饭后校长先生循例讲话，金妮支着我的下巴不让我倒在桌上，我已经昏昏欲睡。
“由于今年十月份将开启大型活动，将持续整个学年，故本学年魁地奇比赛停办，”
姑娘突然撤了手，我被晃醒了。
“但是我相信，今年大家会获得更多乐趣——”
礼堂的门突然旋开，砰地一声，门外雷声大作。
一个人从寒风里走进来，门在他身后合上，似乎把阴影和雷电都关在了外面。
男巫伤痕累累，黑袍长拐，像石刻木雕般走向邓布利多先生。
他的眼睛一黑一蓝：蓝色的那只是魔眼。他的魔眼一直在礼堂里扫来扫去。
我在爸爸的书房中曾经读到过，北欧之北产有一种稀有萤石，亮蓝色，质坚硬，打磨成镜片做眼镜能透视，一般用于治疗师检查病患——但是我从未见过实物，也不会想到，会有人把它放在眼眶里。
“请允许我介绍一下，我们新来的黑魔法防御术老师，穆迪教授。”
一片冷寂。大家都呆若木鸡。
男巫并没有对他造成的冷淡局面有任何反应。他拿起面前的南瓜汁，闻了闻，灌了一大口。当他抬起手臂时，斗篷下的木雕假腿在灯火与闪电间折射出乌金光泽。
——这个人身经百战。
校长先生清了清喉咙。“正如我刚才所说的，在接下来的几个月里，我们将十分荣幸地举办一项非常精彩的活动，”他笑眯眯地望向仍在发呆的学生，“这项活动已有一个世纪没有举办了——三强争霸赛，将于今年在霍格沃茨举行！”
“你在开玩笑！”韦斯莱双胞胎中的一个大声说。
自从魔眼先生进门后的紧张气氛突然消失了，邓布利多先生赞赏地轻笑起来。“我没有开玩笑，韦斯莱先生。不过说到笑话我想起来，一个巨怪，一个小矮妖和一个母夜叉，他们……”
麦格教授很响地清了清嗓子。
“咳——或许现在还不是讲笑话的时候吧。”老校长马上换成正色，“我讲到哪儿了？对了，三强争霸赛，你们中有些人不知道这是怎么回事，所以我希望那些知道的人可以容许我稍稍作个解释。
“三强争霸赛起于大约七百年前，作为三大魔法学校霍格沃茨、布斯巴顿和德姆斯特朗间的一种友好竞赛。每所学校选出一名冠军选手作代表，这三个选手则在三场魔法中竞技。
“魔法学校每五年轮流承办一次比赛，为众人所认可，这是一个在年轻的法师们之间建立友谊的最佳办法，直到死亡人数太多，比赛便中止了。”
“死亡人数？”赫敏警觉起来，低声说道。
“几个世纪以来，人们几次尝试恢复比赛。
没有一次成功。然而，我们的国际魔法合作司和魔法竞技司认为，再作一次尝试的时机已经成熟了！
布斯巴顿和德姆斯特朗的校长会携同他们筛选出来的选手在十月份到达我校，三名选手的选拔赛则在万圣节时举行。
届时，将由一名公正无私的裁判，来决定哪一位最有资格赢取三强争霸赛奖杯，那将是他们学校的光荣，胜出者，同时可得到一千加隆的个人奖金。”
“我要参加！”弗雷德容光焕发，将那奖金已视作囊中之物，而他并不是把自己视为霍格沃茨选手的唯一一人。
校长再次说话时，大厅重新静了下来。
“虽然我知道你们都想为霍格沃茨带来争霸赛的奖杯，但是，参赛学校的校长和魔法部都同意，这次对选手的年龄作个限制，只有达到年龄的学生——
即十七岁或十七岁以上，才被允许报名参选。这是——”
老先生听到几个人对他的话颇有微词，格兰芬多的双胞胎兄弟看上去突然变得极为愤慨，他提高话音：
“这是我们认为必要的措施，因为无论怎么预防，赛项将仍困难重重，危险性很大，低于六七年级的学生不可能应付它。
我将亲自出马，保证不够年龄的学生无法糊弄我们公正的裁判，使他们成为霍格沃茨的争霸赛选手。”
看到年轻巫师们叛逆的脸时，他浅蓝的眼睛眨了几下。
“所以对那些不满十七岁的，我请你们别浪费时间为自己报名。”
“决定参赛者的公正裁判是谁？”金妮的棕眼睛闪闪发光，简直和双胞胎哥哥一模一样，“我……我想……”
“不，亲爱的，你不想。”我靠近姑娘，在一片窸窣嘈杂中说悄悄话，“决定者不会是一个人，可能是一种魔法物品。想想分院帽……毕竟是人就会有偏心，而物品不会。”
“布斯巴顿和德姆斯特朗的代表队将于十月份抵达，今年的大部分时间都会和我们在一起，我知道你们在客人的驻留期间会给他们全部的热诚，并且全心支持霍格沃茨的比赛选手的。