办公室里两张桌子，其中一张上面堆满了资料，不像有人坐的样子。
空调出风口积满了灰尘，挨着墙根放了一台电风扇，正嗡嗡地工作着。
大白天开着灯，阮卉就站在灯下，被十来个人围在中间，她一手端着半杯可乐，另一只手里拿着筷子，正在往冒着泡的自制火锅里捞东西。
看到楚十安的那一刻，阮卉脸上原本的笑容以肉眼可见的速度消失了，整个人僵在原地。
许怀心往前挪了两小步，以防对方人多突然冲过来，楚十安他们三个招架不住。
然而就在双方对峙沉默了半分钟后，楚十安却“嘭”的一声把门给关上，接着一句话没说转身就走了。
许怀心完全处于状况之外，却又不知道从哪里问起。
宫良和曹绪一看就是也没弄懂楚十安这唱的是哪一出，只顾追着人毫无头绪地跑了出去。
许怀心抱着电脑走得慢，没往前走几步，就听到校企中心的办公室门被打开走出来一个人。
还没等她回头去看，阮卉就已经跑到了她前面。
等她终于从负一层上来，在图书馆前面的无涯湖边看到楚十安的时候，他身边已经没有宫良和曹绪了。
他在抽烟，时不时扒拉一下脑袋上凌乱的头发，眼里含着火，不知道什么时候就会爆发的样子。
阮卉追过去，站在他身边，正在说着什么，但是很明显，并没有起到丝毫安抚作用。
楚十安的表情反而更加不耐烦了。
许怀心就是在这个时候，终于闯入了他的视线。
隔着一条马路的距离，楚十安冲许怀心勾了勾手：“过来。”
许怀心那个时候正在考虑要不要坐电梯上楼避避难，被楚十安这么一召唤，只好抱着死就死的心情走过去。
等她快要走近的时候，阮卉眯着眼睛看了她一眼，对楚十安说：“我想跟你单独聊聊。”
许怀心很识趣地转身就走：“那我去工作室等你。”
“回来，”楚十安伸手捞住她的胳膊，“她让你走，你就走？”
“不是啊。你俩有事说，我在这里不好吧。”许怀心不知道自己招谁惹谁了。
楚十安一只手抓着她没松开，另一只手把烟灭了，抬头对阮卉说：“继续啊。”
阮卉舔了舔嘴唇，妥协：“我只是想帮你。”
“帮我？”楚十安冷笑，“跟主办方说我是你们口译社的成员，把交传项目骗到手，然后告诉我，你只是想帮我，我是弱智吗，阮卉？”
阮卉使劲咽了咽气：“这个活动，对外招聘译员只是走个过场，学校早在春天的时候就跟主办方通过气了。不管你信不信，他们最终都会用口译社的人，我只有说你是口译社的人才能保证你有项目接。”
“你还当我是刚进校那会儿那么好骗吗？”
楚十安情绪上来，脸上不显山不露水，怒气都集中在手上了，捏得许怀心胳膊生疼，悄悄地吸了好几口凉气缓解。
阮卉努力解释：“交传会议的面试者当中，论实力，你最强，拿到项目是情理之中的事。但我说了，主办方从一开始就没真打算用其他译员。口译社往年的实力口碑都摆在那里，价格又低，他们没有道理花冤枉钱。”
“这就是你的解释？”楚十安问。
阮卉眼神略闪烁：“是。你相信我。虽然不能同时拿到三个会议，但能拿一个也算可以了。”
楚十安扭头把掐灭的烟头丢进了垃圾桶，然后拉着许怀心走了。
阮卉又在后面喊了他几声，他没回。
许怀心忍着走了几步，疼得额头上都出了汗，才开口：“那个，你能不能先松开我，我骨头要被你掐碎了。”
楚十安一副现在才注意到她的表情：“你怎么会在这儿？”
“啊，巧合呗。”
反正不是专门跟过来的就对了。
“都听到了？”
“听到什么？”
“装？”
“不是啊，”许怀心揉了揉胳膊，“你们说的话我是听到了，但没头没尾的，我没听明白。”
楚十安陈述：“所有的项目都被口译社拿下了。”
“哦。”许怀心根据自己的理解问，“然后阮卉学姐宅心仁厚地分了一个会议给你，但被你心高气傲地拒绝了？”
“你哪儿来的这么多成语？”楚十安被她说笑了。
“你不知道学霸都是背各种词典背出来的吗？”许怀心配合他，“但是，人家给你项目，你还那么生气，我有点不太懂。”
“你相信世上真有免费的午餐？”楚十安问。
“就凭你跟阮卉学姐之前的关系，她给你提供一顿免费的午餐，不难理解啊。”
“我跟阮卉之前的关系？是什么关系？”
“不是爱得死去活来的关系吗？”
楚十安“扑哧”一声笑了出来：“这是我听到的关于我跟阮卉关系里最搞笑的一个版本，真的。”
第九章 完了完了，我好像睡了楚十安……的床
楚十安跟阮卉在图书馆外面说的那些话，许怀心没理解的部分，他也没再解释。
似乎他风风火火跑过去找阮卉当面对质不过是为了完成某种仪式。
现在仪式结束了，楚十安就不再纠结仪式本身有没有意义了。
回到工作室，一屋子人愁眉苦脸地在等他宣布最终结果。
许怀心站在他身后，突然觉得他身材虽然高大，但肩膀还是单薄得没法承受足够的压力。
有个参与了第二轮面试资料整理的大二同学看到楚十安进来，还没等他喘口气，就急着问：“老大，我们真一个都没中？”
宫良抢话：“中了，谁说没中的？”
那人疑惑：“可是，我听说，主办方签了口译社，所有的会议全部交给他们来做了。”
“你听谁说的？”宫良拿指头戳他脑袋，“要以老大的消息为官方通知，知道不？”
楚十安靠在吧台桌上，双手撑在上面，手指点着桌面，等他们吵够了才开口：“是，主办方签了口译社。”
宫良悻悻地收回教训别人的手。
毕竟他前脚才说，要以楚十安的消息为官方通知，只是他没想到，“官方”打脸这么疼。
“那，我们算是白忙活了？”那个同学继续问。
宫良继续出来搅和：“怎么能算是白忙活了呢？你做过的事情，读过的书，走过的路，就像你吃过的饭一样，一顿饭不能让你变高变强，但你长成今天的样子，那都是一顿又一顿累积的结果。”
许怀心看了一眼那个同学的弥勒佛身材——
嗯，的确是一顿又一顿啊。
“弥勒佛”明显没有被宫良忽悠住：“我们当初选择‘译起来吧’不选口译社，就是为了能真的一起做点儿事情，而不是打酱油混日子。现在可好，我们被‘酱油’干掉了，这算什么？”
“什么叫干掉了？”宫良现在看“弥勒佛”眼睛不是眼睛鼻子不是鼻子的，“一次没竞争过能说明什么问题？”
“一次？”“弥勒佛”的情绪被宫良激起来了，也开始指着他的鼻子不留情面地怼回去，“有谁不知道，自从咱们老大跟阮卉学姐闹掰以后，就没再接过什么大的单子了……”
屋子里的哄闹声戛然而止。
话题扯到这里，一直站在门口没进去的许怀心都惊呆了。
这不当众掴楚十安的脸，变相说他是吃软饭的吗？
果然，下一秒，楚十安终于不沉默了，哼笑一声：“的确，我成立‘译起来吧’这半年来是没接过什么单子，什么时候能凭本事接到单子，我也没办法跟各位保证。但就像我一开始成立工作室，拉你们来时告诉你们的，我这里欢迎大家随时来，也允许大家随时走。留下的一起奋斗，走了的，将来遇上，见面了握手、微笑打招呼一样不会少。”说完望向门口，那意思简直就是在用眼神送人了。
一开始没什么人动，僵持了半分钟左右，“弥勒佛”先起身，接着陆陆续续又有五六个人跟在他身后出了工作室的大门。
等没人走了之后，楚十安看了一眼靠在门上的许怀心，问她：“你是走，还是留？”
许怀心没回话，抱着电脑进去坐在了她常坐的位置上。
剩下的人加上她一共六个。
还有两个是大一刚进校的女生，留下多半是对楚十安这个人抱有什么幻想，目前的战斗力基本上可以忽略不计。