“早上好，格林德沃先生，邓布利多先生，真是太巧了。”拜尔本走得很快，眨眼间便到了他们面前，她那张只让人觉得冷漠刻薄的脸上带着并无笑意的笑容，这还是阿不思第一次看到她独自出现在什么地方。
她越过阿不思与盖勒特的肩头向后看了一眼，便看到呆立在光子屏前的冯·诺依曼，她脸上的笑容似乎扩大了，用一种缓慢而意味深长的语气说：“我还是头一回见到幸存者到信息中枢来。”
阿不思想说些什么，但盖勒特抢在了他之前：“久闻这处圣地，便想要来看看。”
拜尔本没有看他们，甚至很难分辨她是不是在与他们说话：“这里的确是圣地，应该好好看看。”
她绕过他们向前走了一步，阿不思在她身后将手腕藏着。
“我听说过那么几个人，想要窥得‘科技’的真相于是到这儿来，结果在这里耗尽一生都没能走出去。”拜尔本又说，她划动了一下手指，金色眸子在灯光下时亮如野兽。
阿不思听出她话里有话，也很难分辨她所说的到底是真是假，他看了一眼盖勒特，后者也看着他摇了摇头，神色中有安慰，也有无奈。
“您说得对，我们这就走了。”盖勒特很礼貌地说。
“四区今天有音乐剧，还是去那儿看看吧，”拜尔本背对着他们说，“日子要往舒心了过。”
“谢谢您。”盖勒特不卑不亢地回答，他拉着阿不思向电梯走去，阿不思紧张地看了自己的手腕一眼，慢慢延长的百分比光带已经接近顶点，他的心脏也快要从喉咙里跳出来。
“等一下。”但就在阿不思的左腿已经踏进电梯时，拜尔本却又突然回过头来，她的视线从两人脸上挪至他们交握的手腕，没有表情的脸让人看上去就心生恐惧。
盖勒特也回过头来，阿不思觉察到他的手心在流汗，两个人的皮肤都冰凉。
“祝贺你们结婚，没能到戈德里克去是我的疏忽。”拜尔本说着祝贺的话，语气却很漠然，她的笑容已经完全消失了。
“您太劳心了，我和阿不思都很感激。”盖勒特向她颔首，阿不思也弯了一下脖子。
拜尔本没有再说什么，她又转身向后，电梯厢门闭合的瞬间阿不思看到她轻轻挥了挥右手，然后冯·诺依曼的全息影像就在她面前消失得无影无踪。
阿不思惊魂未定地回到大厅，盖勒特终于将他的手腕放开，AI上的显示屏已经恢复了原样，阿不思不敢多问，将摄录机收回口袋里跟着盖勒特往外走。
但没想到阶梯之下等着的却并不是送他们来的那艘飞行器，而是一辆车身纯黑玻璃上刻饰着拜尔本集团标志的悬浮车。车边站着一个他们从未见过的年轻女人，她长相甜美有一头精心打理过非常柔顺的栗色卷发，穿着银色隐约带镭射质感的紧窄套装，像是专程在等着他们似的。
“拜尔本女士让我带两位去看音乐剧。”女人笑着说，比起冰一般的玛丽·拜尔本，她倒是像一阵和煦的春风。
阿不思与盖勒特交换了一个不安的眼神，但事已至此他们明白自己没有回绝的余地，只能顺从地上了车。
悬浮车像一片羽毛似的滑入道路向第四区驶去，阿不思右手捧着左手，他直至此刻仍然觉得皮肤发麻，拜尔本给他带来了太多可怕的回忆，也不止一次地出现在他的噩梦里，这样冷不丁面对面地见到，他此前艰难建立的信心好像又一次消耗殆尽。
“看完我们就回家。”坐在他身边的盖勒特看到他目不转睛地盯着自己被攥红的手腕，便声
音很轻地安慰他。
阿不思感激地看了他一眼，但抬头的瞬间却发现坐在前座的年轻女人透过玻璃窗在望着自己，他们的目光甫一对上，对方先移开了视线，那极短的瞬间阿不思虽然心生诧异，但很奇怪的，他并不觉得厌恶。
看完音乐剧之后，拜尔本派来监视他们的年轻女人又殷勤地将他们送到出城口，阿不思还记得自己的怀表，所以拿着早晨安检官员给他的回执去问了，结果这一问又耽搁了许多时间，他们足足在休息区等了一个小时，才有机械警察将牢牢密封在真空袋里的怀表还给了阿不思。
就这样当他们返回小镇时，时间才刚刚过了正午，阿不福思对于他们竟然这么早就回来非常诧异，但阿不思却觉得短短一上午已经让他疲惫至极，他进门就躺在地毯上，安娜给他倒了热茶，他才坐起来喝了两口。
盖勒特坐在他旁边的沙发上，两个人的心思都万分复杂，拜尔本的出现令核心城之行几乎变成了噩梦，她虽然并没有多说什么，但每句话都有深意，提醒他们留在安分的地方，不要越雷池一步。