他说：“我听到了。”
“事实上，当时我正在门外。”达西先生平淡的补充。
宾利小姐如同一只被命运掐住咽喉的火鸡，这只火鸡“不噜噜噜”的滑稽叫声瞬间消失。
尴尬，尴尬极了……
克拉克先生几乎情不自禁的鼓起掌来，太精彩了。果然图书馆里总有新鲜事，守在这儿比特地去剧院听歌剧还要有趣，书商先生再次为自己投资产业的明智而赞颂一句。
达西先生没在多说什么，他是个寡言少语的人，于是他向书商点点头，便率先走出流通图书馆。
宾利小姐脸一阵红一阵白，她的侍女小心翼翼的扶着她，在宾利先生的示意下将她扶进敞篷马车里去了。
宾利先生太随和了，他从来不知道怎么教育引导姐妹们，只好尽量顺着她们，而一旦出现特殊情况，他就不知道该怎么办了。就像现在，他简直手足无措：达西是他最好的朋友，宾利简直有些依赖他这位威严靠谱的朋友了，对于达西的话，他总是乐意听从。但这会好友似乎得罪了妹妹，实在叫宾利先生为难。一方面他心知达西没错，另一方又认为达西似乎过于不顾及小姐们的脸面了。
但随后，‘达西向来如此，他总是这样坦诚，这也实在怪不得他。’宾利先生心想。
好在他天性乐观，没有太作难，就决定把这件小事抛到脑后，宾利先生相信达西和卡罗琳的品性，不需多久，他们就会重新融洽起来。
的确，没一会儿，卡罗琳小姐就劝自己不要误会达西先生，她决意要把这点不遂意尽快忘掉。并下定决心，再也不到这个讨厌的乡下地方来，以免再遇到这些没规矩的乡巴佬。
------
“莉齐，你真厉害！”玛丽满眼都是崇拜。
伊丽莎白揽着她，与妹妹商量：“亲爱的玛丽，把这当做一件属于我们小秘密，不要告诉别人，好吗？”
玛丽有些不解，却仍愿意保证不说出去，她其实很高兴同莉齐有些小秘密，这会使她觉得更亲近。
伊丽莎白接受了小妹妹攒下的七磅，要求玛丽把那套书说成合买的：“我也很喜欢这套书，你一定愿意允许我翻阅，玛丽？”
见玛丽点点头，伊丽莎白又说：“既然这样，就当做我们合买的，我们共同拥有，不是更好吗？”
不患寡而患不均，让别的姐妹知道她轻易为玛丽垫付了二十磅可不件好事儿。伊丽莎白不担心简，只是吉蒂和莉迪亚的性情未定，两个小姑娘还很禁不起诱惑。用这套书把玛丽积攒的零用钱掏空也是件好事儿，这样就杜绝了玛丽禁不住两个小的哀求把钱借给她们的事情发生了。钱袋空空的三个小姑娘，必然更愿意做点小活计换取零用钱。
并要求妹妹在布料店再选点其他东西：“我们得快点儿，不然莉迪亚和吉蒂要等急啦。”
虽然知道莉齐有不少钱，班纳特家的几个姑娘也并未大手大脚，非要掏空姐妹的钱袋不可。就连最受不住好看装饰诱.惑的莉迪亚，也只克制的花了23先令5便士——最小的姑娘还有点不好意思，因为只有她的花销超过了1磅。
所有人加在一起，还不足五英镑。伊丽莎白不忙着结账，反而飞快挑了几盒子各式花边、缎带、绣线和羽毛。简和小妹妹们看她还不知足，又接连选中好几匹花色新颖的细棉布、薄纱与毛料，简在伊丽莎白又抱了两匹精良的天鹅绒料时急忙拉住她：“莉齐，你要把这里搬空吗？”
玛丽看过来的目光中更暗藏担忧和关心，她唯恐莉齐的钱不够，一会儿丢了面子。
伊丽莎白笑起来，小声说：“亲爱的，我马上就好。买布料可比定做长袍便宜多了。”
经营布料店的布朗太太高兴极了，她装作没听到班纳特家姑娘们的私语，殷勤的命店里的女佣把这些东西包好：“马上给您送去朗博恩，好吗，小姐？”
伊丽莎白点点头，为此足足支付了三十多英镑——布朗太太极客气的将零头抹去了，直接说出一个整数。对此，伊丽莎白只矜持的向她点点头，心里却盘算着日后成衣店的布料不能从布朗太太的店里购入，梅里顿的这家布料店可不太实惠。要是舅舅有认识的工厂主就好了，可以节省一大笔原料资金。
过足了购物的瘾，班纳特的小姐们决定去拜访菲利普斯姨妈家。简从那堆要送往朗博恩的物品里挑出一根鲜亮的红丝带，给放在马车上装着复活节彩蛋的盒子打了个好看的结，嘱咐玛丽拿好它，就翻身上马。
伊丽莎白摊开手心，任马儿伸舌头舔走糖块。班纳特家的马是农场的重要力工，并非像城里豢养的那种专用来猎狐的乘用纯血马，而是能耕地拉车、性格沉稳的挽用马。伊丽莎白的这匹，就是英格兰最常见的夏尔马，体型要比寻常马匹高大许多，除了一些高大勇猛的先生，少有人会骑这个品种的马。
伊丽莎白还在长个，身高刚过5英尺3英寸，站在这匹夏尔马身边，被比对的更加矮小。
达西先生远远就看见那个娇.小的身影放下马镫，左手握缰，脚尖飞快踩镫，衬裙的裙摆翻出一道漂亮的浪花，她整个人就已经侧坐在高大的马上。
“这可太莽撞啦！”达西听到身边的宾利惊叫道，显然朋友也认出来这位刚刚见过的小姐。
这可谓冤家路窄，在梅里顿的主道上，两拨人刚巧面对面撞上。
“真是个胆大妄为的小姐！”达西先生说。他当然认得脚上长着圈细细长毛的夏尔马，知道这种良种马性格温顺，是很适合骑用的，但这匹马和它骑手的体型显然相差过大。对比这样鲜明，使得达西先生也不由自主的担忧起来。
可惜宾利先生的全部心神已经被另一匹白马上的漂亮姑娘吸引住了，他痴迷的看着那张在阳光下熠熠发光的脸庞，觉得自己一定是被爱神安格斯选中，而那位有缘的姑娘就是安格斯指点给他的天鹅。
两位男士坐在达西的马车里，根本未能分到两位飒爽美丽女士的注意。反而是被男士们礼让在前的宾利小姐的敞篷马车，一瞬间吸引了班纳特家所有姑娘的视线。
宾利小姐也发现了她们，毕竟一条街只有这么宽，势必有人要做出谦让。两辆马车太宽了，尤其是宾利家的这辆豪华的四轮车，梅里顿的街道不予许它们并行，若是互不相让，这也太考验车夫和马匹们啦。
后面车上的宾利心急如焚，他此时太后悔坐达西的马车了，恨不得跳下车去拜托卡罗琳给人家让路。
卡罗琳·宾利把一双大小合宜的漂亮眼睛都瞪大了，恶狠狠的盯着这个害她在达西先生面前丢脸的乡下人。
伊丽莎白摸摸黑马的鬃毛，轻轻拉动右边的缰绳，她的马就乖乖向路边靠近，让出了主道。简和她同样的动作，两姐妹一前一后停在道路右侧，班纳特家的马车也靠在一旁，示意对面的人先行。
宾利小姐还没来得及得意，就看见坐在高头大马上的伊丽莎白，居高临下的睨了她一眼。漫不经心地，冷漠不屑地，像是宾利小姐这么一个人从来没被她看在眼里过，伊丽莎白都不屑于来自于那边的挑衅。
这一眼在宾利小姐看来，实在可恶至极！她是如此的憎恶这位今日才萍水相逢的陌生姑娘，以至于将这张看不起的乡下人的脸深深的刻在了她脑子里，其余的人，好比简这样的美人，都没能从宾利小姐那里获得一点余光。
与简有同样待遇的还有达西先生。
相貌英俊、家财丰厚的达西先生不管走到哪里，向来都是焦点，可唯独在这位小姐面前，从来没能获得被她正眼相看的荣幸——伊丽莎白斜睨了宾利小姐一眼后，就端端正正的目视前方，丝毫没注意到后头马车里盯着她不放的达西先生。
两个人离得最近的时候，不足一码远。从马车敞开的玻璃窗，达西先生似乎都能闻见一股馨香，她那匹夏尔马扫动的长尾只差一点儿就能拂到车厢。
达西先生眼看着这小姐冷着一张脸，面无表情的没分出一点视线给自己。
达西先生也有点后悔了，后悔这样的好天气，应该骑马出来。
倒是不知不觉咧开嘴冲着简笑的宾利先生，得到了简一个点头致意。
仅仅几分钟，背道而驰的两列队伍就渐行渐远。