们就会暴露自己的位置。
“它对我不管用，德拉科，你能想到为什么吗？”伏地魔站了起来，他把老魔杖细致优雅地捏在指尖，就像捏着一根指挥棒。
片刻的静默，我能听到德拉科逐渐急促的呼吸声，还有大蛇盘绕、伸展时发出的嘶声。
“我、我不明白。”他回答道，“您一定用它施展了我们只能仰望的、绝顶高超的魔法——”
“不，很明显，我一直是高超的，但它的表现配不上它的名号——我感受不到它和我那根紫衫木魔杖的区别。”伏地魔的语气十分平静，听起来他真的在认真思考着什么，但是这种压迫感和胸膛里心脏的狂跳形成的反差让人发疯。
“马尔福家族如你所说，会永远地效忠于伏地魔大人，是吗？”在屋子里缓慢踱步了一会儿后，伏地魔轻声说，“你的父亲和你都和我这么说，你们会毫不犹豫地献出我想让你们献出的一切，是不是？”
“当，当然。”我终于能看到德拉科的脸了，他正在随着伏地魔的踱步而转身，脸色就像大理石一样惨白，“我们所拥有的所有财富——”
“我并不看重那些。”伏地魔残酷地打断了他的话，“我想要胜利，我想要战无不胜，我想要杀掉邓布利多的那几个牵线木偶，让他彻彻底底地在地下腐烂。”
“我能——我能把他们抓过来，主人，请让我——”
“为什么呢？为什么我拥有了这根老魔杖，却不被它承认呢？”伏地魔就像没有听见德拉科的话一样，自顾自地说，“我坐在这里，遥望着近在咫尺的胜利却不敢妄动，我已经有了太多的失误，所以我必须要在得到答案后才能动身……然后我终于想到了一些可能性。”
“你为我做了很多事，我亲爱的孩子，一些我认为你绝对无法完成的事情，你到底是如何完成的，对我来说并不重要，伏地魔大人只需要一个最终的结果。”伏地魔笑了起来，血红色的蛇瞳仔细凝视着德拉科的脸，“啊，你的母亲求我宽恕你和你的父亲，虽然我不知道我为什么要宽恕自己忠心耿耿的仆人，她说她愿意用自己的性命来交换——”
“她是吓糊涂了。”德拉科的声音哽了一下，“主人，我的妈妈她听信了贝拉姨妈的话，以为你要在这里杀掉我才这么说的，她并没有——”
伏地魔挥了挥手：“扯得远了，我刚刚说了，我有一个难题，然后我得到了答案。老魔杖为什么不能好好为我效力？因为我并不是它真正的主人，我没有杀死它的上一任主人——它的上一任主人……是你杀死的，德拉科。”
“主人！”德拉科仓皇地向后退了一步，举起了魔杖。
“所以你母亲猜得没有错，我很抱歉，我亲爱的孩子。”伏地魔慢悠悠地说，“我必须征服这根魔杖，我必须杀死挡在前面的一切。”
伏地魔举起了老魔杖在空中猛然一击——但是什么都没有发生。然而就在德拉科以为这代表了一种豁免时，打开的蛇笼倒扣在在了他的头顶，我只听见了伏地魔的喉头鼓动了一下，发出了一声蛇一样的嘶嘶，然后就是一声可怕的惨叫——如果不是一声又一声的惊雷，我觉得伏地魔一定能听到我正在不断地发抖。
“我想，在伏地魔大人取得最终胜利时，你的父母一定会为你最后所做的贡献而感到骄傲的。”伏地魔冷冷地说。
“艾莉丝……”我听见有人在低声叫我，“他带着蛇已经走了。”
我茫然地抬头，看哈利正在用魔杖搬起挡在我们面前的箱子，尽量小声地让它们飘到一旁去。我机械地从洞口探身出去，那个靠在墙边的声影近在咫尺，看在我的眼睛里却只有一片模糊，然后大片的深红色猛然刺激了我，我这才回过神来。
“血……止血。”我脱掉了隐形衣胡乱把它丢给了哈利，爬到了德拉科身边，“我知道那个咒语，刚刚爸爸说的时候我听到了——”
我没有拿魔杖的那只手被一个极轻的力道拨弄了一下，我瞪大眼睛看着德拉科，他用那只手微微动了动，费力地指向自己被血浸没的长袍口袋。
“那里有药！好我知道了！”我语无伦次只能点头，“我知道了……口袋里有药……”
哈利帮我把已经无力歪倒在地上的德拉科给扶了起来，用手摁住了他已经无力用手指堵住的伤口。我用不停颤抖的手从德拉科的口袋里掏出了一只还带着他体温的水晶瓶，慌乱中我根本来不及确认里面的液体是什么就把它倒了出来，还洒了好些在地上——就像在手掌上倒出了一片璀璨的星空一样。
“不，不是给，我。”我把手掌贴向他的脖子时，他突然挣扎了起来，“斯塔鸢尾，毒，蛇毒，没办法。”
他说得对，当我满是药水的手指贴近他的伤口时，洞开的血肉开始蠕动起来以肉眼可见的速度愈合，但是黑色的物质正在从封闭的伤口处朝着他脖子上的血管蔓延，德拉科的嘴唇已经变成了恐怖的青黑色，但是他的眼睛却因为失血的减少暂时多了一点光。
“给，你的。”他那只满是自己鲜血的手在被我洒在地板上的魔药上胡乱抓了抓，然后抬起来伸向了我的脸，“我，用不上。”
“艾莉丝。”哈利提醒了我一声，我才发现德拉科的手正在因为无力往下落，我不知道他想做什么，只能抓起他的手，胡乱把它摁在了自己的脸颊上。
“不。”他艰难地移到了我的右侧脸颊，直到触摸到我那道凹凸不平的伤口，“我，很多，莉兹，我都不想——”
“我们去找庞弗雷夫人。”脸颊上的伤疤传来轻微的刺痛，大脑空白的我试图让自己站起来，“庞弗雷夫人会有办法的——”
“拿去……然后就知道……”但是德拉科的力气突然变大了，他就像用最后的力气死死地握住了我的手腕，一种银蓝色、既不是气体也不是液体的东西从他的嘴里、耳朵里和眼睛里冒了出来，我只在邓布利多的冥想盆里见过这样的东西，“你爸爸也知道一些……邓布利多答应过，我帮他，我的父母——”
“魔杖是，妈妈的，还给她。”他眼睛里的光正在随着那些记忆的逸出而逐渐消逝，那些急切地想说出的话在他的喉咙里打转，最后只勉强吐出几个字来。
“好。”哈利变出了一只细颈的瓶子，帮我把那些记忆都装了起来，“我们一定还给她。”
德拉科的喉咙里发出了呼噜呼噜的声音，他颤抖着扬起嘴角露出一个嘲讽的笑容：“没有对你……说，波特。”
“还有什么，什么都行，我们都会记着。”我听见哈利对他说，“你放心，我们都记住。”