不确定其他房间的人是否睡了，只能肯定驾驶室里至少有两个活人水手能给他壮壮胆。
*
*
一楼，莫伦的房间。
由两行乱码引起的的对视沉默战在继续。
1秒钟、2秒钟、3秒钟……，一分钟过去了，相互对视几乎要进入战略僵持阶段。
麦考夫不想再耗时比拼耐心，他是提供线索的人，本就该占据优势。
率先打破沉默：“让我稍作提醒，您没有忘了我不久前坦诚下药迷晕你的事实吧？这种坦诚，我是冒着被您认定为谋杀纳什凶手的风险。”
潜台词：论诚意，我给得足够多。
不只拿出了两行乱码，还帮你做了一次排除法，排除了未来继母是谋杀纳什的凶手。
莫伦听懂言下之意，这话是有点道。
何况，她还不知道两行密码的具体来历，也该表达善意，双方才能继续合作。
莫伦说得谦虚：“我不擅长破解密码，不确定是否判断正确。只能推测两行乱码似与「3」、「8」相关。”
两行英文字母为什么与两个数字相关？总不能因为这些英文字母加起来一共有24个，而3x8=24吧？
当然不是这个原因。
莫伦却不再多说，点到为止。
如果对方已经破译密码，那就明白她的意思。
「3」与「8」是两种加密方式的体现。
要破译两行乱码，需了解栅栏式密码与凯撒密码。
所谓栅栏式密码，先把需要加密的明文字母分成N组。
然后进行上下排列，再把下一行接在上一行的后面。
举一个例子，对「how are you」采用分成3组的栅栏式加密。
先写成：
h a y
o r o
w e u
然后把下一行接在上一行后面，最终能得到「hayoroweu」的密文。
再看本次两组乱码，从栅栏式加密且采用「3」栅栏数量时，反推出它的明文。
密码：ANMDDWJWGLLK
先写成：
ANMD
DWJW
GLLK
转译明文：
ADGNWLMJLDWK
同，密码AFMDXVJWALLK，转译后为AXAFVLMJLDWK。
“ADGNWLMJLDWK”与“AXAFVLMJLDWK”仍旧是看起来无意义的乱码。
必须对它进行二次解码。
这里用到了简单的凯撒密码。
把所有的明文字母，以固定数目偏移替换，可以获得对应的密码。
比如单词dog，以『1』位字母数量偏移。
d→e，o→p，g→h，最后可以获得密码eph。
反观这次的密码，偏移字母数量是『8』。
即，第1个字母“A”向后移动八位，得到对应第9个字母“I”，第4个英文字母“D”对应第12个英文字母“L”……，再以此类推。
“ADGNWLMJLDWK”
转译为：ILOVETURTLES
“AXAFVLMJLDWK”
转译为：IFINDTURTLES
至此，是通过关键词『3』与『8』破译出了两行乱码。
最浅显的含义是“我爱乌龟”与“我找到乌龟”。
如果要研究更深层次的含义，必须结合两句乱码出现的语境。
麦考夫听到这两个数字，即刻确定对方也破译了密码。
有的可惜，这次自己没法加价要回报了。同时也有点惊喜，是遇上一位跟得上自己思路的同频者。
麦考夫作恍然大悟的模样，说得很谦虚：
“听您说起这两个数字，我似乎有了灵感。这两行字是分别说「我爱乌龟」、「我找到乌龟」。那么‘乌龟’与阿姆斯特朗家族有什么关联呢？是某个禁忌吗？”
问得好！
莫伦已经了解到原主贝蒂对家族禁忌所知甚少。
她尚不清楚乌龟对阿姆斯特朗家是否别的深意，但可以确定一件事。
——“乌龟”是原主女扮男装代替哥哥巴克生活的起因。
四年前，巴克被食人龟咬断手指，感染而死。
纳什与劳拉却把儿子的死讯封锁，对外说女儿贝蒂因为落水后高烧不退而不幸病逝。
眼下，莫伦瞧着两行密码，冒出许多疑问。
是谁创建的密码？对方是不是知道了贝蒂顶替了哥哥的身份？
或者“乌龟”有其他的特别含义？是指当年的巴克之死另有隐情，不仅是伤口感染？
抑或，是某种与巴克死亡无关的隐秘？
莫伦迅速思考，试探询问：“层层加密，谜底却是「乌龟」，这是有点奇怪。您从哪里得到这两串乱码的？是否了解它们是什么时候被创建的？”
麦考夫知道乱码被刊登在六年前报纸的广告栏，但凭什么立刻告知呢？