舍友接过话，“我那天听人说，她现在好像在纽约一家翻译公司上班了，你们猜她干什么的？”
几个人期待地看着她。
舍友神秘兮兮：“法庭口译！”
几个人齐刷刷：“哇！”
“普通学生能做到口译就很牛了，她还跨了个专业啊！”
舍友打开手机翻照片，“我记得之前还刷到她微博来着，给你们找找……”
程鸢最后一年几乎不在学校，很多消息也是后知后觉，也探过头去看了眼。
美国西海岸阳光普照，红杉树挺拔，女生穿着最简单的吊带和牛仔裤，带着墨镜对着镜头大方微笑。
舍友纷纷羡慕。
“真看不出来啊。”
“闷声干大事，真的太牛了。”
程鸢收回目光，打心底里佩服这位张莉同学。
曾几何时，照片上的光景正是她追逐的目标。
于是，她放弃纯洁美好的校园生活，主动投身职场，结果是从一开始的踌躇满志，到现在心如死灰。
好不容易等她想清楚，却已经到了毕业典礼这一天。
“你呢鸢鸢？”舍友扭过头来，“之后就留在大公司当翻译了？”
程鸢想了想：“我可能不会做翻译了。”
同学疑问，“为什么啊？你能力这么强，不做翻译太可惜了吧？”
她没法解释，如今她面对的是毫无生机的报表、数据，还有糟糕的人际关系，和大学这个象牙塔相比，她身处地狱，时刻水深火热。
舍友还在劝她，“对啊，再说你不都要转正了吗，大好机会千万不能错过啊！”
程鸢看了眼她们，云淡风轻，笑了下说：“没有转正，我打算辞职了。”
--
她沿着校园的大道走，看两旁摇曳的绿叶，看树林中的小亭，看未名湖。
从南到北，再看一遍。
等到进了熙熙攘攘的大礼堂，校长拨穗，她鞠躬致谢，回到座位之后，恍然发觉，大学生涯就这样结束了。
而她仿佛只认真过了一天。
下午回家的路上，果然下起了小雨。
北方的雨和北方人性格一样，豪爽、直接，不是斜斜的雨丝，也不是温柔的毛毛雨，噼里啪啦砸下来，落到车玻璃上，留下圆圆的小脚印。
向日葵躺在副驾驶座位上，外面包着牛皮纸，程鸢小心地打着方向盘，跟随前车，缓缓挪动。
适时在红灯前停下，她踩下刹车，偏头看了眼副驾驶的向日葵。
不过几小时，黄色花瓣边缘微微发黑，有枯萎的趋势。
她皱了下眉，红灯倒计时，准备起步。
嘭——突如其来的声响，程鸢吓了一跳。
巨大的冲击力霎时间袭来，她身体不受控制地前倾，栽倒在方向盘上。
额头磕碰到坚硬的方向盘，程鸢下意识闭上眼，疼得倒吸一口气。
她慌张解开安全带下车。
“没事吧小姑娘？”
后车追尾了。
值得庆幸的是后车主是位慈祥的大爷，没骂骂咧咧，赶紧下车过来问她怎么样。
程鸢头一回碰到这种事，吓得心脏突突跳，大爷问了两句她才听懂似的反应过来，茫然道：“没事，头碰了下。”
“唉哟真不好意思啊，我拿油门当刹车踩了。”
往后看，车尾果然被撞得凹进去一大块。
后面车主一看她这普通SUV，也不是贵车，打了几个电话摇人。
下着雨本来就容易堵车，车子停在路中间，已经有车堵在后面，疯狂按喇叭，后面车主扯着嗓门找拖车。
“……对，就一SUV，好好好，有保险！”
外面乱哄哄，她摸了下额头，果然鼓起一个大包，一碰就疼。
交警骑着车过来，大声喊：“怎么回事？”
程鸢六神无主，见大爷打电话才迟钝地反应过来，掏出手机，拂去屏幕上的雨点，哆嗦着手给池砚珩打电话。
雨比刚才大了点，她车上没放伞，站在雨里，抬手虚掩着雨丝。
可还是被淋了满脸雨水。
五秒之后，电话很快接通了。
程鸢一开口哭腔就要出来了，“我把车撞了……”
对面很快打断她，“抱歉程小姐，池总正在开会，等会议结束后我帮您转达可以吗？”
她张着嘴，后面的话还没说完，握着手机愣在原地。
雨点砸到脸上很沉，额头嘶嘶叫嚣着疼，她心里一凉，刚才还忍着的泪水哗地涌了出来。
--
平静下来之后，孟淼淼已经带她去了医院。
额头的擦伤问题不大，路上监控拍得清清楚楚，没扯皮，干脆利索处理完之后就叫了拖车过来。
她们距离医院就500米，孟淼淼拉着她，看了眼她额头的磕碰，留下的红印已经变成淤青，说什么也要带她去医院看看。