哈利思考着他究竟会被谁盯上，伏地魔真的有残留那么多忠心耿耿的手下吗？他们要做的是什么，难道只是不让自己和魔法世界的人联系？还是只是不要和罗恩赫敏联系？
哈利打开屋门，看到一个神奇生物正坐在他的床上——旧枕套包裹的细长身体上狐狸一样的尖细脑袋，长着两只蝙蝠似的大耳朵，一对突出的绿眼睛有网球那么大的神奇生物。
“你是谁派来的？”哈利握紧魔杖，回手关上了门。
那生物从床上滑下来，深深鞠了一躬，细长的鼻子都碰到了地毯上：“哈利·波特！多比一直想见您，先生……不胜荣幸……”
“你是谁？”哈利改变了问法，直觉似乎告诉他这家伙没恶意。
“多比，先生，家养小精灵多比。”
这家伙显然来自魔法世界，哈利打算明天问问巴希达奶奶什么是家养小精灵：“你找我有事吗？是你需要什么帮助吗？”
“不，是哈利·波特需要帮助！”多比尖叫着流泪，“他处境这样危险还要帮助多比！是多比应该保护他！”
“你想保护我——就算你真的可以保护我，但找你总得告诉我，我究竟为什么要被保护起来？”
家养小精灵是种情绪非常莫测的生物，哈利必须从多比过激的自残行为和激烈的尖叫中辨别他的意图：“多比想来保护哈利·波特，来给他送个信，即使多比过后必须把自己的耳朵关在烤箱门里……多比想说，哈利·波特不能回霍格沃茨了，哈利·波特必须待在安全的地方。他这么伟大，这么仁慈，我们不能失去他。如果哈利·波特回到霍格沃茨，他将会有生命危险。”②
哈利静默的看着撞上床头柜的多比，他必须得承认家养小精灵这种生物拥有比他更强大的力量和魔法，他根本没有办法在不动用魔法的基础上制服对方：“或许你可以告诉我，麻瓜世界要怎么在我在霍格沃茨都会有生命危险的前提下保护我？让邓布利多24小时围着我转吗？或者你觉得我的麻瓜亲戚有能力保护我？”
多比留着泪，但它依然固执己见。
汽车的声音从楼下传来，哈利听到弗农高兴的笑声。
“如果我真的有危险，那么最安全的地方就是霍格沃兹，我不知道你是从哪里听到了你说不出口的阴谋，或许会比去年发生的事情更加恐怖，那像我这样的未成年巫师在麻瓜世界可以说毫无自保能力，我猜想这一切应该都和伏地魔有关，我知道他现在是种什么状态，你为什么认为他一定能杀死活生生的我？何况霍格沃茨里面有我的教授和朋友们，大家都会帮助我的。”
“不是——不是那个连名字都不能提的魔头，先生。”多比在听到伏地魔名字的时候浑身发抖，但还是坚持着瞪大眼睛看着哈利，似乎想给他一个暗示。
“不是他？难不成是盖勒特·格林德沃？”
“什么？我不能住在马乔卡的别墅里了？”哈利听到了达力沉重的脚步声。
“什么朋友，连信都不给哈利·波特写一封？”
“你怎么知道——你截了我的信？”
“但我们可以换一辆非常好的车，达力宝贝，就调你喜欢的怎么样？”
多比从身上穿的枕套里抽出厚厚一沓信：“只要哈利·波特保证不回霍格沃茨。”
哈利咬紧牙关无奈地笑了声，他觉得自己可能没有办法再保持良好的行为教养。
“我当然无法向你保证我做不到的事，我也不想欺骗你，多比，虽然你行为古怪，但我相信你是真心想来帮助我，所以，在我生气之前把信还给我。”
多比水汪汪的大眼睛看着哈利，似乎露出了一些犹豫：“哈利·波特不要生气……多比原本希望……如果哈利·波特以为他的朋友把他忘了……哈利·波特也许就不想回学校了，先生……”
“哈利·波特先要向多比保证不回霍格沃茨，您千万不能去冒这种险！”
哈利握紧魔杖，考虑要不要使用一个飞来咒——霍格沃茨应该不至于一次就开除他吧？
但多比已经看出了他坚决的神情，那水汪汪的眼睛里竟然流露出了一丝悲伤，哈利自己都没有来得及悲伤！
多比已经打开了门，梅林保佑，可怜的达力正站在哈利门边。
“爸——妈——这有个怪物！从他房间里出了一个怪物！”
“咳……”哈利假模假样的咳嗽了两声，勉强压住了嘴角的笑意，但随即噼里啪啦的爆炸声，让他再也笑不出来了。
佩妮姨妈的尖叫甚至点亮了门口的声控灯。
哈利冲过达利和弗农姨父的拦追堵截，一口气跳下最后六级台阶，看到了仿佛爆炸现场一样的客厅。