一得闲，谭天明寻了事由，将被迫跟几位老伯下象棋的子夜叫下楼，两人一道在花园里给陈纵打电话。一通不接打第二通，还是没人接。
谭天明笑话道，“玩挺疯。”
接着又打，夺命连环call，打到第五遍终于有人接听。
镜头对着个男人脸，陈纵在一旁给他含含混混地配音：“雷猴哇，我叫阿强。我喝酒都好塞雷，仲俾多我一杯士多啤梨rum，就是个种海盗饮嘅rum。”
实在不忍卒听。
一边讲，一边歪歪倒倒，镜头也跟着摇摇晃晃。男的不得不去搀扶她，其间颠颠簸簸，磕磕绊绊，胳膊搭胳膊，脑袋贴脑袋……子夜尽收眼底。
潘鸿宇又好气又无奈，见通话显示“哥”，宛如寻到救星：“请问她家住在哪里，可否发个地址给我？或者不介意的话，我也可以先将她捎去我住的酒店歇下，我在隔壁再另开一间房间。”
子夜只问，“你们在Iron Fairies？”
潘鸿宇夺不过手机，大声称是。
子夜说，“你把她带到路边，我立刻过来。”
戴英从楼上下来轻唤：“唔理捉棋定打麻雀，仲争一人就可以开枱啦。”（下棋打麻将，都还差一个人啦）
谭天明问子夜：“你去接我去接？”
子夜讲，“你去陪他们打牌。”
谭天明自然没有不依，应了戴英一声，上楼去了。
戴英听见讲电话声，也难免八卦，“阿哥女朋友？”
谭天明摸牌，只讲：“睇下听日新闻就知啦。” 三两句撇清瓜葛，也免得牌桌上多生闲言碎语。
夜半十二点，中环街上醉鬼渐渐多了起来。子夜一眼辨认醉得蹲在路边的陈纵，慢慢将车驶过去。此地不宜泊车过久，子夜摇下车窗，请潘鸿宇将她扶上后座。
潘鸿宇看清驾驶室里的面貌，所有线索顷刻之间连到一起，明显愣了一下。
从了然到失落不过发生在一瞬之间。如果是这个人，比不过，真的比不过。
他埋头苦笑，很迅速地动作了。
子夜只当他愣住是因认出自己，接着询问，“我送你？”
酒店倒也不远。潘鸿宇不是忸怩人，不见外，大大方方地绕到右方，坐进副驾驶室。
一个人不讲话，另一个突然不知怎么讲话，气氛格外尴尬。
也不知从何开口，气场莫名其妙就被他给镇住了。又或者有种做坏事被家长捉拿，被迫提前见了对方长辈之感——而对方家长，比想象中更具象、体面、威严，震得他喘不过气。
可能过了快有一个世纪吧，方才听见对方问，“在一起多久了？”
潘鸿宇诚实答道，“还没追到。”
子夜哦了一声。唇闭合起来，抿出一条线，看不出是个什么表情。
此后一路再没多话，直到酒店门口，潘鸿宇讲出第二句话：“谢谢陈老师。”
子夜说，“不用，谢谢你照顾陈纵。”
这就是他们之间发生的全部对话。潘鸿宇混乱地下了车，恍然间只觉得自己和那种只有两句台词的群演没什么分别，此刻匆匆领了盒饭，实在谢天谢地。
陈纵在车上睡得很熟。子夜尽量开得慢且稳，慢慢将车挪回学府阁。可惜乘电梯的时候仍受了颠簸，一出电梯门就吐了两人一身。子夜先将她领回家，将她衣裤上的呕吐物做了简单清理。之后打电话给邻居简要说明情况，请来她家里工人带了两身干净衣服上门帮她替换。子夜则拿了工具出门，清理电梯口的秽物。工人换好衣服，过来同他讲了声，用夹生英文讲，“洗漱用品在桌上，新的。”子夜听懂，付了她一笔小费，又讲明日登门致谢，这才回房。
工人换衣服时，拿毛巾给她做过简单擦拭和消毒，此刻屋里还残留了一点消毒水和桃子味湿巾的香氛味。邻居女主人显然是桃子迷，睡衣上也满是蜜桃花纹。但尺码不对，在陈纵身上稍宽大了点。此刻见她窝在沙发里，像那种含棉量不足的粉色兔子公仔。
面容沉静，呼吸均匀，看起来像是睡着了。子夜简单冲洗了下，换了身干净居家衣裤，将大幅落地窗帘拉上，倒了杯温水给她，搁在她面前矮几上，又听见她在咯咯地笑。
子夜一手支在沙发沿，弯身盯着她瞧了会儿。
距离也不算近，堪堪能看清只剩一半的耳坠，仍带着红晕的两颊。还有未卸除干净的假睫毛，此刻正难以扼制地轻颤。
子夜看了会儿，开口，“陈纵。”
不论醒醉，在这个游戏上她永远一败涂地。立刻捂着脸，避开他视线，蜷进沙发，笑到不可遏制。