“伏地魔，”里德尔温柔低语，“是我的过去、现在和未来，哈利·波特……”
他举着从哈利那里抢走的魔杖，在空中写下三个闪烁生辉的字：Tom Marvolo Riddle
接着，他再次挥动魔杖，空中的字母重新排列，变成了：
“I am Lord Voldemort”
“明白了吗？”他低声说，“在霍格沃茨的时候我已经在用这个名字了，当然，只有我的知心朋友才知道。”
“你认为，我会使用我那肮脏、庸俗的父亲的姓一辈子吗？我血脉中流的血，是从我母亲身上继承而来的，萨拉查·斯莱特林本人的血！我会保留那因为妻子是女巫，就抛妻弃子的家伙的姓吗？哈利，不，我为自己另取他名，等有一天我成为世上最伟大的巫师时，四方巫师都将闻风丧胆！”
青年伏地魔的影子像疯了一样地大笑。
梅林啊，我们有胜算吗？
“你不是。”
我捏着日记本，从地上摇摇晃晃站起来，从嘴里蹦出这几个字。然后我惊奇地发现有人和我同时说出这句话。
“不是什么？”里德尔厉声问。
我们相互望了一眼。
瘦小的男孩继续坚定地说道：“不是世界上最伟大的魔法师。你失望也没用——最伟大的大巫师是阿不思·邓布利多。即使在你最强大时也不敢碰霍格沃茨，他现在仍然令你闻风丧胆，只要他在你就不敢露面！”
里德尔那张脸丑陋至极，狰狞而扭曲。“我不过用我的记忆，就把他赶出了城堡！”
——我突然在这时候想起那天晚上爸爸的模样。
爸爸，你一定不会知道，凯西今天只能用以命换命的赌法了，搞不好可能只是以命换伤。
“你别做梦了。”
我挑衅地说，感到下巴挂满了黏泥，却没有多余的力气抹去。
——无论我那灵光一闪异想天开的办法有无胜算，越快解决越好，金妮的脉搏快衰竭了。
“邓布利多教授说了，只要我们寻求帮助，学校就会提供帮助！”我看向哈利，“哈利，我相信霍格沃茨会保护她的学生——”
一阵摄人心神的音乐声忽然飘来，让我忘了说下去。
空灵激昂的旋律仿佛有治疗的力量，我的眼睛不发花了，头疼也不那么要命了。
突然，离我们最近的石柱顶上燃起了火焰。
那是邓布利多先生的凤凰！
我的心里莫名一松，即使清楚危险还在眉睫，但是就像有人给了我能全身而退的保证一样——教授真的没有离开！
这美丽温暖、像仙鹤一样大的忠诚宠物，是这密室里比那沉睡的女孩还要明亮纯粹的存在。
福克斯轻轻掠下，软软的羽绒抚过我的面颊，向我扔了一样东西，然后静静栖到了哈利肩头。
我小心地站直，和哈利一起面对着这有史以来最残暴的黑巫师。
里德尔恶狠狠地笑起来。
“邓布利多送给他的保护人的东西！一只会唱歌的鸟，还有——不会是那顶破分院帽吧！”
他似乎觉得非常滑稽，笑得整个屋子都震动起来。
“不如我们来比试比试……”他轻蔑地瞥了我们一眼，走到了一个高高的、丑陋的石像前。
他说了蛇语。
那雕像的猴子脸动了起来，一阵窸窣的声响从雕像内部传出。
开始了。我把帽子递给了哈利。
“我引开它，你找隐蔽的地方戴帽子。”
“什么？”
润泽青翠的眼睛清晰地印在我心底。
这只怕就是我这辈子最后的印象了。
我头昏眼花地拼命往密室入口那边跑，哈利，活下去，你可是大难不死的男孩，这次也能化险为夷！我来助你一臂之力！
我没命了……
不过没关系，反正妈妈的爱子很健康——爸爸，凯西真想问问你为什么不要她了，她一直那么乖，比德拉科听话多了——你不是一直对她宠爱有加的吗，就为了那狗屁不是的纯血高贵论，这样虚伪脆弱，说杀人就杀人的信仰吗？！
我下定了必死的决心，却几次三番不敢回头，要是我没弄好先注视到了蛇怪的眼睛，那可就全完了！
蛇怪的脑袋就有一个我那么大，我能闻到它乌黑口腔里散发的腐臭味。不能再拖了，金妮和哈利都单独和魔头待着呢……
我也实在跑不动了。
突然，我听到身后传来一声爆炸般的裂响，然后是一阵痛苦的咝咝声。
我眯着眼睛转过头去，是福克斯！它绕着蛇怪的脑袋飞，时不时一个俯冲，长长的金喙扎进蛇怪的脑袋。
一阵黑血飞溅，蛇怪的两只眼睛都被凤凰啄瞎了，它在我身后半码的位置痛苦地张大嘴，露出了军刀一样又薄又长的毒牙。