“噢，看呀！”当他们走近时，金妮指着钟形玻璃罩的中心说——在闪烁的光线中，飘浮着一个小小的像宝石一般明亮的蛋。当它在玻璃罩里升起来的时候，啪的一下子裂开了，一只蜂鸟冒了出来，径直升到玻璃罩的最顶部，但随着气流的下落，小鸟的羽毛被再次弄脏、淋湿，直到降落到玻璃罩的最底部，被再次关进蛋里。⑤
“这就是时间——我不懂他们是怎么做到的？但是将时间像这样具象化的体现在生命体上，显然是魔法的最高奥义……”赫敏看起来很想停下来观察蛋变成鸟的过程“但这不重要——哈利，接下来我们应该往哪个方向走？”
哈利经过钟形水晶玻璃罩走向它后面仅有的一扇门：“就是这儿。”他环视了一眼其他人，他们都已经拿出了魔杖，顷刻间显得既严肃又迫切——他从来没在乔治和弗雷德脸上看过这样一本正经的表情，他们两个从踏入神秘事务司之后就没有再说过话，和人群中看起来对这些奇妙玩意儿完全不感兴趣的塞德里克一样时刻戒备着他们周围的风吹草动。
哈利看着比自己高上不少的韦斯莱双子和塞德里克，当然感觉到了十分的可靠……他想其他人也一样这么觉得，不然就不会久久欣赏那神奇的时间魔法。
“我不知道会有多少人在下一间屋子里面等着我——他们不会一开始就暴露自己的踪迹，所以我们需要时刻戒备着——当然，我或许知道他们会在什么时候出现……总之保持警觉没什么错……”
哈利又回过头来盯着门，他往前走着轻推了一下，毫不意外，最后这扇门也轻松开启了……
这间房间中的高耸架子一眼望不到尽头，上面层层叠叠地摆满一个个灰扑扑的小玻璃球——除此之外什么也没有。
更多的烛台隔着一定的间隔嵌在架子上，暗淡的光线从上面射出来，同那间黑色圆形屋子里的一样，火苗是蓝色的。那些小玻璃球在这些光线中隐隐发光，每个玻璃球下面的架子上都贴着泛黄的小标签。⑤
“我的天啊——”纳威仰头望着高不见顶的天花板，“这里看起来比霍格沃茨的图书馆还要大，架子要多上几倍。”
房子里面很冷，体感上就觉得好像是需要这种寒冷的温度为什么东西保鲜一样……哈利慢慢走向前，低头审视了一眼两排架子之间的一条阴暗的过道，他听不到一丝声音，也感觉不到动静，哪怕是最微小的动静——就好像没有人看到他终于来到这里，压抑不住兴奋的呼吸声一样。
“走这边。”哈利轻声说，带着其他人蹑手蹑脚地沿着架子之间长长的过道朝前走去。
远处几乎是一片漆黑，一些小球发出神秘的流动的光，另外一些则模糊而黑暗，就像熄灭了的灯泡。
他们走过第84排……第85排——哈利在努力聆听最细微的动静，但是什么也听不到，他牵着德拉科的手紧到在发抖……即使他知道足量的福灵剂在每个人的血液中奔涌，但依然担心在即将。到来的战斗中——他们会因为跟随他来到这里的缘故而受伤……
“97 ！我们到了。”哈利小声说。
所有人猛地停下脚步，他们集中站在第97排的一端，目不转睛地盯着架子旁的走廊——哈利带着大家从两排高耸的玻璃球之间穿过，来到了这排架子的另一端，暴露在更多暗淡的烛光里。
他们经过的时候，有些玻璃发出微弱的亮光，除此之外，这里只有回音和满是尘埃的寂静。
“他为什么非让你来这里呢？”金妮好奇地四处张望着。
“我想或许是因为这里有哈利的名字……”卢娜飘忽的声音和这里意外契合，恍惚间就像在真不克教师听到特里劳尼教授的玄而又玄的声音，“他和哈利的名字都在上面……”
卢娜站在第97排架子尽头靠向里一点的地方，正在注视着架子上的一个脏兮兮的玻璃球，哈利也早已在冥冥之中的感应间抬头看到了那颗预言球——它很脏，好像多年都没有被碰过似的，但里面的微光使它有些发亮——但说到底，它跟这间屋子里的其他颗预言球并没有分别。
现在所有人都围在了那个位置，德拉科仰头望着哈利发呆的神情，不得不后退了许多步，努力在还能牵着哈里手的极端距离伸直了脖子，去看贴在架子上的玻璃球下面的泛黄的标签。
上面用精巧的字体标着一个大约是十六年以前的一个日期，接下来是：S.P.T to A.P.W.B.D．黑魔头和（？）哈利·波特
“这是什么？”纳威问道，“你的名字怎么会在这上面？”他看了一眼架子上的其他标签。