那是Michael上任以来第一次大动肝火，也是第一次绝望地意识到头狼的宝座不是谁都能坐得长久稳固。族人视他不如Gabriel有勇，行事作风太过保守；外人又说他不如Gabriel有谋，为达目的不顾后果，是条疯狗。
就算李老对他的评价已经称得上是羞辱，Michael在冷静下来以后依然没有放弃和李家合作的打算。他派人调查后发现李家如今一切生意皆由李老的小儿子Lee打理，Michael心知Lee比他父亲更易被说服，却不愿再自降身份，只是托人辗转传话。Lee年纪轻轻就接管家族企业，上头五个哥哥对他虎视眈眈，因而深受名缰利锁之害，果然架不住Michael的橄榄枝，在象征性地拒绝了两次之后，终于决定应邀远赴克钦邦和这个黑帮家族的新任族长见上一面。
Michael必须承认，如果没有汤凤年的提醒，他到死也不会发现晏司臣不是Lee。彼时他还尚未领教过汤凤年的神通广大，甚至不知道是谁将那张照片通过三教九流的人层层递交到他的手上。照片上，Lee和郦很亲昵地站在一起，Lee笑得很温柔，郦在低头看他，没有看镜头。Michael认识了Lee这么久，自认对Lee还算熟悉，但他从未见过这样的笑容出现在的Lee的脸上。Lee是个很有分寸感的男人，举止从容有度，甚至时常让Michael感到疏冷寡淡，而那个被他亲手杀掉的男人却能把手搭在他的肩上。他们的关系显然非比寻常，恐怕不止是认识那么简单。
照片的背面写了两行中文，Michael让手下找了一个从云南过来做生意的玉石老板逐字逐句地翻译了出来。许是因为太过紧张，那中年男人的英语念得磕磕绊绊，Michael很勉强地听清他说了什么——晏司臣，二十七岁，汜江人，中国国家安全局中级特工警察，隶属悍狼特别行动处。郦蕤舟，1983-2010，汜江人，中国国家安全局高级特工警察，先后隶属第九分局情报科、悍狼特别行动处。其中深意不言而喻。
Michael于是沉默地摆了摆手，手下立刻上前拿出两捆美金示意老板可以随他离开了。那中年男人见Michael面色不善，惶惶然不敢伸手接钱，手下不耐地催促了两句，他才点头哈腰地连连道谢，头也不回地快步走了。
门外传来一声干净利落的枪响，又过了一会儿，手下推门进来，恭谨地问Michael接下来有什么打算。Michael坐在桌前，将照片举起来仔细端详。他目不转睛地盯着晏司臣，心中突然感慨万千，只要他不挪开眼，这个能够杀人于无形的男人就会一直一直地对他笑——多么温柔的一把刀。
Michael彻夜未眠，却也没有任何动作。凌晨时分，他终于等到了一通陌生号码打来的电话，“不要让他活着离开缅甸。”似曾相识的声音、一模一样的指令，Michael刹那间恍然大悟，下意识反问：“你的条件？”电话那边发出了一声不屑的轻嗤：“放过你就是我的条件。”Michael陷入缄默，好半天，情绪稍作平复，他慢慢地笑了出来：“他在我身边这么久，没有做出任何对不起你们的事。”他蓦地生了几分兴致，追问道：“上个月被放跑的那个医生也是你们的人吧？如果我说我确定他不是叛徒，你还要不要杀他？”这一次，汤凤年没有回答。
游轮爆炸当天，Lee的那个声称回去照顾生病母亲的未婚妻现身在码头附近。据下属的消息，搜救队中还有两张熟悉面孔，是Lee曾经的马仔。警方对外公布的结果是那天救上来的十余人中仅有两人活了下来，后来Michael派人去云南找到了一个在当地很出名的情报贩子打听那两人的下落，情报贩子时隔一个多月才传来口信儿，说那两人回国后不幸旧病复发，缠绵病榻不足半月就相继离世了。
晏司臣死后，勃拉姆斯所倚仗的走私链很快作废，Michael的野心不得不被无限期地搁浅。此后的很长一段时间里，Michael都以为自己已经放下了心魔，不再执迷于翻山越岭地追赶Gabriel的步伐，甚至觉得安于现状也很不错。他在罗马寸土寸金的孔多蒂街上开了一家小有名气的画廊，隔壁咖啡馆的亚裔老板娘会在办展期间给他的客人提供半价玛奇朵。在一个阴雨连绵的午后，咖啡馆新来的服务生送了他一杯奇丑无比的拉花咖啡，并鼓起勇气和他搭讪。Michael没有看出那是小熊、榛果与榛子树，但也没有要求他重做。服务生是第一个夸他名字好听的人，Michael从未想过有朝一日自己会被比拟成米迦勒，他似是而非地开了一句玩笑，说：“我可不是什么好人。”服务生不以为然，却有些腼腆地笑了。
临走前Michael给对方留下了自己的名片，他很忙，不常去画廊，但偶尔还是会想起那个令他印象深刻的拉花图案，以及和他对视就说不出话的服务生。再次取得联系的那天他正在谈判桌上大开杀戒，得寸进尺的英国佬强压了勃拉姆斯五个百分点的军火利润，还扣下了他的堂弟当做威胁他的人质。英国佬胸有成竹地等待Michael的答复，勃拉姆斯的年轻族长于是动作优雅地拿起餐盘旁边的银叉朝他微微一笑，下一秒就将那只银叉钉进了他的眉心上。