“知......知道了。”玛莎夫人疼得动也动不了，嗲嗲嗦嗦地道，刚刚盛起凌人的气势全灭得一干二净。
“你想去哪？”弗里得里希挡住玛莎夫人向外看的视线，懒洋洋地道：“你不会以为说了那些话就能轻易转身离去吧？世上没有那么容易的事情。至少应该道歉吧，嗯？”
“对......对不起。”玛莎夫人朝他道。
“不是我，是安德娅。”
她挪着身子来到她身旁，极不情愿地道：“对不住，我说错话了。”
弗里德里希这才松开他下巴，转身拉起安德娅的手，带她走出这场混乱。
“别不开心啦。”他忽然弯下腰对上她的双眼。
安德娅隔了会儿才问：“你不生气吗？”
“我为什么要生气呢？”
“她不止骂我，也说了别的难听话儿。”
他轻轻笑出声，伸手轻拍在她头头，柔声道：“别在乎那些人的话，选择从来没有对错之分。走吧，带你去吃蛋糕。”
很危险。
这是安德娅脑外中唯一的念头。总觉得面对着如此温柔的他很容易会失足，沈溺在其中。而她好像不想远离。
本来她以为这也许这只是一场小小的插曲，但是在八月的一个早晨，她甫下楼时便知道一切都不对了。
客厅十分寂静，玛丽安看似捧着圣经在阅读，却半天都没有翻页，手指不停地摩挲边角。厨房里没有伯特兰夫人的身影，餐桌上也没有午餐，她正抱臂倚坐在桌边，“是真的吗，安德娅？玛莎夫人说的事。”
伯特兰夫人又再道：“你与德国鬼子牵扯的事情。”
果然还是到了这一天。
她咬紧唇，半刻后才放开，慢慢地道：“如果你是指我有德国情人的事情，那便是真的。”
玛丽安的圣经跌落在地，伯特兰夫人倏地站起来，一巴打在安德娅的脸上，“我们不是这样教育你的，安德娅。你为什么要做那些下｜贱的事情？你就是我们的耻辱。”
她的目光像一抱刀子，狠狠地划在安德娅身上。脸火辣辣地痛，眼泪一滴一滴地流出，她没有躲开，而是盯着那双与她相似的眼眸“你真的不知道吗，妈妈？”
安德娅轻笑一声，“你天天让我找办法，天天都问我买到些什么回来，我能有什么办法？即使我每天六点起床走遍整个巴黎也不见得能找到一块面包！难道你就没有想过为什么人人都在捱饿，我们却能有东西吃？难道你一次都没有怀疑过吗？我又没有做违法的事情！ 拜托，我这样做是为了谁啊？如果你真的不介意，那你当初就不要看着黑面包叫我去找其他粮食！我可以去哪里找？”
“你就一点都不羞愧吗？”
又一个巴掌落下。安德娅却平静下来了，一字一句地道：“那你以为我为什么会这样做？难道你觉得我很光荣吗？他妈的。要不是走到绝路我会这样做吗？你也知道食物来源不干净的，只不过现在被其他人知道了，你便选择把真相挑破。”
“你简直无可救药了！你和他立刻断绝联系，要不然你就别回这个家了！”
“然后呢，我们三个一起饿死吗？现实一点吧，要不然你便出去转一圈，你看看能找到什么食物回来。”
“安德娅·柏特兰！你要是继续这样便滚出这个家！”
安德娅擦去脸上的泪水，动了动僵硬的嘴角，“我不会和他断绝关系的，我只想活下去。”
作者有话要说：
看到照片的时候发现四十年代的女生们已经会穿比坚尼了～乡郊区是现在所说的banlieue，就是远离城市中心的地方。
Jean Paul Sartre 在一篇文章中曾经写到：“我们在纳綷的占领下前所未有的自由。我们失去了所有的权利，而首当其冲便是我们的说话的权利。他们当面羞辱我们......他们把我们集体驱逐出境......就是因为这些，我们是自由的。”
当没有govern.ment 了，一切都被剥夺了，我们一无所有，所以也没有任何东西可以失去了，而且我们的行为也不再受到约束。无所失去时便是最自由的，因为没有需要承担的后果。
Sartre当时写这篇文章是向resistance 运动致敬，我只是刚巧看到所以便在想那普通人（不是知识分子不是résistance)对这种前所未有的自由会是什么样的态度呢？
安德娅也感受到这种自由，可是却和他们的体会不一样。
ps 不是读哲学，说错了别骂我～
这章前半部分蛮适合听Strawberries and cigarettes～
第13章 舞会与美酒
雨下得很大。一滴一滴，连绵不绝地狠狠击落在凹凸不平的鹅卵石上，散尽了盛夏的酷热，天空阴沉沉的，如同一张灰色的帷幔笼罩着大地。