特里休赞赏地看了乔鲁诺一眼。“那司机在事故发生四年后死于一场意外。但没发现任何证据指向里苏特。要么那真是场意外事故，要么就是我们就碰上了个可怕的家伙。若你问我，我会说多半是后者。”
“聪明，冷酷，而且耐心。”乔鲁诺盯着资料上寥寥无几信息若有所思道。“我们发现他和毒品线有瓜葛，至少他曾经沾手过毒品生意，不然不会有人找他去买，但是不知道现在他在游戏里面扮演什么角色。对了，那个吸毒的人提到的另外两个名字你们查了吗？”
特里休叹口气。
“没这必要，”布加拉提语气生硬地解释道。“波尔波在这一片很久了，所有人都知道他开的那个破修表店是个幌子，但我们就是没证据，他从不经手毒品和交易款，他就像个信息中间商，所有脏事都交给小喽啰们去做。马吉欧也差不多。送死的永远是棋盘上的小兵。”
乔鲁诺嗯了一声，“看来我们还得从他下手。”他朝米斯达手上的照片歪了下脑袋。
“我有个主意。”米斯达伸了个懒腰，一小片腰腹从衬衫下摆露出来。他没在意那个，正忙着对乔鲁诺作出假笑：“鉴于那家伙在一个变态俱乐部里，你去勾引他试试怎么样？要相信自己的脸蛋，乔鲁诺。”
“米斯达，”布加拉提不满地喝止道。
“没问题，”乔鲁诺的微笑让人如沐春风，尽管从男人口中说出来的话让米斯达想剪了他那头蠢毙了的刘海。“但我提议我们一起去，双保险，如果他不喜欢我这款，至少你还有机会。”他的视线故意在米斯达的腰间停留了几秒。“要相信自己的身材，米斯达。”
这天杀的混蛋还朝他眨了下眼。
特里休用咳嗽憋回一记笑声。米斯达跳起来，带翻了椅子，正要用一些不那么礼貌的动词和人体器官亲切地问候乔鲁诺的母亲，被布加拉提强压下来。
“停下，混蛋们！给我回到案子上来，再吵些没用的我就把你们都丢出去！”小队长咆哮道，一边给了米斯达后脑勺一巴掌。
米斯达嗷了一声。“为什么只打我？”他愤怒地控诉道。然而，当看见布加拉提的脸色后，他立刻闭上了嘴，还用手在嘴上做了一个拉拉链的动作。
“那么，”布加拉提哼了一声，顿了顿说，“我们需要掌握里苏特更多信息，弄清楚他和毒品网、和迪亚波罗是什么关系，最好能通过他挖出迪亚波罗的身份。乔鲁诺，米斯达，你们有能接近他的法子吗？——我是说认真可行的法子，米斯达。”
米斯达翻了个白眼。“头儿我觉得受到了针对——”
“我有！”特里休突然大叫道，吓了大家一跳。姑娘连忙低头假装咳嗽，再抬起头来已然恢复成面无表情，但米斯达怀疑地盯着她微微颤抖的嘴角。
“我有办法，”特里休说。她刷地掏出手机按着屏幕，然后像举着根十字架驱魔似的在三个男人面前来回晃着。“这简直就是为了你们俩——哦，我是说，为了我们的调查任务所准备的。”
“啥啊？”米斯达被晃得头晕。
“俱乐部的主题夜啊！”特里休瞪着他的样子仿佛他像个外星人似的。“别告诉我你们还没经历过这个。”
“如果你肯把注意力从时装和化妆品上挪开一小会，就会发现我和乔鲁诺才去过两次。”米斯达没好气地说。“还有，你刚刚说什么见鬼的主题夜？”
特里休用高跟鞋的尖头踢了下米斯达的小腿。嗷。她真的，真的是个被惯坏了的小丫头。“这是俱乐部的网站，上面说，明天会举办主题夜，到时候会有许多玩家在场表演，还有抽奖呢。”她解释道，“这是你们的好机会，想想吧，好好表现一下，吸引他的注意，让他主动找上你们，这比你们想方设法去主动接近他要明智多了。”
米斯达一时间竟不知道是这条提议还是特里休居然关注俱乐部官网这个事实更令他感到恐惧。他下意识地看向乔鲁诺，想知道男人如何看待这提议。
乔鲁诺低头思考了一会，然后开口道：“我认为这确实是个机会。在当前并没有其他更好的办法的情况下，这样做的风险性也比较小。”
风险性小，是啊是啊，毕竟可不是你的屁股要被打开花。虽不情愿，但米斯达不得不承认乔鲁诺是对的，对方越认为是自己主动做出行动，他们两个的真实意图暴露的可能性也就越低。
布加拉提沉思着。“米斯达，乔鲁诺，虽然我说过任务很重要，但是如果你们不愿意，一定得告诉我，我们再想办法。任务很重要，没错，但我的组员们是我的兄弟和家人，我们为彼此着想。”
——这就是米斯达爱布加拉提的地方。不管见识过多少黑暗和腐坏，这个男人永远对亲人和伙伴保持着一颗温柔和忠诚的心。
特里休不满地咳嗽了一声。
“还有姐妹，”布加拉提尴尬地补充道。这不怨布加拉提，米斯达想，至少大部分不能怨他，毕竟小组里没有一个人在见识过特里休的德式背摔后还敢把她视作娇弱的大小姐。
“我们还有什么更好的办法吗？”米斯达问。他又不自觉地看向乔鲁诺，意识到的时候他连忙移开视线。
乔鲁诺想了一阵，摇摇头。“或者我可以去跟踪他，”他说，“我是新面孔，如果他发现我，也不会认出我。我可以看看他平时都会去哪些地方，或许还可以制造一些偶遇的机会。”
米斯达哼了一声，“我还对地形更熟悉一些呢。应该我去。”
“不行，”布加拉提拒绝道。“这太冒险了，我们连他到底有什么能耐都不清楚，况且我预感到他很棘手。”
几个人又沉默了一阵。
“没有更好的办法的话，就按特里休说的来吧。”最后，米斯达叹口气。“丢点人总比丢了小命好。”
布加拉提深深看了眼米斯达，米斯达对他耸耸肩。“那就暂定这样，如果有任何问题或者发现，随时联络。”布加拉提结束了会议。“乔鲁诺，你先别走，我有些事情要和你谈。”
米斯达楞了一下，连忙紧张地看向乔鲁诺。乔鲁诺对他摇摇头。
带着忐忑的心情，米斯达和特里休一起走进电梯间。如果乔鲁诺把俱乐部里的事情说漏了嘴，米斯达发誓会把那家伙绑起来沉进地中海。
是特里休打断了他的胡思乱想。
“你们搞在一起了。”红色短发的女孩以一种胜利的口吻说道。
“我们没有。”米斯达立刻冷静地否认。为此他还特地一大早把乔鲁诺踹回家换衣服。
特里休哦了一声。“所以，”女孩问，“谁是上面的那个？”
“第一，我不明白你这个因果关系是从哪里得出来的。第二，我，盖多.米斯达和乔鲁诺.去他妈的.乔巴拿没有见鬼的搞到一起。”
特里休露出了一个明显不相信的假笑。“那可就太遗憾啦，”她说，“他看起来可真辣。”
“如果你想约他出去的话，我可以给你他的电话号码。”
“算了，”特里休哼哼道，“我可不想冒险。”
他们俩盯着变化的电梯数字，谁都没再开口。过了一阵，一层到了。米斯达悄悄地松了口气。他侧开身，让特里休先出去。
走出电梯的时候，特里休停顿了一下。“说真的，米斯达，”她假惺惺地笑着拍了拍米斯达的胳膊，“如果你真的想否认你俩搞在一起，拜托至少换个洗发香波，你们俩闻起来简直一模一样。”
说完，这姑娘像踩台步似的走远了。每一步都踏在了米斯达的尊严上。
米斯达愣在电梯里，直到门关上才回过神来。他连忙跑出去，差点被电梯门夹到。
回家的第一件事就是扔掉那瓶该死的洗发香波，他愤愤地想。不对，回家第一件事是写一张大大的纸条贴在门上提醒自己：别给乔鲁诺开门。别让他进来。永远、永远别给这个小崽子任何接近自己裤子拉链的机会。
****
下午时，米斯达收到了一个包裹。
“猛男007？”邮递员头也不抬地问他道。
“什么？”米斯达被问懵了。
“你是不是猛男007？拿好你的包裹，然后在这儿签字。”邮递员不耐烦地说。
米斯达检查了地址，是他的公寓没错，他一头雾水地签好字，邮差把包裹塞到他怀里——还不轻，然后嘟嘟囔囔地走了。