响动从诊所远处那头传来。两人在走廊里缓慢前行，利维用手电左右照射。多米尼克来到他的右侧，要是有谁想突然逃跑的话，基本不可能过得去。
他们路过左边一个凹进去的小壁龛，里面摆了一台X射线仪，前面还有一个房间，窗户上安了铁丝网——很可能是药房。“警察！”利维大喊一声，盖过了屋里乒乒乓乓的声音。“举起双手出来。”
回答他的是惊呼和咒骂。一个青年从药房走出来，手举到肩的高度。他戴着手套，没有遮脸，露出愤怒和怨恨神情。第二个男人跟在他身后出来，也把双手举了起来，就在这时，多米尼克瞅见他的上臂纹了一只黄蜂。
“你们被捕了，”利维说，“趴在地上，双手放在脑后。立刻！”
身后传来一声轻响，多米尼克转过去的同时马上明白了过来——狗笼房的门开了。那间屋子看着没有人，但他们还是应该进去确认清楚的——低级错误！
第三个男人举着手枪全力砸向利维没有防护的脖子后面。多米尼克凭本能冲上去用自己的身体护住利维，于是枪把手便“咔哒”一声砸上了他的后脑勺。
他的腿软了下去，仿佛膝盖以下都被砍掉了一样。
两人双双倒地，多米尼克倒向利维把他压在胶地板上。他俩的枪都脱了手，利维肺里的气似乎都被撞空了，难受地呛出声。
多米尼克的意识瞬间黑下来，片刻之后又恢复了一点，稀里糊涂的搞不清楚自己在哪里。脑子疼得一抽一抽的，他拼尽全力想要挪动四肢却动不了，好像胳膊腿儿都不听大脑的使唤了。
三名盗贼走上前来，把多米尼克和利维的枪踢到他俩够不着的地方。利维被多米尼克那一身肉压得动弹不得，拼命想要挣脱出来。多米尼克只能尽力让自己倾斜一点，好让利维把他推开。
多米尼克四肢无力地躺在地上，反胃想吐，利维一跃而起。他退到治疗区，把那伙人的注意力从多米尼克身上引开——考虑真周到，但却没什么逃脱的希望。过道太窄了，那三个人把各个角度都堵死了。
“快开枪！”其中一人说。
“你疯了？老子才不要开枪打条子。”中间那人捏响了指关节。“再说了，大个子都干掉了。这只瘦猴儿没那么难对付。”
虽然看不到那男人的脸，但多米尼克听出他想干架的兴奋语气。利维放松四肢摆出迎战的架势，右腿在后，重心放在脚掌，但是他的双手没有握成拳——手掌摊开，手心冲着那三个人。他的视线来回巡视着三名对手。
起来，多米尼克在心里对自己怒吼。起来，起来！你这没用的——
他用一条胳膊肘撑起身体，眼前晃得跟水一样，呕吐物冲上喉咙，他低吟起来。没用的，无论他多么想起来，身体就是动不了。感觉就好像有一千吨的重量压在身上。一股湿漉漉的东西顺着他的脖子后面流。
血。他流血了。
天呐，那群人就要把利维给撕碎了，而多米尼克除了躺在地上干瞪眼，什么都做不了。不。不——
那伙人朝利维逼近，但利维已经先出招了。
一串令人眼花缭乱的动作：利维从身后操作台上抓起装满棉签的玻璃筒朝右边那人脸上扔去，然后一脚踢上中间那人的胸口，力度之大，直接把那人踢飞了。左边的男人挥了一拳，利维流利地躲开了，他接住那拳推到一边，同时用手掌根打上那人的鼻子。
对方脑袋一仰，鼻血喷了出来，利维顺势将他掀到医疗台上。那人本来扶着医疗台勉强站稳，结果利维一脚踢在他的膝盖内侧，又拽着头发把他脸朝下猛砸向金属台面，砸出让人揪心的碎裂声。那人便缩在了地上。
最先被利维一脚踢到地上坐着的人回过神来。他从后面用一条胳膊围住利维的脖子，但利维把头猛地一低，对方的手错过喉咙卡在了他的下巴处。利维的手越过肩膀往后朝那人的眼睛猛戳。趁那人跌跌撞撞站不稳时，他用力打在那人手上，松开了钳制。他抓着那人的双手，一个扭腰猛转过身面对那人，把那个人的胳膊扭成不自然的角度拽得那人弯下腰来，他顺势用膝盖猛顶对方裆部。
第一个被打到脸的人还在晕头转向、鼻血直流，奋不顾身地从另一边袭击利维。多米尼克的警告还没喊出口，利维便往后抬腿，一脚蹬在偷袭者的裆部，然后继续对付自己手上的人。这一回，他用膝盖撞了那人的脸，再放开对方并用侧拳敲在他的后脑勺上。那人像堆砖头一样瘫下去了。
利维转身对付最后一个还有战力的人，那人朝他冲来，一把抱住利维，显然是要将他直接摔地上。利维用胳膊环住对方脖子，借势拧身，就这样把对方重重摔倒在地，震得吊柜门都在晃。他背朝下倒在了那人的肚子上，肘击其裆部，另一边手肘撞击那人的脸，然后他居然双手按在对方的头上借力起身。最后还踢了那人的脸一脚。
比赛结束，三个全灭。
利维俯视着三个被揍得不省人事的男人，他的呼吸变重了，但却毫发未损。这是多米尼克有生以来见过的最精准、最有效、最他妈凶狠的格斗场面。
前后才用了不到二十秒。
“你他妈逗我呢。”多米尼克说完便晕了过去。
[1] 警用电台对案件类型的代码称呼，406在拉斯维加斯警局代码体系里代表“入室盗窃”。
第十一章
一阵浑浑噩噩中，多米尼克的意识恢复过来，他听到不远处传来的警笛声响彻夜空，还有利维用一副急吼吼的语气对着噼啪作响的对讲机请求派辆救护车来。诊所里的灯亮了，灯光刺入多米尼克的眼球，直击他的大脑。他痛得龇牙，又闭上了双眼。
“多米尼克！”利维就跪在他的肩膀边。“多米尼克，能听见吗？”
“能。”多米尼克痛苦呻吟道。
“你流了很多血。”利维的声音因为紧张变得气虚。“你的四肢能动吗？”
多米尼克朝两边扭了扭，试了试手脚。他能感觉四肢俱在，但即便只是随便动动，也令他头晕欲呕。他的头歪向一边，眼看又要失去意识了。
利维拍了拍他的脸。“多米尼克，别睡。今年是哪一年？”
“2016。”
“你知道这是哪儿吗？”
“日出综合广场。我知道方位，知道发生了什么。”
多米尼克奋力睁开眼睛，眯眼避着灯光。尽管利维一副忧心忡忡的表情，那双眼睛却神采奕奕，脸颊还粉嘟嘟的，多米尼克从未在这张脸上看到如此生动的表情。刚才结束打斗的利维，还有点喘气。
天呐，他美呆了！
这念头突然冒出来，令多米尼克措手不及，再加上神志不清，他差点就说出口了。不过他控制住自己，视线越过利维看向那伙七歪八倒的小偷：全都昏迷不醒，有一个人被手铐铐着，另外两个的手腕和脚踝都被……狗链绑着？
“你的眼神让我不放心，”利维说，“瞳孔缩得很小。”
多米尼克颤巍巍地举起一只手按在太阳穴处。这时，他才意识到自己的头下面垫着什么软和的东西。利维准是叠了些布料压在那里帮他止血。
“我觉得我可能脑震荡了。”他缓缓道。
利维哑然失笑。“不然呢。”他动手温柔地抚上多米尼克的下巴，说：“你替我挡了一招。”
多米尼克扫一眼那三个被绑着且不省人事的男人，嗤笑一声说：“我觉得咱俩扯平了。那是什么？”
“什么——哦，你说招式？马伽术。”
“你肯定练了好多年吧。”
“是，差不多十年了。”
“我从来没见过——”
叫喊声和奔跑的脚步声打断了他俩的对话，利维的后援终于到了。利维站起来跟他们打招呼，多米尼克又晕了过去。
他时晕时醒，警察和救护员在他身边来来去去，没完没了地问问题。他上了担架床，就快被推出现场时，多米尼克眼睛一睁。“等下！利维……”
转头那一下令他的视野变得恍惚。利维来到担架床边，站在脚那头，免得他再转动。
“反骨妹。”多米尼克说。看到利维皱眉面露困惑，他补充说：“我的狗。”
利维一脸了然，手隔着救护员裹在多米尼克身上的毯子，按在他的脚踝处。“我会照料好她的。别担心。”