《美丽的磨坊少女》是一个高开低走的故事。前半段讲述了一个十七八岁的流浪少年，与磨坊主人的美丽的女儿的邂逅。因为与她的爱情，他不再流浪。
这个暗喻已经非常明显。
伊丽莎白却只想假装听不懂。
手触及琴键，紧张的心情略微有些缓解。音乐缓缓在房间里流淌，这让伊丽莎白也慢慢镇定下来。
只是她刚刚定下心神，就听到达西先生从座位上起身，轻步向他走来。
她背对着他，什么也看不到。她不知道他现在是什么表情，更不知道他会不会下一秒就打断她，然后向她求婚。
伊丽莎白觉得心弦紧绷。她只好硬着头皮说：“达西先生，你这样走过来，莫不是想要吓唬我？我听说乔治安娜小姐钢琴弹得也很好，但我性子倔强，绝不肯让别人把我吓倒[4]。”
达西不做声，等默默站在她的身旁后，才说道：“没有人能吓倒你，伊丽莎白小姐。我从未见过比你钢琴弹得好的姑娘。”
他顿了顿，继续说：“而且我认识你很久了，我知道你这话绝非真心——你知道我绝不会吓唬你。你也知道，在我眼里，没有一位女士能够与你相比。”
伊丽莎白差点弹错一个键。
……
她假装没有听懂他的意思，继续“专心”地弹琴。
“但愿我有一千条臂膀，我将使水车旋转如狂。
我将吹动所有的丛林，让磨盘转得更欢畅，
让那美丽好姑娘把我牢记在心上。让那磨坊好姑娘把我牢记在心上[3]。”
到这里，《美丽的磨坊少女》第一部分结束。
一曲终尽，伊丽莎白感叹道：“其实如果故事到这里结束，没有后来猎人的插手，该有多好。”
后来，由于猎人的插手，流浪少年失去心中所爱。少年又爱又恨，开始患得患失，放逐自己[5]，最终自杀。
“没有一段爱情是完美的，真情实爱总是好事多磨。”达西说。
“爱情不是完美的，我同意你的观点。但相爱的两个人至少要相配。流浪少年本身有许多不足，这也是悲剧的重要原因。”
非常隐晦的暗示。表示自己在能够接受这份爱情前，还有许多许多事情要做。伊丽莎白内心默默叹息。
达西却道：“没有一个人是完美的。只要这份爱情坚定，其他的困难都可以克服。”
多么坚定而美好的愿景！
伊丽莎白差一点就要被达西说服。可惜上辈子的悲剧历历在目，这让她在面对爱情的时候，尤为小心谨慎。
“但你并不知道以后所要面对的困难。”
达西道：“我恰恰认为人生轨迹可知，大多数困难都在预料之内。”
“但也有不可知的事情。”
“不可知的疑虑只占少数，甚至一生都不会遇见。”
谈话到此竟然成了对于人生的探讨。伊丽莎白有些啼笑皆非，不过她也乐得如此。
谁料到，达西却又接着说了一句话：“其实意料之外的困难，也并非都是灾难。”
她一点也不想问那是什么……但这阻止不了达西先生自圆其说。
他顿了顿说：“比如说遇到你，伊丽莎白小姐。结果远远大于预期。”
“你是在暗示我其实开始是你意料之外的困难咯，达西先生？”她硬着头皮岔开话题。
作者有话要说：
注：
[1]改编自原文第32章。
[2]改编自《爱玛》。
[3]舒伯特大大年龄有些出入，这里就当是半架空哈哈。另外有好多小可爱反应觉得曼丽这个翻译有点奇怪，接下来我会尽量改成玛丽～
[4]改编自原著第31章。
[5]参考百度百科。
感谢在2020-01-0118：15：13～2020-01-0407：18：49期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦～
感谢灌溉营养液的小天使：瑶筝10瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！
第42章第一次求婚
遇到伊丽莎白是一件意料之外的困难事吗？
“是有点。”达西兀地笑了。这笑容里有轻松，有回忆，有喜悦，也有爱慕。看得伊丽莎白微微发痴，但她很快紧了紧心神。
达西问：“还记得我说’乡下人可以作为研究对象的很少。在乡下，你四周围的人都是非常不开通，非常单调。‘的时候，你的回答吗？”
伊丽莎白说：“具体不记得啦。但是我应该反驳过你，大意是’城里人有城里的烦恼，乡下人有乡下的烦恼。‘”
“没错。”他说，“你说伦敦没有乡下清新的空气，当时我不置可否。但这几天往返伦敦城的南北，发现的确如你所说。”
达西继续说道：“这只是一个例子。伊丽莎白小姐，是你让我意识到我的傲慢无礼和自私自利。如果没有你，我或许都不知道谦逊为何物。所有人因为的财产和地位忍受我的骄傲，因此你的真诚与坦率对于我来说，是十足珍贵的。”
“实话说，我不相信所有人都奉承你。宾格利先生呢，宾格利先生应该劝说过你很多次吧？”
“你说的没错。但是绝大多数时间，我都是相信自己超过相信别人。天生的傲慢让我很难听进去别人的劝言。但唯独你，伊丽莎白小姐，唯独你。”
话已至此，伊丽莎白已经无法打断达西，只能硬着头皮听着他继续说下去。
“我曾经没有想过原因。”达西在屋内不停地踱步，复杂的心情难以言表，“但是这几天在伦敦城南北来回奔波中，我突然明悟了。”
“伊丽莎白小姐。”他带着激动的神态走到她跟前说，“我实在没有办法捱活撑下去了。这怎么行。我的感情也压制不住了。请允许我告诉你，我是多么敬慕你，多么爱你[1]。”
“我希望能够一直这样爱你下去。”
“我爱你。”他说，“最真挚的爱。”
与上一辈子相比，这样的求婚不知道真挚了多少。
伊丽莎白不是没有感情的机器，她呆呆地望着达西，眼睛里宛转的都是热烈的爱慕。她努力深呼吸着，不知道耗费了多少力气才没有让感性占据上风。
其实这时候如果达西再进一步表达他的感情，她的理智很快就会被吹散。
但是达西不是情话的复读机器，尤其是在这种紧张时刻，他更难猜透女士复杂的内心。
“伊丽莎白小姐，请，请你——”他紧张得都打了结巴，只能微微平复了一下心情，然后说出了最后一句话，“请给与我荣幸，接受我的手吧。”
说出这话，达西觉得自己一身轻松。
但他瞬间又感觉心弦被绷紧，他看着伊丽莎白小姐缓缓胀红的脸，听着自己“砰砰砰”的心跳，觉得世界一下子安静下来，只剩下他们注视着彼此。
他迫切地想要得知她会有什么样的回应。但又有些害怕，如果答案是消极的，那么他希望下一秒永远不要到来。
伊丽莎白沉默了一分钟，达西的心也在这一分钟内慢慢冷去。
“达西先生。”她终于开了口，“你一定知道，我是喜欢你的。”
“但是？”
虽然还有一点点希翼，但这点希翼就像是微弱的火苗，在伊丽莎白的再次沉默中一点一点地被浇灭了。
达西望了望窗外的雨，觉得今天真是阴郁极了。
“但是？”压抑住内心极度的悲伤，达西佯装镇定又重复问了句。
“但是——”伊丽莎白深吸一口气，她觉得泪水已经在眼眶里打转。
为什么一定要在完全独立后才能接受这份爱情呢？有时候伊丽莎白也问自己。
答案不外乎“安全感”一词。
如若她没有上一世的记忆，没有经历过家庭的多灾多难，不了解婚姻与爱情的脆弱，不懂得独立自主才是女士最坚强的后盾，她一定会喜极而泣，答应达西的求婚。
然而现在不一样。
她感激达西的爱慕，但也有自己的坚持。
但这是达西的求婚啊，她爱着的人，请求她接受他的手，让他拥有给予她幸福的权力。
拒绝这样的请求，是要有多么坚定的决心和意志。
“但是——”伊丽莎白已经语无伦次，声音里透露着哭腔，这是她重生以来第一次情绪如此失控。
“我爱你，达西。我真的很爱很爱你……”
一句话，又瞬间点亮了达西眼中的希望：“伊丽莎白小姐，我爱你，你也爱我。这不是很好吗？”