“我宣布，沃尔特庄园正式开业！”弗洛伦镇长激情澎湃地说道，“今天庄园对所有人开放，请各位不要拘束，尽情游玩，好好享受吧！”
“万岁！”人群应和道。高高举起的双手朝着蓝天鼓掌，杂乱的笑声与脚步声很快成了庄园里的主角。至此，西伦村与沃尔特村延续不知多久的世仇，在这一天终于随着弗洛伦落下的话音彻底结束了。
在欢庆声中，苏珊回到了伊尔莎身边，头发上还带着两条飘落下的彩带。
但面对女儿甜美自信的笑容，伊尔莎还是愁眉未展，她抬手拨去那两条彩带，对苏珊说道：“你怎么能就这样走上去呢？真是大胆！”
“塔维斯小姐说了，这叫‘勇敢’。”苏珊不服气地说道，“母亲你做不到的事由我来做，会有人像你教育我这样教育你的。”
伊尔莎愣了一下，捏着苏珊的脸蛋说道：“是塔维斯小姐教你的吗？”
“塔维斯小姐只是给我们出了个主意，而我选择了执行。”苏珊嘟着嘴说道，“如果父亲在，或者如果母亲是村长的话，今天站上去的也不会是我。”
苏珊的话让伊尔莎大为震惊，她从来不知道苏珊心里是这么想的。比起布鲁克的不称职已经深入人心，她更惊讶于苏珊竟然也认同让自己成为村长，这是她此前不敢想象的。伊尔莎长长叹了口气，她感到惭愧，她一直认为自己或许不够勇敢，但足够坚强。这是继吉恩与她断交后，她第二次感到孤独无助，女人们锐利的目光落在她身上，似乎她才是博尔镇里唯一的胆小鬼。
在为宾客们举办的餐会上，伊尔莎一直想找机会跟蕾娅说话，但蕾娅在饭桌上遭遇了各种坊主、店长、治安官、书记官的轮番敬酒。在《马铃薯小报》开始被送往教区各地后，争夺广告区的一席之地已经成了他们共同的目标。
蕾娅在饮下几杯之后，才惊讶地发现这种葡萄酒的度数出奇地高，为了防止自己喝醉，她只能偷偷倒掉一些，心如刀绞，幻想那些浸入葡萄酒的土壤能怀着巨大的包容心，在来年产出一串又一串的葡萄。
为了“杜绝浪费”，蕾娅在瑟琳娜的帮助下以内急为借口逃离了宴会中央，还从餐桌上顺走了一些甘草糖。她们跑到了菜地附近，地里的扁豆又长又饱满，看上去如条条绿帘，另一块田里的卷心菜也长得又大又圆，看上去清脆香甜。
但她们的心情才刚刚因为这些蔬菜而平静一些时，又被一声出乎意料的呼喊完全破坏。
“瑟琳娜！呃不，加拉德小姐！”身后突然传来帕特的声音，把蕾娅和瑟琳娜都吓了一跳。
“帕特？”一股无名之火在蕾娅胸腔里燃烧起来，她不满地说道，“你怎么会在这里？你跟着我们过来的吗？”
“我来找加拉德小姐。”帕特说道，眼中闪烁着疑惑。他不清楚蕾娅为什么生气。
蕾娅的脸色变得不太好看，瑟琳娜其实也有同感。帕特不知什么时候跟在蕾娅和瑟琳娜身后也跑了出来，而她们却全然不知。一种莫名的恐惧与愤怒从心底腾起，在帕特出声的那一瞬间，蕾娅甚至下意识地摸了摸腰间的匕首。她们好像天生就害怕被男人跟在身后，即使那个男人可能什么想法都没有。
帕特有些驼背，左手一直放在裤兜里，手臂上的肌肉也紧张地鼓了起来，目光时而落在瑟琳娜身上，时而落在卷心菜上，看上去扭扭捏捏的。
“你看见他消失的左手了吗？”蕾娅意识到什么，在瑟琳娜耳边低语道，“那家伙如果不是大腿痒，就是在确认兜里的东西是否还在，我想他要有所行动了。”
“我们能离开吗？反正我们已经吃饱了。”帕特的意图已然明了，瑟琳娜的心里一阵焦虑，“去厨房跟瑞拉打声招呼我们就走，就说印刷坊离不开人。”
“这个时候，瑞拉恐怕已经被沃尔特先生请到宴会上了，客人们在吃饱喝足后都想见一见主厨，再送上几句赞美，这是他们的规矩。如果我们要跟瑞拉打招呼，就得再回到宴会上了。”蕾娅犯难地说道，“如果要走，那么就是现在，我们立刻就得动身。”
“那怎么办？”瑟琳娜忧思道，“那……或者就让他说，我再明确地拒绝他一次，断了他的心思，不然以后他还会来纠缠。”
“我真的有话要对你说，加拉德小姐，请问你能给我一点时间吗？”被晾在一旁的帕特有些着急，迫不及待地打断了蕾娅和瑟琳娜的悄悄话，“我发誓，不会占用你太多时间的。”