『右：主角自称平平无奇键盘强者，但是穿越过去以后可以说是相当冷静地就接受了这一切
右：当然，他还是想回去的』
【青年勉力支撑起身体，观察起周围的环境来，这是一个很简单的房间，木质高低床、橱柜、厨房用具、穿衣镜，这些常见而风格相左的日常用品进一步佐证了这是另一个世界的猜测，而裸露着齿轮和轴承的奇怪的机械装置更是从来没有在这个世界出现过。
青年似是瞥见了镜中的自己，他上前几步，借着绯红的月光看清了自己现在的样子，而他额角的伤口也清晰地呈现在了画面中。】
直面如此狰狞的伤口让在场众人都深感不适。
的确，他们中的大部分都不是什么简单的人物，甚至可以说他们都已经习惯了鲜血，习惯了枪声，习惯了战斗，但没事谁会去开个脑子来看一下啊！
除了……
“真是难得的场景。”侦探社的女医感叹着，她只见过平躺在病床上的病人裸露的大脑，还从来没见过有人在给大脑透气的情况下到处乱跑。
已经清醒过来的国木田苍白着一张脸确认道：“那是人类没错吧？”
与谢野仔细打量了一下屏幕中青年伤口中缓缓蠕动的灰白色脑浆，确定道：“从解剖结构来看，他的确是人类。”
“真的吗。”中也嘟囔。
【青年也明显不相信自己在受了这么严重的伤势以后居然还能活蹦乱跳的，他检查了自己的身体，确认自己的心脏还在跳动，血液还在流淌，膝盖还能弯曲没有变成什么奇怪的东西。
“怎么回事。”青年说出了第一句话，那是中文。】
怎么说呢……意料之外，情理之中？作为中国人的两位小姐理所当然会看由中国人作为主角的文字。
【青年向前两步，又转头看向了壁灯，接着，他回到书桌前，打开安装在墙上的阀门，扭动开关，然而光明没有如期到来。他按住左侧太阳穴，努力思考起来。又过了几秒，他走到大门边，那里有着类似的机械装置，青年从裤兜里掏出一枚硬币，将它塞进了机械装置中，过了一会儿，他回到书桌前，扭动开关，灯亮了。】
“和我们的水表电表类似的装置。”国木田已经完全恢复过来了，“书桌边的是电灯开关，大门边的是闸门，同时还是计费装置，费用随用随交。”
不太了解这些的敦挠了挠头发。
“程序员先生，可以说明一下那边的货币情况吗？”太宰突然问道。
程序员没有说话，小屏幕上的画面暂停，转而出现一行行文字。
【鲁恩王国的基础货币，面值1铜便士，这种硬币的币值同时还有5便士、半便士和四分之一便士，一便士的购买力大概相当于60-80日元。
更上一层的货币称为苏勒，一苏勒等于十二便士，有一和五两种面值。
最顶端的是金磅，一金磅等于二十苏勒，有一、五、十三种面值。
苏勒和金磅都是纸币。】
“呜哇，这是什么违反直觉的币制。”谷崎深感不适，“全世界的币制基本都是十进制的吧？至少不会一金磅等于二十苏勒，一苏勒等于十二便士……”
“这位国王大人是笨蛋吗？”立原吐槽。
“许久以前的英国就是这样的币制。”布拉姆说道，“一英镑相当于二十先令，一先令相当于十二便士。”
“真的？”谷崎和立原看向布拉姆，不可置信。
“唔姆，之后因为换算太麻烦就直接改到一英镑等于一百便士了。”布拉姆道。
“唔……”敦皱着眉，迟疑道，“我们是不是可以近似地将那边的世界看作这边以前的英国呢？”
“因为币制类似就这样认为未免也太过武断了。”安吾反对。
“再多看一点吧？”直美笑着提议。
【房间被灯光照亮，青年回到镜子前观察自己的伤口，那伤口已经止住了血，并在以一个肉眼可见的速度逐渐愈合。
他取出一小块肥皂和一条破旧的毛巾离开了房间，轻手轻脚地穿过走廊，在绯红月光照耀下前往了公共盥洗室。青年借着月光，仔细擦洗干净头上和衣服上沾上的血迹。过了几分钟，他处理好衬衣，回到房间，先用湿毛巾擦了之前留在书桌上的血手印，还清理了地板上和书桌底部飞溅的血迹，并在左手墙边，找到了一枚黄澄澄的子弹。
青年回到书桌，将手枪转轮打开，确认了子弹的来源，随后，又将子弹一颗颗塞了回去。
他望着摊开的笔记本，上面那行陌生的文字旁边被贴心地标注了文意“所有人都会死，包括我”。】
“遭受了精神系异能攻击才会自杀的吗？”有着丰富经验的前“猎犬”队长福地樱痴若有所思。