他算是幸运的一个，上天赏饭吃，有天赋，外形也不错。雪藏过后，迅速翻身，有了今天的地位。
他很久没有试镜，这让他迅速想起当初刚入行时的心情。他很珍惜这一次机会。三个月要把英语学好，像天方夜谭，但他不会轻言放弃。
“OK。”他打完这条短信，抬头，若有所思地望着江沅，“你现在住的房子是什么样的？”
江沅维持着往日习惯，先擦嘴角才矜持回答：“当然是住山顶。”香港的超级富豪别墅群都在山顶。
两个助理一听，都笑了，忍俊不禁。
倒是江沅没有笑，她拿起茶喝。凤凰落地，今时不同往日。她不愿再受白满川奚落，只好用玩笑掩盖过去。
她的战斗之心抖擞，本等着白满川攻击，谁知道白满川只“哦”一声，似乎并不在意的样子。也是，赢家就是赢家，说不说也好，现实摆在眼前。但她江沅也不会一世倒霉，她有她的计划，早晚该回到她的位置去的。
或许翻译真不好找？
为了这个问题，江沅失眠了。
作者有话要说：新文大吉，不多说，红包雨来一下。
第4章 第 4 章
这天早上，她又一次被隔壁乒乒乓乓的打闹声吵醒，她半闭着眼睛，去摸床头的手机。
七点。
隔壁住了一对热衷打架的夫妇，每天必定会为一顿早餐吵架，比闹钟都准时。她这屋子隔音效果差，连他们有没有把鸡蛋煎焦了都知道。
不过，今天的吵架内容跟平常不一样。她隐约听见，似乎男人说房东给了五千块补偿，让他们快点搬走。但妻子听说房东给的是一万块，因此争执不下。
江沅不关心那些，关心的是，他们要搬家了？她赶紧吐掉泡沫，简直是欢天喜地，总算能睡个好觉。
正想着，床头手机震动，收到短信。她抄过来看，见是白满川发来的短信：“下楼。”
什么毛病？
江沅给他打电话，她还要上班，但是白满川不接受：“要么请假，要么退钱。”
没办法，江沅简单梳洗了一下，随手把头发扎起来。她下楼等了好一会儿，白满川的车子开过来了。车上还有两个眼熟的助理。
江沅见白满川专心看剧本不搭理她，又问助理：“我们今天要去哪儿？”
助理说：“等会我们要先去试衣服，今天有个晚宴，川哥要上台致辞呢！媒体很多，大导演都会来。”
江沅哦了声，难怪白满川没时间挑她刺。
白满川忽然指着剧本，探头过来问实习生：“你看下这个怎么意思？”
实习生看一眼不认识，不敢怠慢，赶紧拿出手机：“我查查。”
江沅还犯困，打着哈欠说：“The co-conspirator’s voluntary cooperation.同案犯招供。”
实习生一脸崇拜地看着她：“哇，你英语也这么好。”
江沅轻松道：“还可以啦。”
这些词都是她前年背下的。为了赚钱还债，也不管这工作能不能干，先接了再说。英语、德语都要做，临急抱佛脚，连夜背专业词汇，简直死去活来。总算熬出头了，轻松背后多少血泪，她懒得与人分享。
白满川不出声，似乎过了几秒的时间，他又问：“再读一遍。”
江沅知道他英文差，感觉像捏住了蛇的七寸，得意洋洋想翘尾巴：“求我呀！”
白满川沉默了一会儿：“扣奖金。”
烦！江沅恨得牙痒，也只得为钱低头，一个个词教他念。
白满川嗯了声，又继续读剧本。过一会儿，他又拍拍她：“这个。”
她陆续回答：“Controlling percedent.”
“什么意思？”
她停顿了，结合上下文推断了一下：“能够约束本法院的先例判决。”
白满川嗯了声，又质疑：“你没骗我吧？”
江沅不耐烦地瞪他一眼：“你这文盲，不信别问我。”
白满川显然不太高兴，立刻不说话。他查了一下，似乎确实如此。他在纸上写下发音和解释，试着读了几遍，又问她读得对不对。
江沅心想，白满川的天赋点全点在演戏上了，一点也没分给语言。何止是不对，简直不知道他在读什么。
“你这么这么笨啊。”她嘲笑他两句，白满川立刻生气了，不搭理她了。
看了一会儿，白满川又遇到难题，不得不厚脸皮问她：“这个。”
江沅回头看一眼，剧本上写“我研究Homo Sapiens。”什么东西？她火速在脑海里搜索里一圈，还是猜不透是什么意思。
白满川见她沉默，迟迟不说话：“不会？”
江沅怎么可能在白满川面前承认自己不会，信口就开始瞎编：“他研究同性恋。”
白满川皱紧眉头。
江沅装作权威的样子：“Homo这个词根是相同的意思，跟Homosexual是一个意思。”
等白满川继续研究剧本的时候，江沅悄悄拿出手机查，发现Homo Sapiens是拉丁文过来的，是指智人。并不是什么同性恋。
“哎……”她回头想喊白满川，见他抬起头，头发是发型师精心打理过的，自然又清爽地往上扬着。他眼角毫无疲惫感。这么近的距离，她连他的毛孔都看不见。他的日子过得很不错。
四目相对。
就在这一个瞬间，她脑子里猛然冒出多年以前收到的短信：“我没看见你的诚意。”
她一时停住了。
白满川略微皱眉，从下往上抬眼看她，越发显得眼神深远。
“又想提什么要求？”
她又把头转回去：“不提了。”
为什么要对他好，吃饱了撑的？
到了会场，其他几个助理也早早等在现场，几个工作人员过来了，安排白满川在保镖的护送下上了另一辆车，又讲述进场顺序和签名流程之类的细节。
江沅跟着女助理戴了工作证，简单登记过后，从后门进去。一路上没看见几个明星，全是拥挤匆忙的工作人员，穿得光鲜亮丽。期间还有人往她这边看几眼，误会她是走错地方的十八线艺人，停一下脚步就又走了。
江沅又一次见识到白满川有多受欢迎。
她进了会场后方，隔着栏杆，远远望见白满川从一辆白色的奔驰下来，人群里还是一眼就能看出来。他被保镖簇拥进场，全场欢呼，尖叫声此起彼伏。
白满川并不是走流量小鲜肉路线的。
江沅一时没忍住，悄悄问了句：“哇，这得花了多少钱请粉丝？”一句话引得身后一群人都笑了。
她是真心这么想的，当年白满川还不红，她却要为他造势，花钱请人接机之类的事没少做。当然具体不需要她来做，她只要付钱就好了。
没多久，白满川在工作人员的指引下，走到镁光灯照射到巨大签名海报下。他拢着西装外套，在巨大的签名版上写了名字，转身站着朝媒体挥手，让众人拍照。光芒万丈，万人爱慕。
白满川去忙了，她捧着满满的一碟子肉去角落埋头苦吃。只不过，她吃饭也不得安生，不时有人过来搭讪。有人是看上江沅，过来调戏两句，要电话号码的，也有记者。
起码有十个记者来问她，对烟雾过不过敏。她真是莫名其妙，也不假辞令色，三下两下就把人打发走了。
男实习生刚好也进场了，顺势拉开一把椅子坐下：“这里空调有点冷啊。”他往那记者方向看一眼，“他估计以为你就是川哥的金主呢，哈哈哈哈。”
江沅：“为什么？”
“谁不知道川哥曾经的金主对烟雾过敏。”实习生见她一愣，忙安慰她道：“不要紧，我知道你不是。”
江沅知道自己的贫穷已经深入民心了，懒得辩解。
“不过川哥也不喜欢烟味。你过来的那天，川哥丢了光头的烟盒。”男实习生颇为感慨，“其实大家都不喜欢烟味，我们让光头别抽烟，他从来不听。除了导演，光头就听川哥一个人的。”
江沅“哦”了声，心里波澜起伏。白满川哪里是不喜欢烟味，他只是以为她真的烟雾过敏。她哪里有什么烟雾过敏，只是当时说着玩的，白满川就当真了，还记到现在。
这个傻子。
江沅心里各种情绪往外窜，忽然站了起来。她要把翻译的事告诉他。
“怎么了？”男实习生显然被她吓了一跳，刀叉都掉了。
“没什么……”她没理男实习生，只用眼神在大厅里搜索着白满川的身影。大厅里人来人往，但是白满川很好找，聚集的人最多的地方就是。