“我是女主人，你得听我的，我说什么合适就什么合适。”莉莉斯诡计得逞地笑着命令道，“又不是以前没有抱过我，有什么害羞的。只是取暖而已，就这样睡吧。”
“不行。夫人，为了您的贞洁与名声，我不能这么做。即使您只是想取暖……但外人会误解您的。”
“你觉得我带着你一起旅行，在森林中消失了几日，出来时两人只开一间房间，还不会被误解吗？说不定等我们回威尼斯的时候，我们就已经是有名的奸夫银妇了呢。”莉莉斯笑着逗他，“可我还是带你出来了，因为我不在乎这些风言风语。哪个成功人士背后没有点风流韵事呢？而且我又不是真的要对你做什么。放心吧，我对那种男女之事毫无兴趣。你如果实在不愿意的话就算了。”
“夫人……我……”海因里希惊慌失措地想再劝劝她。散发着玫瑰香气的柔软皮肤紧紧贴着他，他不可能睡得着。莉莉斯正以一种生理的存在吸引着他。她到底是对自己的魅力一无所知，还是故意为了折磨他才这么做？
“你看，你也没有不愿意嘛。”
莉莉斯心满意足地抬起手，温柔地轻抚海因里希散在额上的金发，望进那双在月光下如水晶般晶莹剔透的蓝眼睛。随后她抱住海因里希的一根手臂，若无其事地闭上眼睛，露出诡计得逞的笑容。
”晚安，海因里希，明天早上还要赶路呢。”
海因里希几乎彻夜未眠。但是第二天一早，他还是得比莉莉斯更早爬起来，先去邮局寄信，然后再次确认二人已经备好了穿越阿尔卑斯山脉所需要的物资。
施普吕根山口是一条古罗马人在阿尔卑斯山脉中开辟出来的羊肠小道。地处瑞士高原，山路颇为险峻，即使已近五月中旬却仍旧寒风刺骨。青色的群山上覆着白砂糖般的细雪，山腰上可以看见远处如蓝宝石般静谧的湖泊。
“海因里希，这里的湖水好蓝，像你的眼睛一样好看~”
莉莉斯身上裹着厚厚的羊毛大衣，脖子上围着一圈狐皮的围脖，手上戴着量手订做的小羊皮手套。即使如此她仍旧冷得哆哆嗦嗦。
她回过头看向守候在她身后的海因里希，对方虽然看起来被昨晚的事折腾得有些身心俱疲，但在寒风的洗礼下也打起了精神来。他如雪般白皙的皮肤上因莉莉斯的话语而微微泛红，露出一个羞涩的微笑。只有与莉莉斯单独相处时他才会展现这样的表情。另外的时间里，他总是面无表情地站在她身后，用警觉的目光扫视每一个接近莉莉斯的男人。
在山口下歇脚的小镇里他们遇到了从意大利边境出发前往德国的商人，便组上了队伍一同前往。在潜在的客户面前莉莉斯便不再掩饰自己的身份，兴致勃勃地向他们介绍着克纳罗银行的汇兑与信贷业务。
有的商人听闻过克纳罗家族与施密德尔家的产业，对新兴的业务表现出感兴趣的态度，另有一些则对女人的话语嗤之以鼻，但碍于海因里希的死亡凝视而不好在面上说些什么难听的话。莉莉斯对背地里的嘲讽与奚落毫不在乎，只为一个又一个积累到的新客户而感到开心。她时不时想起埃莱娜姑姑对她说过的话，无论多厌恶男人，也得把他们的钱都努力赚进自己的钱包里。
路途艰苦，他们没有机会住像样的酒店，大多数时间都只能在简陋的驿站或是修道院里凑合一夜，有的卧室里没有壁炉，到了夜里空气冰冷异常，莉莉斯便顺理成章地要求海因里希每夜都和她躺在一起。
海因里希也从最开始几天的激动与尴尬转而变成一种说不上来的，微妙的悲伤——他意识到他们的行程快要结束了。等到了苏黎世之后，莉莉斯身为海因里希施密德尔的遗孀，自然不会再和下贱的仆从同床共枕，给施密德尔家代表留下一个不守妇道的坏印象。海因里希又睡不着了，他整夜整夜一动不动地凝视着月光下莉莉斯的脸。
躺在
他身侧的莉莉斯不像是他脑海中幻想的未婚妻，她的行为从动机到实质都有一种诡异的，功利主义的坦荡，似乎与情爱无关；也不是他所认识的那个女主人，因为她不再那么高高在上，不再践踏他，藐视他；甚至不是他的仇人，他们平静地、放空地四目相对，像是朋友。只是这样的日子，恐怕以后再也不会有了。
虽然瑞士联邦地处高原，气候寒冷，但好在这几天的天气还不错，未曾下雪，他们骑马赶路一周便到达了苏黎世，比原先预计的晚了两天。莉莉斯一进城里便到处问路直奔酒店入住休息。不出意料，他们分别住在两间房间。莉莉斯独自搬进款待贵宾的豪华套间里，海因里希则提着行李走进佣人居住的客房。