轿车在一处纯白小屋的后院停下,弗里德里希在进入小镇前把军服整齐穿上,他抱了抱安德娅,在她的额前落下一个吻,“你在这里等我。”
她点了点头,在他怀中待了一会儿。
廊上有一盏半明半昧的电灯,安德娅里着弗里德里希的大衣,感受着残留的温度,静默地走到长椅坐下。眺望远方,错落地有几盏灯火,让她感到奇怪的是在某一处的灯火较为通明整齐,似是在市镇边缘,大抵是德/军们的住所,只是不知道为何这边也会有如此多人驻守。
转角处响起谈话声,一把是弗里德里希的,另一把听上去蛮年轻的声音,他们说着她听不懂的德语,偶尔夹杂几声笑声,气氛颇为融洽。
她抱着膝缩在角落,有点困倦,只想窝在温暖的壁炉旁边睡上一觉。他们还未结束聊天,安德娅小心翼翼地越缩越小,不想弄出任何声响惹人注意,却不料眼皮慢慢变的沉重,头倚在墙砖上,昏昏沉沉地睡了过去。
不知多久后她的肩膀被轻轻摇晃,耳边似是有人叫她的名字,“安德娅……安德娅……”
她挣扎着把眼睛睁开,迷迷糊糊间看到弗里德里希站在廊下,光映照在他身上,身形修长,五官俊美。这是个把他从水火之中救出的人。他走近了点,安德娅看清楚了他的脸上带着笑,还是一样的迷人。
弗里德里希伸出手,轻柔地道,“我们进去吧。”
作者有话要说:
奥斯曼建筑:巴黎楼宇基本上大都是奥斯曼风格。19世纪,奥斯曼男爵受命于拿破仑三世,为巴黎设计了全新的街道规划图,建筑采用天然白色大块方石建造而成,还有宽阔的林荫大道、宏伟的建筑和铁艺阳台。在随后的17年间,巴黎在奥斯曼的蓝图下,从中世纪城市摇身一变,成为现代化都市。
未行之路:The road not taken,英国诗人Robert Frost的著名诗作,也是一首经常被误解的诗。诗文大意是在黄树林之中他看到两条风景同样美丽的小路,驻足思考了许久,选了其中一条路去走。后来,正是因为走上了这条较少人走过的路,所以生活才得以改变。
这诗乍一读似是励志,像是鼓励别人走一条少人走的路,可是仔细一读,其实只是一场自我安慰。两条路风景一样,他只是随意选择了其中一条。没有人知道选择另一条会怎么样,所以只能告诉自己这条路是更好的。记得当初在英国文学课上读的时候还是蛮触动的,以致我一直记到现在。
Ca va* 这一段我用法语的原因是因为这几句蛮有趣的。法语的问句基本上就是陈述句,然后尾调稍微升高就成了一个问题。就像最普通打招呼的时候,高音一点说Ca va就是再问你好吗,平缓一点说Ca va就是说我还好。C下面没有小尾巴是因为jj不支援。
记得之前和法国朋友去野餐时,她坚持说法棍是掰的,不许切哈哈哈
第23章 莉莉玛莲
他的手掌很温暖,赶散了夜色里的不安静谧,牵着她慢慢地走在未知之地。指尖轻轻一拨,门廊的电灯“哒”一声,闪了几闪后昏黄的灯光便洒落一地,盖过了月色,静谧的世界里剩下他们悠长又平静的呼吸声。
推门而入时暖意瞬间扑面而来,壁炉里的柴木烧得枝枝作响,光影铺在了大厅里的每个角落,沉沉的木香萦绕在四周。墙边伫立的柜子摆满书籍,上面还有不少精致的玻璃小摆设,纯白的钢琴靠窗而立,打理得干干净净没有一丝灰尘,三张沙发围绕着壁炉而放,厚厚的毯子和抱枕搭在一起,整个大厅很温馨,充满生活气息,明显曾经有人久居于此。
安德娅好像看到了穿着茶歇裙的少女坐在琴椅上,巧笑倩兮,指尖在黑白键上飞舞,优美的旋律流淌而出,几个小孩子拉着手在玩闹跳舞,青年男女边听着演奏边喝茶,欢声笑语,和谐美好。
如果没有战争,这里的生活该是这样吧。简单平凡。
她蜷缩在和暖的壁炉旁边,感受着热气拂过脸上,眼前小小的火花在飞舞,很安静,很安静。弗里德里希把军服随意扔在沙发上,从书柜挑下一张唱片,拨弄了几下面前的留声机,沙沙的机械声便从金黄色的大圆筒吐出,然后格里格钢琴协奏曲第一乐章便响起了。
他转过身,嘴角噙笑,一手撑着桌子,一手却向安德娅伸出,“美丽的女士,要跟我跳一支舞吗?我们还未正式跳过舞呢。”
“是呢。”宴会中的舞步更像是逢场作戏,小心拘谨,乐曲欢快,却没有人敢踏错一步,脸上更是要带着笑容,需要来者不拒。
安德娅忘不掉盛夏时的那场宴会。