“我们在那里把他们狠狠地揍了一顿，一次冲锋，他们就被我们冲的七零八落，丢下一切逃跑了，团长也被我们抓住了，还是个公爵！”这个骑兵大声说着，他那双眼睛就像土岗上那些炮兵一样火热，他环顾四周，右手的拳头握的紧紧的，“要是兄弟们再给点力，再追一追，我们准能让他们全完蛋，一个卡弗兰人都别想跑回去，所以我说……”
“我对包扎伤口有些心得，这里好像人手有些不足，我希望我能帮得上忙。”西比尔目光从那个红脸士兵脸上移开，对门口的军官说道。
‘帮忙？像您这样的不给我们添乱就算是大好事了。’这名军官脸上透露的无疑是这样的一种神情，‘啊，又是一个以为包扎伤口就是给兔子的腿绑布条的外行。到时候一看到伤口就会吓得直接尿裤子。’
但他看到了西比尔身边的维多，耸了耸肩，什么也没说，侧开身子，就让西比尔进去。
西比尔一抬脚就和一个围着一条血迹斑斑围裙、手上沾满鲜血，像是屠夫的一个医生撞了满怀，这个医生本来是打算出来透透气，休息一下的，他还算干净的两根手指间夹着一根雪茄，还没点着。
看起来就三十岁出头。
看到西比尔后，他眼中就出现了一种茫然，不知道这个穿的像是花孔雀一样的像是贵族的家伙出现在这里是为了什么，随后他身边的军官看着西比尔对他说了些什么，他上下打量了下西比尔，看到她手中的那根充当拐杖的手杖后便回答：“好，请您跟我来。”
院子另设了帐篷，卷起帘门的帐篷里摆放着几张桌子，这就是所谓的手术台了，医生领西比尔来的是其中没人的一张，助理医师才用水把那上面血迹冲洗干净，在等待伤员被抬上来的一段时间，西比尔无意看到了两边桌子上的情况。
维多没能被允许进入帐篷，他才不会包扎伤口呢。
较近的那张桌子上坐着一个骑兵，从扔在地上的制服来看，这还是个上校。四个士兵分别压住他的四肢，一个戴眼镜的医生正在他鼓鼓的、结实的像是铁一样的背上切割着什么，场景微妙的像是贵妇人用刀叉切割着盘子里带血的小牛排。
“我操，我操/你妈……轻，轻点，他妈的你就不能轻点吗？”上校像是杀猪那样喊叫着，四肢被压住的情况下，他竟然完全凭借脖子的力量抬起了一张脸，上面的五官已然因为疼痛扭曲成了一团，最后他发出长长的一声凄惨至极的尖叫声才终止了前面的那些辱骂。
另外那张桌子就是完全不同的姿势，那个人是仰面躺着的，是个绝无仅有的大胖子，西比尔怀疑他如果坐着，两只胳膊可能都没办法交叉在一起，不过看他鬈曲的头发和颜色，以及脸上单独存在都算是好看的五官，她认为他要是瘦下来肯定不丑。
几个助理医师压在那个人的胸脯上，有个人甚至坐到了他身上，以自身的重量不让他起来，他的一条腿正是医治对象，两个医生对着那条已经完全被血染红的腿使用锯子，声音和工匠们制作骨器时的感觉有很大不同，可能是过多的肥肉导致的，而他的另外那条还完好的大粗腿则像是搁浅的鱼那样不停地急速颤动，几秒钟要拍打桌面十数次，医生给他嘴里塞了根棍子，所以他才没有喊出声。
这场面，要说是杀猪都算是仁慈了。
带西比尔进来的那位医生朝她看了眼：“弗洛伦斯·本森。”他说完后就朝抬伤员进来的担架兵生气地喊道：“给他脱衣服！干嘛跑的那么快？”
西比尔随后才意识到对方是在对她做自我介绍。
“夏尔·莫里斯。”西比尔说谎已经是不需要打任何草稿的水平了。
“好，夏尔。”弗洛伦斯低低地弯下身子查看伤员的伤势，在对方已经被脱掉裤子的身体上摸了摸，然后沉重地叹了口气。他指着对方有着伤口的大腿对西比尔说：“能麻烦您把里面的碎骨都取出来吗？周围被炸烂的肉也要被切除掉。”
他处理的是对方左肋处的伤口，不能轻动，衣服完全都是剪开的，那处伤口已然是血肉模糊，伤口周围忽闪着一些被炮弹打烂的制服的碎布片。
西比尔看着那人的眼睛，那双蓝色的眼睛已经蒙上了一层雾气，这无疑已是死亡的症候了。
能够看到伤口里还在不住地往外冒血，冒血气泡，棉球一放进去就被血泡的鼓鼓的，只是这个人还在吸气，能够听到他肺部像是一只风箱那样呼哧呼哧地直喘。
西比尔不再去看那个人逐渐变成青灰色的一张脸，也不问弗洛伦斯为什么让她做这些，她闷头做起应该自己做的事情，虽然她只有切割自己伤口的经验，但她能够感觉自己握着手术刀的手比那时要有力的多。