“他这样的人,心思谁又能看得出呢?”
“是啊,”伊丽莎白有些忧虑,“从今天看他实在是对你很体贴,可是他的性格和品行……”
“虽然他作为宾利先生的朋友,我是应该相信他的品行的,但是他实在是太傲慢了。”
简英也赞同的点了点头,“他的性格确实太过傲慢。”
“简~”伊丽莎白又拖长了声音,“那你对他的感觉呢?”
简英撇了撇嘴,到底还是坦诚到:“他对我很体贴,长得不错,也跟我谈的来,确实是个值得女人动心的绅士。”
“这么说来,你也喜欢他是吗?”伊丽莎白兴奋的说道。
简英却抿嘴轻笑一声:“我和他是不可能的,他太傲慢了,也太有钱了!”
这话一说出口,两人俱都安静下来,之后伊丽莎白起身抱住了简,在她如丝的金发上烙下一个吻,轻声说道:“简,不要灰心,爱情有的时候会改变一个人。”
简英微微笑了笑,“我知道,我不会让自己轻易陷入爱河的,达西先生,可能并不适合我。”
别说达西眼里从来都没有瞧上过自己的那堆穷亲戚,便是她自己,又哪里来的信心面对他那堆高傲的贵亲戚呢?
再想的多一些深一些远一些,假设他们彼此对对方都有共度一生的想法。那么就更要各方面来权衡了。
他们无论是从性格还是家室都不匹配,虽然这个世界本来是一个爱情童话,但是童话的现实之处就在于,它永远只会说王子和公主幸福的生活在了一起,而不会提及他们婚后的矛盾,提及爱意被消磨殆尽的以后。
彭伯里庄园很大,达西的亲戚们也全部非富即贵,可以预见自己这样的家世会被人如何看不起,而让她适应上流社会的诸多应酬以及规则,她没有信心自己能应付的来。
微微叹了口气,反正达西现在肯定不会对她表白,面对着自己那些活泼的过了头的家人,只怕他还在深深的自我厌弃之中,厌弃自己竟然对一个村姑动了心,然后会远远的避开吧?
等他想清楚了,自然会知道她并没有他认为的那样可爱,缺点简直是以箩筐记的,然后果断放弃吧?
“简……”伊丽莎白担忧的唤道。
“不说我了,也没什么可说的,不过是达西先生今晚破天荒的展示了他的绅士风度而已,你知道的,我总是会轻易对人产生好感,达西先生不过是那些普通人中的一个罢了!”简英说的是原来的简,简的性格很好,很容易对人产生好感,但都不是爱情。
伊丽莎白也知道这点,简就是觉得世界上的人都是好人,看到人家的优点就觉得人家好,对人产生好感简直太容易了,但是要发展成爱情,却不是那么容易的。
看着伊丽莎白认同的表情,简英略松了口气,她转移话题道:“说说你吧!你和宾利先生怎么样了?他会在近期跟你求婚吗?”
伊丽莎白也害羞了,她躺下,语带憧憬的说:“我不知道,但我希望能够快一点,我真希望能光明正大的每天都和他在一起。”
简英笑了,伊丽莎白总是这样坦诚可爱。而伊丽莎白的这个愿望很快就实现了,因为就在第二天,宾利先生就向她求婚了。简英知道后也吃了一惊呢!
第22章 1811年11月27日(一)
第二天,简英的脚虽然还有点红肿着,看起来却没有那么严重了,对于这样轻的外伤,简英不敢多做处理以免被人看出端倪,也因为脚伤,她的早饭是在二楼的起居室里吃的,这间屋子离她的卧室很近,也不用下楼,方便简英无聊了看看书。
不过吃过早饭起居室里就发生了一件大事,柯林斯表兄不知受了什么刺激,突然向简英求婚了!他的假期到这星期六就要满期,可能是他不想再耽搁时间的缘故。
关于求婚这件事,凡是柯林斯先生认为必不可少的正常步骤,他都照办了,比方说先征求了班纳特太太的意见:
“太太,今天早上我想和令媛简跟我做一次私人谈话,您赞成吗?”
“噢,当然可以!”班纳特太太虽然答应了,但是语气却并不那么欢快,只是迟疑的看了看简英的房门,然后心事重重贴在了房门口——偷听!
简英在柯林斯表兄打断她的早餐,并且往桌子上放了一束鲜花之后,立刻就明白了他的用意。
果不其然,柯林斯先生开始了他那漫长而又自说自话的求婚前言:
“简小姐,请你允许我告诉你一声,我这次跟你求婚,是获得了令堂大人的允许的。尽管你天性羞怯……差不多一进这屋子,我就挑中了你做我的终身伴侣……
[我所以要结婚,有这样几点理由:第一,我认为凡是象我这样生活宽裕的牧师,理当给全教区树立一个婚姻的好榜样;
其次,我深信结婚会大大地促进我的幸福;
第三(这一点或许我应该早提出来),我三生有幸,能够等候上这样高贵的一个女施主,她特别劝告我结婚,特别赞成我结婚。
蒙她两次替我在这件事情上提出了意见(而且并不是我请教她的!),就在我离开汉斯福的前一个星期六晚上,我们正在玩牌,姜金生太太正在为德·包尔小姐安放脚蹬,夫人对我说:‘柯林斯先生,你必须结婚。象你这样的一个牧师,必须结婚。好好儿去挑选吧,挑选一个好人家的女儿,为了我,也为了你自己。人要端庄稳重些,要能做事,不求出身高贵,但要会算计,把一笔小小的收入安排得妥妥贴贴。这就是我的意见。赶快找个这样的女人来吧,把她带到汉斯福来,我自会照料她的。’
好表妹,让我说给你听吧,咖苔琳·德·包尔夫人对我的体贴照顾,也可以算是我一个优越的条件。她的为人我真无法形容,你有一天会看到的。
我想,你这样的聪明活泼一定会叫她喜欢,只要你在她那样身份高贵的人面前显得特别稳重端庄些,她就会特别喜欢你。大体上我要结婚就是为的这些打算。
现在还得说一说,我们自己村里多的是年轻可爱的姑娘,我为什么看中了朗博恩,而没有看中我自己村庄的呢?事情是这样的:往后令尊过世(但愿他长命百岁),得由我继承财产,因此我打算娶他的个女儿作家室,使得将来这件不愉快的事发生的时候,你们的损失可以尽量轻一些,否则我实在过意不去。
当然,正如我刚才说过的,这事情也许要在多少年以后才会发生。我的动机就是这样,好表妹,恕我不揣冒昧地说一句,你不至于因此就看不起我吧。现在我的话已经说完,除非是再用最激动的语言把我最热烈的感情向你倾诉。说到妆奁财产,我完全无所谓,我决不会在这方面向你父亲提出什么要求,我非常了解,他的能力也办不到,你名下应得的财产,一共不过是一笔年息四厘的一千镑存款,还得等你妈死后才归你所得。因此关于那个问题,我也一声不响,而且请你放心,我们结婚以后,我决不会说一句小气话。”]
之前简英一直没有机会阻止他滔滔不绝的往下说,但说到这里就有些过分了,她不喜欢被人这样几乎是明打明的说道班纳特夫妇的去世,以及他们的遗产,甚至他还这样心急的说到了结婚以后,天知道,这是不可能发生的事情,在她认定这个人绝不适合当她伴侣的时候!
“你太心急了,先生!我并不打算答应你的求婚,谢谢你的夸奖,可我必须要拒绝你!”
柯林斯先生却只是顿了一下,便郑重其事的挥手回答道:“年轻的姑娘们遇到人家第一次求婚,总是会心口不一,有时候甚至会多拒绝几次,因为他们知道,这并不会叫人灰心,我希望不久就能领你到神坛跟前去。”
简英的脸有些绿,但她知道柯林斯先生的难缠,因此只能更加坚定的拒绝。
“先生,请相信我,我的拒绝绝对是严肃的,你不能使我幸福,我也绝不会是使你幸福的那一个,我很严肃并真诚的告诉你,你并未看到我的内心,我绝没有你所说的那样可爱!”
柯林斯先生却严肃的说道:“正是你的谦虚使得我认定你比我先前所言的还要可爱,请你放心,我并非是被小姐们拒绝了就灰心丧气的人,若我下趟再有幸跟你求婚,我希望你能给我我们都希望的那个答案!”