维达尔沉默地听着。
“这么说可能不太好，但是你爸爸是我偏爱的孩子，我对他抱有很大的希望。可惜他没能坚持初心，放弃了驯兽师的职业进了魔法部。”
“我爸爸我不好评价，”维达尔站起来，把摊开的日记本合上，然后拿起来，“但是你这一生非常成功，你已经看过了金字塔最顶端的风景。”
拉尔夫喃喃：“每个晚上我都会想，假如那个时候我没有心软，没有放弃我自己的坚持，我现在过的可能就是另一种生活。”
“你已经够勇敢了。”
“还不够，但是我希望你能比我勇敢。”拉尔夫微笑着轻声说。
在最后，晚餐时间即将来临，他们准备下楼用餐，拉尔夫忽然问：“你是什么时候开始不怕我的？”
“我本来就不应该怕你，你只是不会表达。”维达尔走在他后面，随手关上了门说，“如果我能早一点理解你的想法，我们可以相处得更好，我们会有好几个关于假期的美好回忆。”
在咖啡店里可能发生的事
如果忽略掉在都柏林浪费的那一个星期，那么到现在为止，彼得·罗切斯特都没有正式开始他的工作。
在这段被挥霍的，宝贵的一周里，他本来应该去会见一个从伦敦来的巫师。
那个巫师，据说能帮助他们调查神秘人最近的情况，还有下一步可能的动向。
他在工作中所处的位置离神秘人很接近，并且他是自己联系上他们的。
但是——
彼得不由得开始低声咒骂起来：“该死，该死的麻瓜病！”
他把帽子往下压了压，眼睛从帽子下扫视了一下这家咖啡店里的情况。
彼得抽出魔杖对身边的空气进行净化。
“我们已经那么做过了，先生。”他隔壁桌的一个男人笑着说，“而且麻瓜的流行病不一定会对我们起效。”
彼得瞥了他一眼，没有搭话。
他心想：麻瓜又不像马人或者人鱼一样是些别的什么生物！他们和巫师都是该死的人类。
最近在都柏林，及附近的几座城市开始流行一种传染病。
这种病没有严重到无法医治，但是极为麻烦。麻瓜们都开始闭门不出。
这场突如其来的传染病使他不得不推迟和那个巫师的会面。
目前没有巫师染病的案例，所以都柏林的巫师们并没有麻瓜的那些危机感。
但是该死的——
彼得烦躁地朝咖啡店的玻璃窗外看了好几眼。
没有了麻瓜做掩护，都柏林的巫师们都浮出了水面。
以往十个麻瓜里找不出一个巫师，现在——彼得看了一下这个咖啡厅发现了至少五个巫师。
更不妙的是，这些巫师看起来并不像是来小坐一下，打发下午的时间的。
他们就像潜伏的间谍那样，假装在看报纸，或者和旁边的人交谈。
就好比他左手边的这一桌，他们两个人用彼得听不懂的语言在说些什么。
但是他们的注意力都在另一个人身上。
彼得顺着这些人的目光交点看过去，那是一个十分年轻的男巫。
留着一头及肩的墨绿色中长发。
彼得只是看了两眼就没有再关注他们了，他有更重要的事去做。
比干涉一群不怀好意的巫师和一个来路不明的青年更有意义的事。
在他等的那个人来之前，那个青年巫师离开了咖啡店，没过几秒钟，那群人都陆陆续续推门走了出去。
再过了半个小时左右的时间，他要等的人来了。
“非常感谢你对国际巫师联合会的贡献。”彼得站起来和来人握了握手，两个人都坐下来。
“我的委托人作为匿名志愿者进行此次情报提供，未来我将代替他和你们进行联系。”
彼得轻轻挑眉，不动声色地打量着对面这个男人。
他包裹得严严实实，甚至没有把脸从旅行斗篷的帽子里露出来。
这让他看起来不像一个干正经事的巫师。
也就是说，不仅仅是他的委托人，他自己也不想让人知道为国际巫师联合会提供神秘人信息的是谁。
彼得点点头：“当然，我们尊重你委托人的选择。”
卢修斯揽过纳西莎的肩膀，对贝拉特里克斯说：“谢谢你，贝拉，但是我们恐怕还要在这里待一段时间。”
贝拉特里克斯讽刺地笑出声：“当然，反正你没有别的事可以做了。”
卢修斯还没有说话，纳西莎凶狠地拽住贝拉特里克斯的手臂：“你最好不要再用这样的语气对我丈夫说话。”
贝拉特里克斯把她的手慢慢拉开，摇头晃脑地笑道：“你得认清现实，西茜，他已经完了。”
卢修斯拍了拍他妻子的手背，对贝拉特里克斯说：“你最好祈祷你没有这一天。”