“哈利现在……不太方便读信。等他醒来我立刻给他，好吗？”赫敏说道。
那游隼聪慧至极，他显然身负主人的任务，不拿到回信誓不罢休，赫敏差点被那可怕的喙啄伤。
“好吧。”赫敏疲惫地妥协了，她从随身的空间折叠小包里掏出纸笔，贴在墙上写了一张简单的便条。
“致这封信的发信人：
很抱歉我擅自做主退回了这封信，但目前哈利正在圣芒戈接受治疗，不太方便读信。如果您有紧急事务需要联络哈利，请先到圣芒戈x层x病房联系他的治疗师，或直接联系我（寄信至魔法部即可）。
赫敏·格兰杰”
赫敏把便条和信封塞回了游隼的信件包中，那只大鸟似乎意识到了什么不太对劲，他发出了令人胆寒的低沉鸣叫，眼珠紧盯着病房门。
“我真的很抱歉，但哈利现在确实没办法回信，请把那个便条带给你的主人，好吗？”赫敏忧愁地对游隼说。
游隼抖了抖羽毛，他没有多耽搁，纵身飞向了高远的夜空。
病房走廊重归寂静，窗口处吹来的寒冷夜风让赫敏打了个哆嗦。
治疗师替她关上了窗户，说道：“走吧，格兰杰女士，我带您去治疗室。”
赫敏深深地看了一眼哈利的病房，点点头，托着手臂跟随治疗师离开了。
翌日清晨。
右手上的锐痛唤醒了哈利，镇定剂让他一夜噩梦，他疲惫地睁开眼睛，叹了一口气。
眼前是熟悉的圣芒戈病房的室内装潢，哈利已经学会了在受伤醒来后不要莽撞地乱动，那种浑身上下的痛苦一齐袭来的感受并不美妙。
“嘿，罗恩。”
他轻声叫了下正在沙发上仰面酣睡的好友，后者夸张地哆嗦了一下，立刻跳了起来。
“哎呀，梅林在上，你还好吧，兄弟！”罗恩摇晃着他那一脑袋的红头发，“我去找赫敏！”
哈利想要阻止他：“等下——”
然而罗恩已经风风火火地出了门，片刻后赫敏和他一同返回了病房。哈利发现赫敏的左臂上缠着绷带，一股难闻的魔药苦涩味随着她一起走到了床前。
哈利清了清嗓子，问她：“你的手臂？你还好吗？”
“哦……哈利，不要乱动，我比你好多了，其他人也没事。”赫敏难得有了些温柔语气，“昨天晚上你有一封信，是一只游隼送来的，它急着想要回信，我只能写了一张便条，把信退回去了。是有什么人想找你吗？和昨晚的事情有没有关联？”
哈利的脸色顿时更加难看，他万万没想到阿列克谢会在这么糟糕的一个时刻来送信。
“呃，你在便条上写了什么……”哈利试探着问道。
赫敏把内容复述了一遍，哈利听完便感到一阵绝望，情绪动摇之下，浑身的伤痛就越发猛烈地折磨着他。以阿列克谢的飞行速度，任何猫头鹰都无法追上他，拦下那封信几乎是不可能的。他并不想让德拉科知道自己受伤的事情，这样仿佛在以自己的惨状博取同情（而且哈利认为也不可能有结果），又好像再次加深了某些他深恶痛绝的刻板印象。
罗恩看到哈利面色苍白地默不作声，额头上还出了一层冷汗，他担忧地问道：“哈利，我去帮你叫治疗师过来吗？”
“不不，稍等吧。”哈利想抬起右手揉一下自己的额头，但剧痛提醒他最好换一只手。
“我是不是应该把那封信留下？”赫敏纠结地说道。
“呃，没关系，不是要紧的事情，也和昨晚的事件无关，只是一封——”哈利停顿了一下，“一封私人信件。”
罗恩和赫敏微妙地对视了一眼，哈利挣扎着想要起身，罗恩赶紧帮了他一把，哈利咕哝了一声“谢谢”。
“那你要回一封信吗？”
哈利低头看了眼自己悲惨的右手，昨夜那些可怖的刑讯咒语依旧残留着疼痛感，绷带层层包裹下的手掌呈现肿胀的紫红色。他或许很久都无法提笔写字或者用魔杖了。
该怎么回信呢？如果不是他亲手写的信，德拉科恐怕会气得暴跳如雷吧——类似“你是在敷衍我吗，波特？”这样的。
然而“回信”这个单词让他猛然想到了另一个问题，他没有德拉科的地址，只能等待着阿列克谢下次回到伦敦，而那时再解释已经太迟了。
哈利再次叹气，他从枕头边摸索过自己的眼镜，单手戴了上去。
“谢谢，赫敏，这不是什么大事，不要担心，我先不回信了。”哈利说，“能麻烦你们请治疗师过来吗？”
既然都躺在这里了，他还是主动寻求一些医疗帮助吧。
“当然！”罗恩点了点头，“妈妈说等你好了就去和我们野餐，怎么样？去他妈的魔法部和傲罗！”