在辛西娅的强迫下，她们俩也必须参加练习。几个女孩子的训练立足于实战，从不用正常决斗彬彬有礼的那一套。反而去研究那些集落冲锋，匍匐前进的可能性，更常见的是在二对二、一对三的缴械咒对战中，练习闪避、躲藏、反击和配合。
姑娘们的魔法训练增加，在课上也挣到了不少加分。不知不觉间，格兰芬多的漏斗里红宝石飞速增长起来。不但追平了其他学院，还有望超过。她们这才注意到，男孩们被抓包扣分的次数直线下跌，夜游几乎绝迹。
对此多卡斯和玛丽的评价是：他们大概把学校逛完了吧？而莉莉表示怀疑：捣蛋鬼不会因为任何原因放弃捣蛋！辛西娅不语，她知道大概是詹姆斯拿到了隐形衣。她有好几次看见卡洛琳悄悄躲在门口画像附近等着抓包。于是旁敲侧击了詹姆斯几句，提醒他们有些东西可以看透隐形术和隐形衣，省得他们以为自己的小动作真的无人发现。
第12章 暑假
很快暑假来临，她们在霍格沃茨的第一学期结束了。辛西娅从霍格沃茨特快上下来，心中微微茫然。
送回孤儿院的信至今没有回音，也许孤儿院长希望她去了学校就再也不要回来吧？小姑娘是个劳动力不错，可也花口粮。尤其像她这样长身体的，又不可能被小镇上任何一户家庭收养的备受歧视的混血孩子。
该去哪里呢？辛西娅茫然地搜寻着火车站边的广告，想寻找一处便宜的旅馆住几天——她的钱不够住魔法界的旅馆，但是由于巫师钱币和麻瓜货币的极不平等的兑换比率，住普通旅馆还是颇有富余——最后选定了对角巷外面一家怀特兄弟旅馆。
她拖着自己的大行李箱搬了进去，幸好身边没有猫头鹰这类宠物。虽然年纪小，倒是没被围观得太过分。
她现在需要一份暑期工，可是谁会招一个还不到十二岁的女孩做工呢？想想就头疼。辛西娅开始后悔自己在学校没有做一份增龄剂带出来（她显然忽略了作为一年级学生的自己能不能做出增龄剂这个问题）。
想不出来就不想了，辛西娅用旅馆新地址给孤儿院写了封信，打开书箱开始写暑假论文。由于知道自己没办法在麻瓜世界里找到资料，她在考试周结束之前就开始查书，在全校因为考完试开始渐渐放松狂欢的时候，一个人比考试之前去图书馆还勤是多么的傻，但也没有别的办法。
她足足等了五天，等到她的论文都写完了，孤儿院那边还是没有消息。放下羽毛笔，百无聊赖的她出了旅馆，在路上走走，却在走过几个岔道后来到了一处街口。顿时愣住，在她意识到自己看见了什么之前，眼睛已经不自觉湿润起来。
挤挤挨挨的街道两侧，招牌上都是熟悉的字迹，一下子将她带回了魂牵梦萦的故乡。
原来对角巷和唐人街相距这么近。
正是傍晚，伦敦潮湿的空气凝成薄雾，一阵熟悉的白色烟雾伴随着清甜的米饭香气从对面的窗子里飘出来。随后，伴着「嗤啦」一声，是熟悉之极的，醇厚浓郁带着微酸的香。
“糖醋排骨！”辛西娅下意识咽了下口水，一种强烈的，难以言说的情绪涌上心头，眼眶儿几乎在瞬间就红了……那是妈妈才能做出的味道……
那一瞬间仿佛时空错乱，她又回到了那熟悉而亲切的地方，变回那个平凡的中国姑娘。那一瞬间，窗外轻飘飘的黄梅雨，窗口红艳艳的月季花，爸爸进门前的咳嗽，妈妈鬓角边的白发……无数魂牵梦萦的场景浮光掠影纷至沓来。
当洪福楼的厨娘听到乡音打开窗子的时候，看到的就是这样一幅场景。
明显是亚欧混血的小姑娘可怜巴巴站在窗口，小脸粉嫩，眼圈微红，低低呢喃：“妈妈，妈妈你在哪……”
几十年不曾回过故乡的老厨娘眼睛立刻也红了，向窗外招手：“伢，过来。”
辛西娅依言走到窗口，一双筷子伸了出来，将一块糖醋排骨塞进她嘴里，老厨娘微黑的脸笑出满脸菊花皱：“来，尝尝。”
熟悉的味道蔓延口腔，肉质软弹，略略粗糙的切面细细摩挲过舌面腭壁牙床，鲜香浓郁的汁液浇灌在每一个味蕾上。仿佛触动了什么，辛西娅的眼泪一下子滚下来，抬手去擦，却是越擦越多，袖口瞬间就湿了一片。
“伢，怎么了？”老厨娘颠着圆滚滚的身子跑出来，在围裙上擦擦手，一把将她搂在怀里，“小乖乖，不哭，不哭呦！”
老厨娘身上裹着围裙，围裙上满是菜和油烟的气息，肉的浓厚、菜的清淡、煎炸的焦酥、蒸煮的水汽、葱姜的辛芳、麻油的浑香……那样的熟悉，那样的亲切，辛西娅呜咽不止，泪水滚滚而下，流浪异域十二年，有谁知道，我有多少乡愁……