而那让巴里崩溃哭泣起来。
压倒骆驼的最后一根稻草是这个实在太愚蠢了。丽莎不过是像往常一样用她独有的亲昵方式骂莱，但是随之而来的沉默却更加突显了莱平日反驳的消失。他通常会叫她车祸现场或者去甩她的头发，但现在什么都没有了。
莱走了而巴里既不知道他在哪里也不知道他什么时候会回来，假如他还能回来的话。
丽莎把他拉进怀里，在他背上画圈安抚，一直柔声碎语安慰直到他止住泪水重新控制好呼吸。
“巴里，他不会有事的，”她说道，“他会再去把萨维奇狠狠收拾一顿，然后他会成为英雄回来。”
“我不要他去当英雄。”他抽泣，“我只要他在这里。”
她抽开身体，握住他的手维持两人之间的碰触，露出哀伤的笑容。“我知道。我也一样。”
最终他太疲惫而且再也挤不出水分流泪，于是他们重新加热中餐然后吃起来。巴里知道自己筋疲力尽情绪失控，需要补充能量好好睡一觉。但是当他真的把食物举到嘴边，他却想不到这世界上还有什么比吃东西更不愿意做的事。筷子就悬在他嘴巴前，而张开嘴、咀嚼然后吞咽却要花费如此大的力气。但他知道他必须这样做，所以他做了。然后他再做了一次。又一次。直到他面前的盒子清空，感觉饱得有些恶心。
等他们吃完，丽莎把莱床上的绒毛毯子偷了过来而哈特利把巴里领到沙发上。他们两个把他夹在中间然后将被子搭在三双腿上。电视打开调到随便一个频道。丽莎双手搂着巴里的一只手臂，把头枕在他肩膀上。至于哈特利则是背靠扶手收起膝盖顶着下巴，双脚挤到巴里大腿下面。
“那么现在无赖帮里谁是首领？”巴里问道。
“那就是我了，”丽莎回答，对着他露出笑容，“我也不会对你放水的。”
那让巴里心里一暖。“我不指望你会。”
“你就等着瞧吧，”她坏笑着说，“我和哈特利可比莱厉害多了。我们这个星期就能把城市荣誉钥匙拿到手。”
哈特利嗤之以鼻。“城市荣誉钥匙算不上什么挑战，就连巴里都有一把。要不……麦卡洛克的毛线帽怎么样？”
“哎呀，那可就棘手了，特别是如果他刚刚听到我们说的话。”
哈特利装模作样地思考起来。“那，魔术师的飞天鞋子？”
“我一直都想要一双那样的。”丽莎沉思道。
“辛格警监的桌面铭牌。”
他们两个一脸兴致勃勃地转向巴里。“巴里，你这是在下战书吗？”丽莎问道。
“如果这能阻止你们真的去干坏事，那么没错。”
发现哈特利眼睛闪闪发亮的时候巴里差点就后悔提出这个了。
“好，这个战书我们接了。”
那容许他们继续谈起其他轻松一点的话题。他们聊了天气、时事还有娱乐八卦。
“还有没有上次的那个超级酒精？”巴里突然冒出这个问题。丽莎和哈特利担心地互相看了一眼。巴里感激他们的担心，但是他们不需要小心翼翼地对待他。“我不是要借酒消愁，”他向他们保证道，“只是……我想有一次可以感觉像个正常人。我男朋友刚刚离开我去时空旅行冒险，我想我有资格像普通人那样喝醉。”
听完他的解释他们两个都稍稍松了口气，但是哈特利的表情很快就变成了抱歉。“你把我的存货都喝光了。那次之后我还没见过我的联络人。”
巴里平静地接受了。他真的希望自己能够回到闪电击中他之前，回到他还可以喝醉酒庆祝或者伤心的时候。倒不是说他以前是个酒鬼。他读大学的时候太过循规蹈矩，毕业之后能和他一起进城玩的人就真的只有艾瑞斯，但是他再也不能那么做的事实让这更具诱惑力。
几个小时之后，丽莎从巴里身上松开，解释说她要去处理一些莱的事情。哈特利主动提出要和她一起去，但是她摆摆手拒绝了。她让巴里好好照顾自己然后就出了门。
“今晚想要人陪陪吗？”哈特利问道，“不搞什么小动作，我保证。”
巴里想了一想。有他们两个留在这里很不错，让这个公寓感觉没有那么空荡了。“好。”
他们安静地准备睡觉，巴里为哈特利取来了一些可以穿来睡觉的衣服还有一根放在水槽下面柜子里备用的牙刷。
巴里占据了莱睡觉的那一侧，示意哈特利睡属于他的那边。巴里有点好笑地看着哈特利在他隔壁侧躺下来，面向他但是睡在绒毛毯子上面。
“你要知道你是可以到毯子底下睡的。”
“敬谢不敏，”他的语气带着戏谑，“我还想保住我的手脚。”
巴里大笑。“你知道他不是那种人。”
“我知道，”哈特利扭动身体蹭到毯子底下，仍然在两个人中间留下相当一段距离，“斯纳特家的人，他们真的很有意思。就像猫。他们会独自跑出去舔舐伤口并且受苦。”
然后死掉。巴里压下这个念头。然而哈特利是对的，虽然莱是个察言观色的高手，他自己却不怎么会表露感情。也许这两者没有那么相悖。
“你还好吗？”
巴里思考了一会儿。和莱不同，他能够谈谈这些。“我的脑子……”他搜寻适合的词语然后最终选择了：“嗡嗡响个不停。我知道不管怎么样，在你眼里我肯定好像每时每刻都在以每小时一百公里的速度运转，但是通常只要我想，我就能停下来。有时候……情况变坏，我就不能。”他在坦白之前顿了顿，“我现在停不了。各种想法念头一直满脑子不停嗡嗡、嗡嗡又嗡嗡响，我想睡但是却睡不着。相反我凌晨三点钟意识清醒，在屋里来回走得地毯穿洞而脑子轰隆隆地想要钻出我的脑壳。我一直都好累。我只想睡着。”
哈特利把手伸进两人之间的无人禁区去找巴里的手。巴里感激地紧紧握住。“我有什么能帮上忙的地方吗？”
一股彻底无能为力的感觉突然把巴里整个人压倒。哈特利不能为他做任何事，他自己都几乎不能为自己做任何事。但是他不想如此直白地说出来，有些事情更加难以大声承认。“我不知道。可能没有吧。今晚留在这里陪我就好。”
哈特利短暂地用力捏了捏他的手。“那我可以办到。”
“哈特，谢谢你。”
“我的荣幸，巴里。”
***
他们把卡特葬在1975年然后回到了船上。
经过史诗级惨败的混战——他们打败萨维奇的初次尝试——里普给了他们稍微喘口气的机会。他设置了去1986年的航程准备再次拦截萨维奇的现身，但是请吉迪恩先滞留在时光穿梭区直到队伍休整完毕。
他们全都还没有打开行李就有一名队友死了。所有人似乎都各自得出不可能轻易入睡的结论然后一个接一个聚集在舰桥，从船上的食堂里带来了零食和酒。
莱和米克一起漫步走了进来，手里提着他们偷偷摸摸从里普舱房里挖出来的一瓶看起来很够劲儿的酒。他们不知道那瓶东西是什么，看不懂上面的标签，但是理所当然他们亲爱的好舰长只会喝上最好的佳酿。他们坐在半圆坐席最远的一端，一边等着最后掉队的人集合一边轮流传着瓶子喝。
莎拉是倒数第二个到的，她的登场安静得超乎寻常。她换下了设计精巧的皮质紧身衣穿上了更加舒适放松的衣服。她绕开自己的椅子和剩下的那帮老好人来到他和米克旁边坐在地板上，莱心里忍不住为此感到愉悦。等他在对方征求同意的眼神下点点头后，她就靠着他椅子的一侧自行舒舒服服坐好。莎拉没有碰到他身体的任何一处，但是她坐得够近令他隔着外套都能感受到那份暖意。
“谢谢。”莱把他们的酒瓶递给她的时候她勾起一边嘴角道谢。
当肯德拉终于到场，他们便开始一起聊他们离开中城后看到的东西。在肾上腺素消退之后，一切都好像有那么一丝不真实。直到那一刻为止莱还以为自己过着很有意思的人生，但是与他吻别巴里接着登上这艘时空飞船之后所发生的事情相比那根本不算什么。
随着他们试图搞清楚谁是怎么样认识了谁（与此同时尴尬地小心翼翼避开那些缺席者的秘密身份），那个讨论渐渐变成了一场六度分隔[1]游戏。里普是唯一完全隔离在他们超级英雄（以及超级恶棍）共同圈子外的人。