但是毫无效果,伏地魔亲手做出的手力量惊人。哈利感到空气正逐渐流失,秋的面貌也正在渐渐变回来,她的黑发在他眼中有些模糊,但他却能清楚地感觉到她在用力掰着那些金属的手指,决心坚定,可收效甚微。
“你要掐死我?”哈利艰难地说:“在我救过你的命之后?你还欠我的呢,虫尾巴!”
银手指松了一下。哈利没有料到:他一下子挣脱出来,十分诧异,但手仍然捂着虫尾巴的嘴。他看到这老鼠一般的男人水汪汪的小眼睛睁大了,满是恐惧和惊讶,似乎和哈利一样诧异于他自己那只手的行为,对它暴露出的那一点点仁慈的冲动感到震惊。他更加猛烈地搏斗,似乎想抵消那一刻软弱造成的后果,可秋先他一步,把掉落在地的魔杖捡走了。
丢了魔杖,无计可施,小矮星的瞳孔因恐惧而张大了。他的目光从哈利的脸上滑向别处,银手无情地移向自己的喉咙。
“不——”
哈利来不及思考,急忙去拉他的手,但没有办法阻止。伏地魔赐予他最怯懦的侍从的银制工具,突然开始攻击那失去武器的、无用的主人。小矮星在收获惩罚,由于他的犹豫,由于那瞬间的怜悯,他在哈利跟前被活活地扼死了。
秋也满脸震惊,她和哈利一同试图拉开那只紧扼着虫尾巴喉咙的金属手指,然而没有用了,小矮星脸色已经变青。他跪倒在地,眼睛向上翻着,脸色发紫,最后他抽搐了一下,一动不动了。
越来越杂乱的脚步声从上面传来,似乎是好几个人正赶来这里。哈利和秋对视了一眼,她轻声说道:“哈利,我希望你带了我送给你的十七岁礼物。”
“我一直没离身。”哈利说。
他把那块表从胸前的背包里掏出来,等到多比拉住秋和昏迷的贝拉特里克斯,卢修斯·马尔福的脸出现在楼梯口时,他按下了表盘侧边的按钮——
“不!”
随着卢修斯的怒吼和面前的火光,哈利感到自己原地旋转起来。虫尾巴的尸体还留在原地,大概会在几秒钟后灰飞烟灭,那或许是他最应得的结局了。
在十六年后,他已没有第二根手指留在爆炸后的现场。
☆、旧事重提
哈利到达约定的地点时,泰德·唐克斯已经躺在帐篷里的床上,赫敏和卢娜在照看着他,迪安守在奥利凡德和拉环的旁边,罗恩则拿着魔杖静静地盯着马尔福,不知道是在想着怎么能揍他一顿,还是觉得马尔福几乎只剩下内衣的模样太令人震惊。他把熄灯器还给罗恩,不一会儿,数个小光球漂浮在渐暗的天空中,照亮了整片场地。
“怎么样?”赫敏听见响动,立刻从帐篷里奔了出来。见到绑在铁链里的贝拉特里克斯时,她不由惊叫了一声,但很快就帮着秋把她弄到了帐篷的地板上,像对待菲尼亚斯的画像一样,给昏迷的贝拉特里克斯戴上了一个眼罩。
“如果你是指在众目睽睽之下和德拉科·马尔福换衣服,或者和一群食死徒共进晚餐的话,不怎么样。”秋将身上有点长的男袍提起来,匆匆地走到帐篷最里面,片刻后,她换回了自己的衣服,把那条袍子扔在德拉科身上。
“不介意的话,罗恩,”她征询地看着他:“能请你把衣服给他穿上吗?”
“噢,赫敏给他施了保暖咒,不着急。”罗恩跃跃欲试地说:“我想先知道你们发生了什么事。”
“哈利会告诉你们的。”秋离开众人,快步走到防护魔咒外,幻影移形了。
差不多十分钟以后,她带着小天狼星和卢平回来,手中还攥着一个小瓶子。哈利总觉得从马尔福庄园回来的时候起,秋就有些不对劲,并没有成功抓到贝拉特里克斯的轻松感,反而有些近似于失落的情绪。他并不太能理解这是为什么,但现在明显不是问这个的好时机,或许晚些时候他能找秋说个清楚。
德拉科已经醒了,吓得瑟瑟发抖,却不发一言,只是坐在那里沉默地盯着他们。哈利怀疑在场的所有人里最让他害怕的就是他的亲姨妈——或许也有哈利,毕竟他目睹了德拉科在天台做的一切,上上次还在盥洗室割开了他的胸口。和他同样情绪起伏的人还有小天狼星,大概在来之前秋对他说了什么,面对被铁链绑着的贝拉特里克斯时,除了复杂的表情以外,他没有表现出过多的东西。
“哈利,你打算拿她怎么办?”卢平用魔杖指着椅子上的人质,语气谨慎地问道:“要我们帮你审讯她吗?”
哈利看了看秋,拿不准没有他们俩的帮助,到底能不能从贝拉特里克斯的嘴里问出什么东西来。秋感应到他的目光,挥了挥魔杖,等到贝拉特里克斯刚刚转醒,还没来得及说话时,上前捏住她的下巴,把那个小瓶子里的东西一股脑灌了下去。
“吐真剂。”她言简意赅地说:“如果你不希望我们在场的话,这个会比较有用。”
贝拉特里克斯剧烈地挣扎起来,大声咒骂着,试图把嘴里的东西吐出来,但小天狼星神情憎恶地朝她挥了一下魔杖,她看起来像是被打了一巴掌似的,咬牙切齿地住了口。哈利示意罗恩和赫敏走到近前,然后朝周围的人们施了一个闭耳塞听咒。
“神秘人是不是在你的金库里存了一对金杯?”哈利直截了当地问道。
贝拉特里克斯脸上的肌肉剧烈抽搐着,表情混杂着狰狞和恐惧,仿佛想要极力阻止自己说出答案,但那是徒劳的,几秒钟以后,她怨毒地说了一声“是。”
三个人交换着眼神,罗恩的眼睛在发光。然后哈利继续问:“你知道那杯子是什么吗?”
“不知道。”贝拉特里克斯这一次干脆地说,她恶毒地笑了,带着一点报复的愉快:“黑魔王不会说出所有事情,波特,你以为我不知道你是谁?真可惜,我没有立刻召唤他,不过里你们被杀死也不远了!”
“哈利,或许应该这么问。”赫敏冷冷地用魔杖抵住了她的喉咙:“那对金杯是不是赫奇帕奇的遗物?”
贝拉特里克斯的喉头再度发出了含混的吞咽声,赫敏突然惊叫了一声,连忙想掰开贝拉特里克斯的嘴——她咬了自己的舌头,弄得满嘴鲜血,当赫敏把手指伸到她嘴里时,又狠狠地咬住了赫敏。
“你松开她,昏昏倒地!”罗恩立刻愤怒地朝贝拉特里克斯发射了一道昏击咒,她立刻僵住了,还保持着凶狠的表情。哈利连忙上前帮忙把赫敏的手小心地抽出来,她疼得倒吸一口冷气,罗恩怒视着贝拉特里克斯,看起来想给她一个钻心咒。
“我没事。”赫敏轻轻地甩着流血的手,忍痛说道:“但我认为我们已经得到想要的了……贝拉特里克斯不想说出的那句话是‘是’。”
“我现在能对她用钻心咒了吗?”罗恩冷冰冰地说。
“在小天狼星和秋面前,最好不要,罗恩。”赫敏用没事的那只手拉住了他:“能帮我处理一下吗?”
罗恩又狠狠地看了一眼重新昏过去的贝拉特里克斯,带着赫敏到帐篷里处理伤口。哈利把她叫醒,又问了几个问题,然后解除了闭耳塞听。
“我们问完了。”哈利对小天狼星和卢平说。一直在旁边没出声的马尔福忽然开了口:“你们……你们打算拿她怎么办?”
他的声音里带着显而易见的颤抖,哈利望着他,一瞬间涌起的怜悯竟然多于厌恶。贝拉特里克斯的结局说不定也是他的,在伏地魔的高压统治之下,他想必过了一段提心吊胆的日子,虽然哈利极其讨厌马尔福,但在这种时候,他想到的却是马尔福面对邓布利多的劝说,放下魔杖的场景。
他转头打量了一眼瘫在椅子上的贝拉特里克斯,不确定地问:“凤凰社是怎么对待食死徒的?”
“哦,要是在从前,当然是送去阿兹卡班。”小天狼星说:“但现在……”
“我们可以清除掉她的记忆,然后找人把她看管起来,不让她碰黑魔标记。”哈利小心翼翼地看着卢平:“这样行吗?”
卢平严肃地看着他:“你不想让她死吗?”
听到“死”这个字眼,马尔福瑟缩了一下,哈利想起纳威的父母被她活活地折磨至疯,又迟疑了。贝拉特里克斯无疑是劣迹斑斑,罪大恶极,况且也极其危险,可就这样在他的眼前杀人,哈利实在是做不到。