“有许多次，我躺在那个黑暗又狭小的空间，在极致的寂静中幻想蜘蛛在窸窣的爬行，我想，算了，就放任自己在黑暗中下沉吧——但总有谁，有什么，把我从漆黑的梦中往上托。”
“在我每一次梦到一辆会飞的摩托的时候——哦对了，荧光闪烁是我第一个学会的魔法，弗立维教授说有些时候，比起熟练和经验，更重要的是一种决心。”
“那段时间我总是做相同的一个梦，梦里是一片绿光，好像听见有人对我说，要记得他们永远爱我。”
“她还叫我宝贝。”
哈利的泪水从脸颊上滑落，就像他的手指从冰冷的镜面上划过一样：“我本来应该是镜子里这些人的宝贝……”
邓布利多沉默地看着哈利。
多奇怪，他本该在这样的言行中看到另一个黑发少年的身影，但是他又无比清楚这两个男孩的本质完全不同。
“我不知道要不要跟你说接下来的这些话，但是你是在我脆弱的时候出现的身边的值得信任的大人……邓布利多教授，如果我向你袒露一些不是一个乖小孩该有的过去，你会指责我吗？”
“如果我想得没错，孩子，你只是需要一个可靠的倾听者。”坐在哈利身边的邓布利多看着哈利被低垂睫毛掩藏起来的目光，“如果除此之外你想要得到一些指引的话，我当然愿意向你传授一些上了年纪老头子的人生经验。”
邓布利多似乎听到哈利轻轻叹了口气，在那种如释重负中，他也第一次怀疑起自己当年做出的决定究竟是不是正确的。
哈利口中的过往当然比他的叹息更加沉重：“我忘了我忍受到什么时候？必须要躲在他看不见的地方才能不挨打？但是长大之后情况好了很多，因为达力只是看起来块头很大，但是笨得要命，他并不是经常能抓住我。直到有一天，他在那群跟班面前辱骂他们……佩妮姨妈说我的父亲是一个骗子酒鬼赌徒伪君子，而我的母亲则是一个愚蠢的可怜的女人，他那蠢儿子学会了他父母的这一套说辞，甚至加上了一些电视台词，把话变得更难听。”
“你能忍受这样的事情吗？我不能。所以我捡起了教室角落里那根破旧的棒球棍，第一下狠狠打上了他的肚子——我知道他肥厚的脂肪会保住他的内脏，然后，我把球棍贴在他的脑袋上，警告他，如果再让我听见这样的话，我就打碎的脑袋，撕烂他的嘴。”
“我说我要打烂他的头，拔掉他的舌头。从哪里冒出那些想法，从哪里吐出那些言语来，我就摧毁哪里。反正他的肥胖的身躯顶着空气就和顶着他的脑袋一样毫无差别。”
“有一阵子我甚至破罐破摔地觉得当一个少年犯也没什么不好。”
“达力是个小废物，是个怂包，是个软蛋，我警告他，如果敢把这件事情告诉他妈妈，我就把他在学校里干的那些破事告诉街坊四邻。”
“妈妈总觉得自己的孩子是个小天使，不是吗？”
“他让我发现，反抗比本来更有效果，我想要过得舒服就得让他们难过。”
“从认识到这一点的那天开始，我的日子好过多了，我不用非得躲在他看不见的黑暗角落。也能看我的书写我的作业，做我自己想做的事情。余下的在碗柜里的每一分每一秒除了睡觉之外，我都在思考我的未来，我想，或许在那所技术中学之中，我能学到养活自己的一技之长——但霍格沃茨，是我永远想不到的——我也是最近才明白，真正让达力小乖乖闭上嘴巴的或许不是我的威胁恐吓，而是魔法。”
“是我从父母那里继承来的魔法。”
“其实如果没有魔法我也不会变得更糟了，我有能力在石墙中学生存，学到一点傍身的能力，对我来说能远离那一家子是最好不过的事情。”
邓布利多想起了那夜愤怒的海格：“海格跟我说过一些。”
“有些老土的童话里总会写主角遇到奇遇，遇到精灵，遇到仙女教母。多神奇，我也在雷电交加狂风暴雨的生日当天遇到了海格。”
“但我是从踏入对角巷的那一刻我才确定一切都是真实的，对角巷里的那些人让我意识到我头上顶着光环，当然有许多小孩头上都顶着光环，他们靠着父母的虚名虚张声势，可不该有人像我这样，有人觉得我可怜，有人觉得我光荣，一切都在他们的眼睛里赤裸裸地写着，你想装作看不见都不行。”
“破釜酒吧里的经历唤起了我的一些记忆——我以前总是碰到一些奇怪的人，他们在商店里突然跟我打招呼，在公交车上冲我招手，在马路对面跑过来跟我握手——他们的存在让我的人生多了一些幻想，或者说是白日梦，因为每当想更仔细地看他们的时候，他们便消失得无影无踪了。十年中我每时每刻都在想有人能把我从这种苦难里带走，但是现在看来，他们只是来参观我。”