一个搬着箱子路过的小水手忍不住发问：“那您呢，船长？”
“我嘛。”
余晓晓就笑，晃晃手里的钥匙。
“——当然是去寻宝啦！”
对于身经百战的海盗船长来说，找到藏匿宝藏的密室并不困难。更何况曾经的商船主人似乎笃信自己在这艘船上的权威，认定不会有人打扰他的宝藏，甚至没有费心去藏一藏。
船长室，某一副奇怪的画框，上下滑开之后，背后精巧而隐秘的锁孔。一扇暗门隆隆地滑开，露出通往地下室的、昏暗的小路。
余晓晓于是沿着小路，一级一级地下行。
地下室大概比她想象中还要大，步子踏在楼梯上，传出深深的回音。
忽然，灯“唰”地尽数亮起来了。
……余晓晓屏住了呼吸。
她看到了巨大的、透明的水族箱，在地下室的正中央。水中，静静地漂游着一个少女。
那是人鱼。
人鱼。属于人类的身体之下，连接着一条深蔚蓝色、如同海色般浓重而轻盈的鱼尾，鳞片熠熠发光，随着水波摇晃而轻轻摆动着。
它——或者“她”——她的肌肤是无比苍白的颜色，身姿纤细而单薄，海藻般浓黑的长发缠绕在水间，遮挡住了胸前的苍白肌肤。
……而此时，她就那么轻轻睁开了眼睛，用那双恍若透明一般、仿佛凝结着大海最深、最深的深处的雾气的黑眼睛，安静地望着余晓晓。
那双安静至极的黑眼睛，恍若不是人间的造物，而是上帝藏匿于磅礴海水之中的神迹。
传说中的人鱼。
余晓晓望进人鱼的眼瞳里，怔怔地、慢慢伸出手，抚上冰凉的玻璃，迟迟没有记起自己还需要呼吸。
——宝藏。曾经属于上一任商船主人，那个奢靡荒唐的贵族，独一无二的宝藏。
良久，她才终于找回了呼吸的本能。
“那个、人鱼小姐……”
而船长眨了眨眼睛，这样发问。
“……或许，我有幸知道你的名字吗？”
*
四月二十四日。
离开她的海域的第七十九天，移动领地更换首领的第三十五天。
而向舒怀遇到了一个好奇怪的人。
一切开始于半个海纪月前，向舒怀正打算开饭的那一天，她的储备粮仓却被毁掉了！
最大、最肥硕的那个猎物——当然，大概味道不会太好，因为疏于活动，肉很僵硬，她从前的经验这么告诉她——被变得不新鲜了。
虽然没有见到它的残躯，可是粮仓里分明尽是它的血的味道，很陈旧，向舒怀从来不吃死去的猎物，只好作罢。
向舒怀当时就只是打了个盹，梦里隐隐约约听到有猎物们争夺地盘的声音，她没在意，结果再醒来时，就发现自己的粮仓已经彻底被掏空了，储备粮们全部不知所踪。
小人鱼只好失望地承认这个事实。
——她暂时休息的这片领地，已经改换了新的人类所占有。之前计划好要吃的那些人类，都从她嘴边逃跑了，以各种方式。
或许是死了吧？人类的领地争夺总是有这样的事，小人鱼不甚在意。
总之，既然她没有吃到嘴里，那就是逃跑了。怀抱着沮丧失落的心情，她在泡泡里这样写下今天的日记。
除此之外，还有——
还有就是，她遇到了一个非常、非常奇怪的女孩。
“海盗船长”——陌生的人类词汇，但是从习性上来看，就是目前占领了这片移动领地的人类们的首领——就是获得了那把金灿灿的钥匙、第一个叫醒她的女孩，自己说自己叫做“余晓晓”。
就是她，非常、非常、非常的聒噪。
小人鱼想了想，尤觉得不够，于是又再添了两个代表“非常”的小气泡，有些怄气地送入了面前的水中。
分明第一次见面时，那个女孩还沾着血的味道，闻上去像是个合格人类首领的模样，结果一天天过去，她却变得聒噪又奇怪起来。
从那天试图问她的名字，却没有得到回应开始，余晓晓就开始与她聊天了。
说是聊天，其实就是向舒怀不感兴趣地漂来漂去、或者无聊地打个盹，再甩甩尾巴，而人类女孩在水族箱外头，隔着玻璃，自顾自地同她讲话。
有时候说她们的船、说她们又胜利了、又得到了多少多少的财宝，又或者新截获的船只上的俘虏居然来自她的国家。
于是，余晓晓让他给她们带了口信回去，就说一切都好——而且再不能更好了。她现在不会回去，等到建国日庆典时，她再回去为她的母亲与她的母国庆祝。
有时候，则是一些抱怨。比如船上的饭菜实在太过难吃了，等到靠了岸，她一定要换个更好的厨子；