每个人都多多少少有着秘密、不愿外说的过往，只要对惩戒团无害，对教会无害，他可以视而不见。
谢灵奋笔疾书，快速写了一封辞藻华丽字体优美的申请书，赶在晚餐前送到了唐纳德的书房。
夜里入睡前，卧室房门被人轻轻敲响。
谢灵穿着睡袍开了门，看见冯站在门口。
“有事吗？”谢灵问。
冯垂眼注视着他：“我为白天的事道歉，对不起，我不该吓唬你。”
“我接受你的道歉。”
他说完正要关门，冯伸手按住门框：“等一下。”
谢灵动作一顿，抬眼看他：“你还有什么事？”
冯从外套口袋里掏出一样小东西，“这个是礼物，作为你入队的贺礼。”
见谢灵没有伸手接，他将银质的小墨水瓶又往前递了递，“专门用来构绘魔纹的超凡墨水，你会用得上的。”
“队长没有跟你们说吗？我转化失败了。”
冯一怔：“啊？”
“不过这个礼物我喜欢。”谢灵接过墨水，微微一笑：“谢谢。”
冯回过神，忍不住说：“你不要灰心，虽然转化失败，但你还活得好好的，精通魔法知识，即使作为魔法技师，也一定会有所成就。”
谢灵握着门把手，作势要关门，“你还有其他事吗？”
“……”
冯欲言又止，摸了摸鼻子，半晌说：“我听萝拉说，我被感染的那两天对你有点，呃，有点不太礼貌，我很抱歉。”
谢灵心说你那是不礼貌吗？是发疯！
“我现在已经完全恢复了，就让我们忘记那些不愉快的事情吧，灵。”顿了顿，冯话锋一转，“你刚来维克市几天，还没有好好逛过吧？大城市的夜晚和贝尔市可不一样，宵禁时间很晚，现在这个点正是最热闹的时候。”
他眼睛发亮：“快，换件衣服，我带你去个好地方。”
谢灵不为所动：“我明天上午和队长去维克大教堂做登记和身份认证，现在要睡觉了。”
“现在才十点半，我保证十二点准时回来，不会耽误你明天的事。一周才开两晚，今天正好赶上，你一定会喜欢那个地方的！”
冯的嗓音里充满兴奋，让人有点好奇，他想了想，点头答应。
门虚合着，室内传来窸窸窣窣的声响。
冯站在门口，低垂着脸，黑森森的眼珠像两团幽深的旋涡，视线穿过门缝，顺着羊羔绒的乳白色地毯滑移到床边，看见谢灵赤着双脚踩着地毯上。
皮肤很薄、很白，显露出的筋络是蓝紫色，像一片雪原上交叉分流的长河。
当对方坐在床边，抬起脚穿袜子时，纯黑的布料往脚掌套，令他不由回想起曾经在珠宝店碰见的一幕。
——来自大昭国的名贵白玉，缓缓地被黑丝绸包裹，莹润的白、幽暗的黑，光滑而冰冷的触觉。
谢灵穿好了鞋，出门前往穿衣镜里看了一眼。
低跟棕色牛皮靴，黑色长外套，深棕长围巾往上拉，黑色圆顶礼帽往下压，整张脸就遮盖了大半。
一开门，冯上下打量了他一番，笑嘻嘻地说：“看来你有夜行的经验啊。”
谢灵没接这话，瞥了壁钟的时间，“走吧。”
晚上十一点。
维克市尚未宵禁，冯带着谢灵轻车熟路地穿过一条条街巷，走进门庭若市的热闹街区。
深夜营业的酒馆、妓院、赌场鳞次栉比，各色魔法招牌灯霓虹流彩，时不时有魔法机车轰鸣而过，犹如一颗流星消失在长街尽头。
谢灵被冯领着进了一家看起来不起眼的酒馆，一进门，喧闹声魔音灌耳。
浓烈的酒精味、刺鼻的香水味、男人的汗臭……各种混杂浓重的气味扑面而来。
“你说的好地方就是这里？”谢灵简直难以呼吸，磨着牙说，“我走了，你随意。”
“等等，别急啊。”
冯扬了扬眉毛，一把握住他的胳膊，避开来来往往的人流，“跟我来。”
当——
黄铜钟铃一响，呼喊声、叫好声、口哨声响起一片。
擂台上，结实强壮的胜利者站在聚光魔法灯下，气焰嚣张地朝观众席攥了攥拳头。
裁判上台，声嘶力竭地宣布：“恭喜卡戎！他再一次战胜了对手，这是他本月的第十二场连胜！”
“他的对手是否还敢站到他面前——还有没有人敢挑战卡戎？下一场卡戎能否维持他的连胜记录？”
“押注了押注了！下一场很快开打，今晚卡戎打三场！”
震耳欲聋的喧闹声中，失败者迟迟没能爬起来，被人拖下了擂台。
押注的赌桌前围满了人，大把的筹码推到桌上。
二楼的隔间里，衣着体面的绅士们沉浸在热烈的气氛里，满脸赤红，端起酒杯一饮而尽。