见郝时皱眉要发表意见,钱多多连忙摆手,“我说笑的……但说真的,接下来三天比赛大家都小心些,场馆里的东西别乱动,鬼知道会不会有哪条毛巾里藏刀片呢?”
“钱经理这个担忧非常有道理啊!”周正感慨,“想当年,韩国佬还给我们和猩猩队的盒饭里下泻药呢。”
苏明赫点了点展鸿,“听到没?别乱吃东西。”
展鸿乖巧点头,没去动额外赠送的那盘点心。
方源回忆起当初一晚上跑十来趟厕所的日子,表情逐渐扭曲,咬牙切齿地咒骂:“有能耐他们来正面刚啊!净整歪门邪道!”
他一句话把EG和TS全骂进去了,但为了对抗共同的敌人,两位队长选择暂时求同存异。
MST队长白嘉远也凑过来了,“没错,我听翻译说‘大韩民族重视竞技精神’,差点儿笑死在摄像机前。”
兄弟友好靠韩国,各队选手尽释前嫌,坐在一起给棒子们谱写《那些年我们坚持的“竞技精神”》,连MST的外援都认为林锡比棒子更顺眼一点——只有一点点。
周正说着说着,就开始放飞自我,“你们知道老棒那镜头对着我的时候,我在说什么吗?我说‘韩国沙比你们好,感谢你们主办方为爸爸选择了这么好的录像时间,所以爸爸决定白发人送黑发人,那啥车漂移带头顶蹦迪一条龙,让诸位近距离感受你们老祖宗唢呐奏乐的快乐……’”
陈经理虎躯一震,怒目圆瞪,“你还真骂了?!”
“经理,冷静。”周正飞快闪到Sunny身后,大声为自己辩解,“我没竖中指,就用混了N市口音的吴语方言骂了几句,他们翻译压根没听懂好不好?”
Sunny提醒道:“你是不是还加了塑料英语?”
周正一拍额头,想起来了,“对对,我还说英语了!经理你懂的,我说的英语老美都听不懂,更别提那几个棒子翻译了!”
陈经理:“???”
“真巧,你也骂了?”苏明赫看此时的周正无比顺眼,“我用粤语骂来着。可惜我比你先出来,没听见你说了什么。”
钱多多:“!!!”
所有人:“……”
哦豁,两大鸟语体系聚齐——粤语和周正的英语。
别说翻译,自己人估计都听不懂。
鸟语表兄弟对视一眼,握手达成共识,身后是两个险些当场犯心梗的经理。
“我本以为我的心理承受能力很强了。”钱多多握着师姐的手,有气无力地说,“面对超乎想象的喷子大军和黑粉遮天,我可以心平气和地喝茶吃点心,没想到最有力的打击并不是敌人给予的……”
“是的,你终于领悟了。”陈经理拍了拍师弟的手背,欣慰地说,“能痛击你的,从来不是敌军。”
选手们用一顿午饭的时间,初步建立起基于痛骂棒子的阶级友谊。吃过饭众人陆续散去,勾肩搭背和谐一家亲的模样,让隔壁桌剑拔弩张的两支日本队陷入迷茫。
原来真的有人能做的“友谊第一,比赛第二”?
“吃完饭你们也休息吧,该强调的,前两天都说完了。”郝时夹着随身携带的平板,临走前环视自家选手,“单排全靠你们自己发挥。别像平时训练赛一样组四人队,要组也别太光明正大,起码演两下。还有其他问题吗?”
“我有问题。”苏明赫举手,“今天单人赛……我就不上了。”
郝时一愣。
苏明赫往咖啡里倒了两袋砂糖,对一脸诧异的同伴们笑了笑,脸上洋溢着“终于轮到爸爸休息了”的雀跃,“提前祝各位玩儿得开心。”
林锡:“???”
我还等着单人赛上遇到你,给你赛场比心呢!
三位发小反应过来,表示理解。
同是高龄电竞人,相怜何必曾□□。
刚英悄悄从展鸿碗里偷了块炒年糕,囫囵塞进嘴里,含糊地说:“不然你以为我们今天为什么都没抽签?”
齐月半吃饱了骂厨子,边在微博上装模作样地挑剔韩国的酱牛肉不够正宗,边飞了个媚眼过去,“父皇,您看儿臣这么懂事,您打算给儿臣赏些什么啊?一个爱的亲亲怎么样?”
展鸿抱着炒年糕和鱼豆腐,腮帮子一鼓一鼓的,眼睛亮晶晶地看向苏皇,期待对方说“亲亲不行,龙虾可以”。
“不怎么样。”林锡抢答,“但作为你第二个爸爸,我可以勉强替你父皇给你一个爱的抱抱。”
齐月半噎了一下,这才想起来目前队内有一对脱团的移动狗粮制造机,不能随便开玩笑。
“好吧。”他幽怨地叹了口气,略微嫌弃地跟“第二个爸爸”拥抱了一下,故意用力些力气,让林锡怀疑自己的肋骨可能快被死胖子勒断了。