“不喝酒更难受了。”丹尼委屈地说道，“求你了，蕾娅，我觉得我快要停止呼吸了。你不让我喝，那么你就把我的尸体带回马勒斯顿，交给我父亲吧。哦！记得在我的墓碑上写下：因缺少一杯麦芽酒而死去。”
“那我再给各位上一份软蛋糕吧，这样酒喝下去也不会太难受。”洛斯夫人热情地说道。
望着丹尼祈求的眼神，蕾娅无可奈何地答应了，但仅仅是因为她已经没有力气和丹尼争论了。
洛斯夫人去往后厨，给他们取蛋糕和酒。中途，她还蹑手蹑脚地来到老妇人身边，将她手中尖锐的钩针和毛线团挪走，还把她腿上的毛毯往上提了提，又轻轻摸了摸她的白发。
蕾娅他们刚坐下，一个小男孩便从柜台后面灵敏地窜了出来，给他们擦起桌子。而他们刚才之所以没有看见他，是因为他还没有柜台高。
“这是盖伊，给我帮忙的小伙计。”一手端着蛋糕，一手握着啤酒杯的洛斯夫人走过来介绍道。
“我叫盖伊，随时为您效劳。”小男孩鞠了一躬，说起话来一字一顿，就像一个刚刚装上语言系统，还不太适应的机器人。
“盖伊，帮客人把行李搬进房间里去吧。”洛斯夫人将酒和蛋糕放在桌上，对小盖伊说道。
“好的，夫人。”小盖伊答应道。
只见他伸手就要去拿一个不大不小的箱子。蕾娅看着他摇摇晃晃的脚步，正要去帮忙，结果小盖伊人看着不大，力气却不小。他弯下的腰挺起来，把箱子稳稳抱在怀里。箱子挡住了他的视线，他就侧着身子上楼，就像一只负重的小螃蟹。
约瑟芬也加入了搬行李的队伍。她总是坚定而一丝不苟地履行着自己的职责，半秒都不懈怠。
“你不吃点东西吗？”洛斯夫人看着扛起两个重物正要离开的约瑟芬，担忧地说道。
约瑟芬则第一时间望向蕾娅，似乎是在征求她的同意。
“吃点东西吧，”蕾娅了然于心地说道，“肚子饿要吃东西这事儿用不着非得我点头啦。”
约瑟芬轻轻“嗯”了一声，说搬完行李就来。
替蕾娅放好行李后，约瑟芬便去后院整理马车，给马儿喂草，走时还不忘带走她的软蛋糕。
一杯酒下肚，丹尼还是赖着不肯上楼休息，蕾娅便不再管他，一个人去往自己的房间。
蕾娅住在一楼，房间并不大，甚至连个像样的书桌都没有，好在干净整洁，让人不至于睡在病菌之上。床边的一扇圆窗通往后院，但蕾娅决定不打开那扇窗户，因为马粪的味道实在太过浓郁。
蕾娅困得睁不开眼，连衣服都来不及换，就在床上小睡了一会儿。她睡得并不熟，刚有要做梦的迹象，就被两声交织的马鸣惊醒。醒来后，她下意识地摸了摸自己的脑袋和四肢，确认它们都还完好无损，她才心有余悸地将窗子打开了一条缝。
通过那条缝隙，蕾娅找到了马厩。马厩里冷冷清清的，只有他们带来的两匹马。而陪伴着那两匹马的，是约瑟芬。只是她现在没有在给它们喂食或是梳毛。而是在马厩的深处，俯身忙碌着。
蕾娅瞧见两条绳索状的东西时不时从她的手边掉出来。
“约瑟芬！”蕾娅左右张望，低声喊道，生怕引来周围人的骂声。
可约瑟芬还在专心地打着结，完全没有听到她的声音。
“嘿！约瑟芬！”蕾娅试着提高了一些音量。
这次约瑟芬听见了。她肩膀微微一颤，转过身警惕地打量着四周，见只有蕾娅一个人的脑袋从房间里探出来，她才放下心，往蕾娅这边走来。
而正是约瑟芬错开身影的瞬间，蕾娅看到了她刚才用绳索驯服的是什么东西——三个比她还要健壮的男人。
“很抱歉，塔维斯小姐，是我吵醒你了吗？”窗子有些高度，约瑟芬只好仰着头和蕾娅说话。
“不，不是你。”蕾娅指着马厩里的几匹马说道，“是它们。”
“啊，它们受到了惊吓，现在已经没事了。”约瑟芬淡然地说道。
“他们是谁，”蕾娅好奇地问道，“你干嘛绑他们？”
“三个贼。”约瑟芬答道，“企图偷我们的马，被我抓到了，就绑在那里。等闻够了马粪的味道，明早再让洛斯夫人把他们交给治安官。”
“偷远行之人的马？真是一群坏蛋。”蕾娅骂道。
“对，所以我给了他们点教训。”约瑟芬说道。
蕾娅往三个男人那边细细望去，发现月光下的三人的确个个鼻青脸肿，窝窝囊囊。但除此之外，蕾娅还发现约瑟芬仁慈地给那三个小偷保留了说话的机会。