西比尔想，若是有国王号幸存的船员在这时指认兰德·兰恩就是德兰·卡尔斯巴琴，也不会有人相信。谁愿意相信呢？共和国之剑竟然是一介女人？
德兰脑后披着的长发顶多让她受了些诟病：在迪特马尔人的传统文化当中，无论男女，拥有一头长发，那是自由与荣耀的象征，在王政时代，头发的长短还成为了血统高贵的一种证明……蓄发会让人觉得这不够共和国。
但现在，这个个子高高的年轻人周身似乎笼罩着一层杀气，西比尔也说不清那是什么，因为对方给她的印象就是——这已经是极度克制之下的一种结果了。
德兰进来时，西比尔没有起身，只是抬头看着德兰，她明白为什么她外间的走廊没人阻拦德兰，或者说，能够阻拦德兰。
西比尔笑了，她突然觉得自己很想见到德兰，应当比对方想见到她更想，这种感觉，就好像她回到了她还不通世事的童年时代。
“嗨，狮子王！”
西比尔说出这句话时，好像是希望自己的声音能够穿透听者的脸，能够让对方恍若加冕。
德兰听到了自己情不自禁的、快活的回答：“嗨，西比尔！”
西比尔很久都没有答话。她就坐在那里看着德兰，那眼神很奇怪，专心致志，没有笑意。
德兰还以为自己有什么地方做错了，她往前探了探身，竭力想要捕捉西比尔脸上的一些痕迹，德兰的目光使得西比尔察觉到了自己的失态，她才说：“刚刚……我真的有点不好意思。”
虽然，在西比尔脸上还看不到什么能够代表不好意思的情绪。
“嗯？”
“因为您以前从来没有像那样子叫过我……”
德兰才注意到，她刚才情不自禁喊了西比尔的名字，这是她第一次直呼西比尔的名字，不知道为什么，她这时候倒是突然觉得不好意思起来了：“不……不行吗？”
真奇怪啊，西比尔也直接叫过她的名字啊，那还是很早之前在里迪镇的时候，但是她那时候有这种类似的感受吗？
西比尔陷入了深思：“呃，也不是说不行。只是感觉有点怪怪的……总觉得还不怎么习惯……”
“那……”德兰的话没说完。
西比尔忽然抬起头，粲然一笑，阳光透过玻璃窗的镂花倾泻到她银白色的鬈发梢上，嘴巴的线条显得很刚强，同时却又像小孩子一样柔和。微微翘起的上嘴唇上有一层被阳光射透的细细绒毛，使得本来就很光滑的白皙皮肤表面变得滑腻且温润。
德兰呆呆地看着西比尔身后，冬日的阳光并不能洒满整个办公室，但是太阳就在那里。
“不过……”德兰听到西比尔说，“我并不讨厌……您那样叫我。”
德兰看着西比尔的面孔，那张脸上没有悲惨、没有痛苦、没有压力——只有玩笑般的揶揄，令人不安的开心，以及明朗天然的精神。
这不像是一种掩饰，但德兰没有吃惊，反而，她突然有了一种安心，确定了西比尔跟她是一类人，她们认为自己终将取得胜利，那么之前忍受的所有羞辱与苦难，就都只是通往成功道路的阶梯罢了。
她坐在西比尔办公桌对面那张宽大椅子的扶手上，敞开的大衣下面，是有些发皱的普通猎骑兵制服。她先讲了昨天夏莱·德·佩德里戈拜访她的事情。
没人这样坐在西比尔面前，但德兰就这么坐。
办公室里没有别人，也没有隔墙，所以德兰尽可以畅所欲言，但在说到夏莱说民众们视西比尔是一切是动乱之源时，她的语气还是忍不住低沉下来：“……我很抱歉！”
“这没什么好抱歉的。”西比尔大概知道德兰指的是什么。
过了一会儿，感觉德兰的情绪好了些，她才说道：“人们并不知道那些说法的来由，更不知道为什么那些说法如此盛行，很少人会要求解释和询问理由。永远不能对敢于说出内心真实想法的人发怒。”
“正因为他们什么都不知道。”
“因为他们被剥夺了知道一切的权利。”西比尔说，“而且，他们说了什么以及想了什么，和你我都不相干。”
德兰从牙缝里挤出来的已经不是回答，她清楚自己为何会如此愤怒，但是她仍旧由着从昨天开始就撞击她大脑的念头发出它最想要发出的声音：“我希望能够保护您不必受到任何损伤——”
“我不需要保护。”
德兰沉默了，没去看西比尔。
“德兰，等您走出这间办公室后，不管是去找汉克（警务部部长），还是去找潘德森，您得把夏莱来拜访您这件事告诉督政府，当然，既然您今天第一个来见的是我，让我去告诉他们，结果也不会差很多……嗯，还是由我去告诉他们吧，您最好不要和保王党沾上什么关系。您知道跟着您的那批人里面不止潘德森派来的那一批记者。”西比尔很自然地直呼起德兰的名字。