乔治站在离柴堆最近的地方，手里举着一根火把，火把顶端沾着桐油。杜利亚先生站在另一侧，他手里拿着一个小皮鼓，似乎打算用鼓声来为这场审判造势。
在栅栏外围，聚集着大量的镇民，有一些是早早就来到这里占领最佳观赏位置的，有一些是刚刚用烂菜叶攻击过蕾娅，又一路跟到这里来的。他们一手捏着黑面包，一手端着麦芽酒，正兴奋地聊着天。几个有前科的小偷站在两个酒桶上跳起下流的舞蹈，更多装载着酒桶的板车还在往这边驶来。
蕾娅每靠近火刑架一步，外围就响起一阵欢呼声。但即使周围如此嘈杂，蕾娅还是能听见自己沉重的呼吸和心跳。
直到此时，她都没有看到沃里安，也没有看到瑟琳娜，或是任何一个她信任的人。
等蕾娅终于走到那个十字木桩前时，迎接她的是不知何方飞来的一个石块。
脸颊靠近耳垂的地方被尖锐的石块划出一道口子，鲜血涌出来，立刻顺着下颚流淌，滴在起伏不定的胸前。
“该死，谁还在扔石头？”乔治不痛不痒骂了一句，但火把仍紧攥在手中，他半步都没有挪动，等待着治安官把蕾娅牢牢绑在火刑架上。
最后一根绳子绕上蕾娅的脖子时，杜利亚先生敲响了手中的皮鼓。
“女巫来了！女巫站上了火刑架！”有人激动地高呼。
“烧死她！”伴随着杜利亚先生的鼓声，其他人附和道，“烧死她！”
等候多时的西恩牧师抱着圣书来到蕾娅身边，他紧张地眨着眼，颤颤巍巍地将圣书放到蕾娅手边。而正当他要为蕾娅做临终告解时，蕾娅打断了她。
“这有什么意义吗，西恩牧师？”蕾娅把手攥成拳头，不愿抚摸那本圣书。
“这是应有的……程序。”西恩牧师用袖口擦着汗，就像脚下的柴堆已经点燃了似的。
“既然整个审判并没有完全遵照应有的程序进行，为什么你现在一定要坚持上来呢？”蕾娅问道。
西恩牧师张着嘴，不知道在想什么，只喘气不出声，但蕾娅对他的想法已经心知肚明。
“你下去吧，西恩牧师。”蕾娅说道，“就当你已经帮我做过告解了，假若你坦坦荡荡，心中无愧，我在死后定然不会纠缠你。”
西恩牧师双手一抖，将圣书收了回去。他长长叹了口气，慢悠悠地走下柴堆，一步三回头，眼里尽是失望。
在乔治打算点燃火把之际，杜利亚先生突然阻止了他。此时蕾娅被绑在火刑架上，杜利亚先生即将除去他的心腹大患，他显得尤为亢奋，兴高采烈。
不顾乔治的阻拦，杜利亚先生踏上了柴堆，眼里闪烁着稳操胜券的光芒，带着得意洋洋的微笑，对蕾娅说道：“你还有什么遗言吗，小女巫？”
“遗言吗……”蕾娅假意沉思片刻，猛地在杜利亚先生脸上啐了一口，“我最后的愿望是对你的诅咒！呸，令人作呕的家伙，瞧好吧，你会和我一样死在烈火里！”
“臭女巫！你马上就会下地狱！”杜利亚先生尖叫一声，一边谩骂，一边狼狈地擦着脸。本来还想再给蕾娅补一个巴掌，却被乔治叫停。人群里传来对他推延刑罚不满的嘘声，他只能灰溜溜地跑了下来。
“你点火吧！”他颐指气使地对乔治说道，“确保这些柴火能在一瞬间就把她烧成灰！”
乔治鄙夷地白了杜利亚先生一眼，将火把伸进了早就生好火堆里，火焰窜上火把，不断啃食着、撕咬着，在风中扭动着艳红的身躯。
“神明仁慈，不忍看世间魔鬼行走，女巫当道。”乔治高举火把，厉声宣布道，“现在，我就要替神行使惩罚的权力，点燃柴堆，烧死这个罪恶的女巫——蕾娅·塔维斯。”
人群里又爆发出一阵剧烈的欢呼与呐喊声。
乔治将点燃的火把插进柴堆里，一条粗壮的火蛇逐渐分裂出千万条小蛇，在根根木柴上游走。
一张深渊般血红的巨口吞噬了最底部的木柴，逐渐向上进发，火焰很快填满了木柴的缝隙。炙热从脚底传来，蕾娅下意识地踮起脚尖，但四根绳子同时拉动着她的四肢和脑袋，要她每动一下都痛苦万分。
铅灰色的浓烟升腾起来，比她在佩洛姆印刷坊和普林斯疗养院经历过的更加令人窒息。那火焰似乎也钻进了她的喉咙里，又顺势而下，灼烧着她身体里的每个器官。
蕾娅忍不住剧烈地咳嗽起来，求生的本能让她痛苦地挣扎着，她希望自己正在经历一场噩梦，她希望自己醒来后仍躺在柔软的床上，她希望她伸出手就能吃到梅丽尔帮她提前冻起来的那些又甜又黄的柿子。