埃尔维斯晃了晃小麦酒里的泡沫， “我能得到什么好处？”
“呃……”杰森思考了一下， “一年一次的公费外太空旅行？”
杰森：“不保证能活着回来的那种。”
埃尔维斯缓缓地放下酒杯， “我觉得待在地球就挺好的。”
“不过我在考虑， 要不要继续追查’五号化合物‘的案子。”埃尔维斯说。
Kingsman在九头蛇的一处基地发现了“五号化合物”，埃尔维斯他们又在英格兰的一个本应该已经被废弃的实验基地发现了“五号化合物”的生产链，这说明这种药剂的生产工厂肯定不止一个。
埃尔维斯从不曾忘记他在特斯拉克的实验室时，“五号化合物”给他带来的痛苦， 在之后很多个夜晚， 他都会从噩梦中惊醒，渡过了一个又一个难以入眠的黑夜。
现在“五号化合物”又一次出现， 埃尔维斯的实力也比以前更强了， 他有能力可以一劳永逸地让曾经的梦魇永远的消失。
“你手上有线索？”杰森问道。
“只是我的猜测。”埃尔维斯拿出手机， 他从中调出那个据说是他的亲生父亲“拜尔德·威廉姆斯”的资料。
“他是……”杰森看了看资料上的照片，又看了看埃尔维斯， 他这么反复了几次， 仍旧不敢相信地说， “不会吧……”这么多年过去了，杰森也觉得突然出现的这份资料有些难以置信。
埃尔维斯告诉了杰森这份资料的来历， 他说道，“我想或许可以顺着这条线索找下去。”
杰森思考了一下， 他一拍手心， “正好最近法外者没什么委托， 我和你一起调查这个案子！”
不等埃尔维斯拒绝，杰森又说道， “毕竟当初你也陪着我去找人了，我不能陪你吗？”
杰森深知这个家的人脑子里都缺少一种叫做“有困难时可以寻求帮助”细胞，每个家庭成员都有自己的秘密、宿敌还有过去没有解决的麻烦事。
一旦这些事情出现，事实上包括杰森，蝙蝠家的成员的第一反应都是背着其他人自己冲去解决，完全没想过可以寻求其他人的帮助。
不管是出于担心家人受牵连的考虑，还是不想家人担心自己，蝙蝠侠家的人似乎都习惯了独自解决问题。
这种行事风格以布鲁斯为中心，辐射到了几乎所有的家庭成员。
杰森当年也差点独自跑去国外寻找生母，但是后来他还是把这件事先告诉了布鲁斯和埃尔维斯。
当年埃尔维斯陪他找到了他生命中缺失的那一部分，尽管他的生母并不是一个理想的母亲，但是他仍旧因此知道了自己的来历，也因为那次的经历有了前行的方向。
这次杰森想陪埃尔一起调查这个案子，因为他认为这是家人应该做的，虽然他嘴上不会说一些黏黏糊糊的话，但是他会用行动去表达。
“不过我还是要在出发前问清楚。”杰森忽然严肃了起来。
埃尔维斯：“什么？”
杰森：“你包吃住么？”
埃尔维斯哽了一下，“布鲁斯最近没有给你零花钱么？”他记得布鲁斯每个月都会给养子们转一笔数量可观的零花钱，只不过迪克、杰森、提姆和卡珊対零花钱的处理方式都不太一样。
迪克有布鲁德海文的警察工作的工资，所以他把零花钱都存了起来。
提姆的零花钱主要用在了建设少年泰坦，卡珊则用在了日常生活上。
“前段时间罗伊花了一大笔钱改造法外者的飞船，”杰森把锅甩给了他的好朋友罗伊，“飞船在一次外太空任务中被炸掉了。”
埃尔维斯：“是吗？”
杰森：“是的。”
埃尔维斯喝了口小麦酒，视线越过杰森的头顶。
杰森顺着埃尔维斯的视线转过身，发现满脸灰尘的罗伊正站在他的身后。
“明明就是小杰鸟你花光了所有的钱补充武器库！”罗伊把脑袋上的锅扣在了杰森的头上。
“要不是为了你那个愚蠢的武器实验……”杰森拍桌而起，和罗伊开始争论起了谁才是法外者里最“败家”的那个。
埃尔维斯看了眼杰森没怎么动的小麦酒，他在杰森和罗伊两人辩论声的背景音里，把剩下的小麦酒倒进了自己的杯子里，趁着养子不注意一饮而尽。
埃尔维斯又叫了一杯啤酒，让老板记在了杰森的账上。
第二天一早，杰森和埃尔维斯分别和罗伊、夏洛克和华生告别后，两人就踏上了调查“五号化合物”的旅途。
杰森本以为罗伊会和他们一起，但是后者表示不想打扰杰森的“父子时光”，而且他收到了星火的消息说她已经解决了老家塔马兰星的事务，星火邀请他们一起去她的老家度假。