“你总是这样！”她叫道：“一直以来，你都只想着你自己——你从来不考虑自己会给大家造成多少麻烦，如果你进入了魔法部——假设你能进去，你准备一个人对付食死徒？”
“难道我就应该把小天狼星留在那里，什么也不做——”
“我当然不是叫你什么也不做！”秋的眼睛又开始发亮了，这是哭泣的前兆，哈利本能地别过了脸，不愿意看见她失望的表情。
“如果你真的要出去，现在应该去的地方也不是魔法部，而是格里莫广场，如果小天狼星真的不在，那你就应该去告诉卢平！”
“我没有时间了！”哈利说：“万一是真的，很可能在我找到卢平之前小天狼星就已经……”
“不会的！”秋握着魔杖的手微微颤抖：“哈利，你忘了塞德里克是怎么死的？”
哈利僵在了原地。秋的声音一下子就低了下去，似乎正在强忍泪水：“伏地魔需要你，他总是只需要你——在你出现之前，小天狼星不会死。”
他站在那里，一时没有动，也没有说话，一种滚烫得让他疼痛的感觉正撕咬着他的内心。
房间里尴尬地静默了一会，就在他以为大家都石化了的时候，赫敏再次开口，小心翼翼地说：“哈利，我请求你，在我们去伦敦之前，请让我们查看一下小天狼星在不在家。如果我们查明他不在那里，那我发誓我肯定不会阻止你。我会跟你一起去找卢平，我会做——做任何事情去尽力救他。”
“怎么去？”哈利质问她，同时把脸完完全全转向赫敏，避免看着秋，试图假装她并不在这儿。
赫敏看起来稍稍松了一口气，她结结巴巴地说：“我们必须用乌姆里奇的炉火。”
当大家都依照赫敏的安排去各司其职时，秋跟在哈利身后。金妮找到韦斯莱双胞胎，把霍格沃茨整个东南角都变成了一片沼泽，罗恩负责把乌姆里奇尽可能长时间地拖住，赫敏和卢娜则负责在走廊望风，秋……
他们现在同时处在隐形衣下，几乎是紧紧贴着前往乌姆里奇的办公室。哈利竭力让自己想着小天狼星，想着卢平现在可能在哪，这样他就不必分神去想秋刚才的话。
额头上的伤疤隐隐作痛，但没有前几次那么厉害，伏地魔大概没怎么折磨小天狼星，这念头仿佛一股清水，细细地流经他剧烈焚烧的内心。有双胞胎在，他大概有二十多分钟能使用壁炉，小天狼星送他的开锁小刀十分好用，他轻轻一划就进去了。
哈利从隐形衣里出来，找到飞路粉，朝壁炉里洒了一点，然后，他将头伸进了绿色的火焰——
厨房空无一人，只有老鼠一样细细簌簌的声音，哈利的胃里突然涌起了一阵炽热的不安和恐慌。
“小天狼星！”他叫道：“小天狼星，你在吗？”
无人应答，除了家养小精灵克利切。他的双手仿佛受了重伤，裹着厚厚的绷带，但神色兴奋。
“是波特男孩的脑袋在炉火里。”克利切用古怪而得意的眼光偷偷瞥了瞥哈利：“克利切很奇怪，他来做什么？”
“小天狼星在哪儿，克利切？”哈利问道。
家养小精灵喘息着轻声笑了。
“主人出去了，哈利·波特。”
“他去哪儿了？他去哪儿了，克利切？”
克利切只是咯咯地笑。
“我警告你！”哈利说，他心里完全清楚，凭自己现在的处境，他根本没办法惩罚克利切，因此声音拔高了些：“卢平呢？疯眼汉呢？随便哪一个都行，他们有人在吗？”
“除了克利切，谁都不在！”小精灵兴高采烈地说，同时转身背对哈利开始慢慢走向厨房另一头的房门：“克利切认为现在自己应该去和女主人聊上一小会儿了。是啊，他很久都没找到机会了，克利切的主人总是让他远离她——”
哈利马上就想把神秘事务司问出口了，但他没来得及张嘴，就感觉身体前倾，下一秒，他从壁炉里滚了出来。炉灰呛得他大声咳嗽起来，几乎咳出了眼泪，擅自离开霍格沃茨的惊慌很快被他压下，他也没来得及想秋为什么要忽然把他推出去，只是匆匆地越过表情怨恨的克利切，跑出了厨房。
“小天狼星！小天狼星！”他不必担心被乌姆里奇听见，放开了声音，同时在各个房间跑来跑去：“你在哪儿？小天狼星！”
当他跑上楼梯的时候，巴克比克的房门口露出一张熟悉的脸，正惊讶万分地看着他。
“哈利？”小天狼星脸上没有血迹，看起来正常得不能再正常：“你怎么——”
哈利刚刚喊得喉咙发痛，一时间有些喘不过气，愣在了原地。他直直瞪了小天狼星好久，才说道：“我……我用了乌姆里奇的壁炉，我看到——看到你被伏地魔抓到了神秘事务司……”
小天狼星的眼神一下子严肃了起来。
“你梦到的吗？哈利？”他握住了哈利的肩膀：“是什么情况？”
哈利期期艾艾地和他说了一遍，见到小天狼星以后，他的心一下从喉咙掉回原地，胃部的灼烧感也消失了：“但……我问了克利切，他说你出去了……”
“我没有出去。”小天狼星沉着脸起身，拉着他朝厨房走去：“我一直在楼上，给巴克比克喂食，他要是对你说了谎，应该好好惩罚自己一顿！”
“等，等一等……”哈利被他拉着，突然想起了什么：“我看到他手上缠着绷带……”
他明白了，那就是克利切给自己的惩罚——对哈利说谎的代价。相比于永远和女主人在一起，不受他和小天狼星的打扰，恐怕烧伤自己的手对克利切来说反而更轻松些。
“回霍格沃茨去，哈利，好好待在那。”小天狼星把他带到壁炉边，顺手把克利切从厨房扔了出去：“我会去和邓布利多讲，但你不要插手，知道吗？”
哈利惶惑地望着他：“你不会真的有事吧，你保证？”
“不管伏地魔图的是什么，都和你有关，只要你不出霍格沃茨，他就拿你没办法，剩下的事情就容易多了。”小天狼星拍了拍他的背，这时炉火又一次变绿了，秋的声音从里面传来：“哈利，刚刚乌姆里奇回来了一次，现在她走了，快点——”
哈利望着小天狼星，他冲哈利点点头：“我保证我没事。”
当哈利穿过壁炉的绿色火焰，回到乌姆里奇的办公室中时，小天狼星正匆匆起身离去，哈利认为他是去找邓布利多了，这让他感到一阵久违的心安。
哈利重新和秋一起站到了隐形衣下。心中大石落地，他只觉得再面对她的时候，脸上火烧火燎。秋没有耽误时间，带着他从原路小心翼翼地返回，直到混入看热闹的拥挤人群，才将隐形衣脱下来。
赫敏和卢娜也聚到了他们身边，哈利很高兴这个时候不用单独和秋在一起，否则真不知道该说什么才好。
“怎么样？”赫敏悄悄问道。
“噢，克利切撒了谎，小天狼星还在格里莫广场，现在他去通知邓布利多了。”哈利压低了声音，含混地说道。面对赫敏的时候，他没有刚刚那么难堪，赫敏闻言也只是松了一口气，看起来甚至有点高兴。
“我就说这不可能。”她露出了笑容：“哦，哈利，你还不知道吧？乔治和弗雷德刚刚简直大快人心！”
哈利装作特别感兴趣的样子，挤到了人群前面，满心都在想着之后可能要承受一次单方面的吵架，还不能还嘴——
现在像极了特里劳妮被解雇的那天晚上。学生们沿着墙壁围成一大圈，有些人身上还沾满了看上去像是臭汁的东西，老师和幽灵们也在人群中。最显眼的是那些调查行动组的成员，一个个显得兴高采烈的，在人们头顶上飘来飘去的皮皮鬼正盯着下面的弗雷德和乔治，他们站在门厅中央，脸上显露出视死如归的表情。
“乔治。”弗雷德说：“我觉得我们已经长大了，不用接受全日制教育了。”
“是啊，我也一直这么想。”乔治愉快地说。
“现在该到现实社会中检验一下我们的才干了，你觉得呢？”弗雷德问道。
“一点不错。”
他们同时举起了自己的魔杖：“扫帚飞来！”
双胞胎连咒语都念得异口同声，爆破声几乎立刻响起，哈利下意识蹲下，躲过了两把从乌姆里奇办公室破门而出的横扫。飞天扫帚沿着走廊朝自己的主人迅速飞去，有一把扫帚的尾巴上还拖着乌姆里奇用来把它们拴在墙上的沉重铁链和铁栓；它们朝左一转，急速飞下楼梯，猛地停在双胞胎面前，铁链在带着旗帜标志的石头地板上发出了响亮的哗啦声。