“我们全家都是巫师。”纳威对赫敏这么自来熟，机关枪一样蹦出话来感到有些招架不住，他瞄了海蒂两眼，结结巴巴说，“我之前一直没有魔力暴动，他们都担心我是哑炮，后面我终于展现出有魔力后，家里都高兴坏了，我叔祖父还给我买了一只蟾蜍莱福作为礼物。”
“一只蟾蜍？”赫敏皱起眼睛。
“对，我的宠物。”纳威有些期待地问，“你们要看看吗？”
“当然！”
海蒂也坐直身子，好奇地看过去，纳威在他的衣服口袋里找了半天，他抿着嘴抬起头，看了看赫敏和海蒂，又低下头翻找起来。
他不再坐在座椅上，而是站起来，把全身摸了个遍，白皙的皮肤已经变成了红色，脑门上出现汗珠。
“莱福，莱福不见了！”纳威慌张地说。
“别着急，先找找，说不定他是跑出来了。”赫敏安慰道，“看看地上和椅子后面，还有行李架。”
纳威趴在包厢中间，往座椅下面探去，赫敏和海蒂也站起来帮他寻找。
他们三个把包厢都翻了个遍，蟾蜍影子都没有。
纳威急得哭出来，擦着眼泪喊着莱福的名字。
“说不定它跑出去了。”海蒂说，“去外面找找吧。”
他们三个分头在不同车厢里一处处找过去。
海蒂喜欢这个游戏。
她恢复了活力，一间间包厢问过去。
“你们好，有见过纳威的蟾蜍吗？”
包厢里正在玩游戏的几个人抬起头来。
“嘿，是那个海蒂！”
“没错，是那个海蒂！”
韦斯莱双胞胎惊喜地喊道。
“见过纳威的蟾蜍吗？”海蒂又重复了一遍。
“什么蟾蜍？”
“巧克力蛙？”
“它跳走了！”
“真不走运！”两个人摇着头说。
“是一只蟾蜍！真正的蟾蜍！”海蒂鼓起脸，原本就圆嘟嘟的脸颊变得更圆了。
“一只蟾蜍！真正的蟾蜍！”
“她在找蟾蜍！”
海蒂扭头就走。
“哎，怎么就走了？”双胞胎追出来。
“需要我们帮忙吗？”其中一个问。
“不用，我们三个人都在找！”海蒂拒绝了他们，“这样的行动有我就够了！”
“她还想当英雄呢！看到了乔治？”
“当然！她觉得自己就能行！”
“可怜的孩子，不知道韦斯莱双胞胎意味着什么！”
“这可是全校都无法超越的存在，找东西没有人比我们更在行！”
“吵死啦！”海蒂捂着耳朵，“那我勉强同意你们跟我一起。”
她抬抬下巴，“带路吧！”
“嘿，前面的人让开！让海蒂小姐过去！”他们推开了挡在路中间的人。
“我们正帮助同学呢！”
海蒂突然发现原来这个世界上有人比尤利乌斯还吵。
“你的光轮2000呢，海蒂？”韦斯莱问，“拿回去被妈妈退掉了吗？”
海蒂原本还上扬的嘴角立刻垮下。
看她这个气呼呼的样子，韦斯莱笑着说：“不经过家长同意买这么贵的东西，太不应该啦！”
另一个拍拍她的头，“没关系，反正你们也不让带扫帚。”
海蒂瞪了他一眼，“没错！学校不让带飞天扫帚！”
她愤愤不平地说：“霍格沃茨一点也不好，为什么不能带飞天扫帚，妈妈怎么也不同意，不管我怎么哭都不松口！我不能去魁地奇球场骑扫帚玩了！”
“那你的飞天扫帚呢？”
“在家里。”海蒂噘着嘴。
“哇，真棒！”韦斯莱说，“你妈妈竟然同意买飞天扫帚！”
“还是最贵的光轮2000。”另一个说。
“买就买了，”海蒂不太明白，“爸爸把钱给我，怎么花都是我自己的事情。”
“真不错！”韦斯莱摸摸她的头。
海蒂狠狠拍上他的手，叉着腰凶道：“不许弄乱我的头发！”
“个子虽小，脾气不好。”韦斯莱笑嘻嘻说，“你可真凶！”
“哼！”海蒂昂起头。
“看，真像那些女孩玩的洋娃娃，就是头发短了点。”韦斯莱一号说，她的头发刚刚挨着肩膀。
“不，弗雷德，比那些洋娃娃好看。”乔治笑着说，“金妮可从来不会这样梳头发。”
“也不许对我指指点点！”海蒂皱着脸嫌弃地说。
找了一圈也没有看到纳威的蟾蜍。
海蒂决定回到包厢。
分别前，韦斯莱双胞胎还在对她大喊欢迎来格兰芬多。
甜腻的香气在车厢萦绕，海蒂立刻锁定了前面推着推车的胖女巫。
“需要点什么吗，亲爱的？”胖女巫露出和蔼的笑容，“但是零食都已经卖光了，只有南瓜馅饼和三明治。”