“你去福井县做什么？”在办公室得知这个消息时，零也是一头雾水。
“我最近正在调查的事情，和那里有关。”赤木铃和往常一样，将从档案室查到的资料汇总到一起，只是这次，她对零格外遮掩。
“我陪你一起去吧。路途遥远，你一个人……”
还没等他说完，铃就打断了他，“没关系，我一个人可以。你不是还要查羽田浩司的案子嘛……”说罢就低下头去，躲避零的眼神。
这几天的奇怪反应，早就让零起了疑心。他不确定眼前的人对自己隐瞒了什么，可是直觉又告诉他应该相信赤木铃的能力。犹豫再三，他还是来到铃的办公桌前，俯身问道，“最近你是不是遇到了什么难以解决的事情？”
赤木铃抬起头，眼神中闪烁着不安，眉头也不自觉地皱了起来，“没事，我能应对……”
可是这话语显然不具有说服力。
见零的目光并没有移开，铃再次开口道，“你相信我吗？”
“我当然相信。”唯独是这个问题，无论再问降谷零多少遍，都会是同样的答案。
“那就好。”铃好像松了口气，但这在零的眼中并不算一个好兆头。
傍晚，雨宫千夏换上伪装，变成了一位年轻女性的模样，她开着那辆亮黄色的科迈罗行驶在公路之上。黑色发卷的长发被车窗外呼啸而来的风吹动，铜黄色的眼睛直视着前方——她这次来，是以科尔西的样貌。
车就停靠在码头的停车场里，千夏下车步行至摆渡的地方。她此行的目的只有一个，调查十七年前宫野夫妇的死因。
“我想让你帮我调查宫野厚司和宫野艾莲娜的死因。”她回忆起在工藤宅时，赤井秀一的请求。
“当年在组织里制作药物的宫野夫妇？他们不是死于实验室事故吗？”虽然这个结论看上去冠冕堂皇，但是在组织中，上层的人从不允许任何成员质疑这件事的真实性。
“以日本公安的实力，想必调查这件在本国发生的案件应该没有什么难度吧。”赤井秀一没有再解释什么，若不是他与降谷零不和，或许早就希望公安出手调查这个案件了，“我能为她们做的，也就只有这些了……”
赤井秀一说的那个她们，自然是在组织的胁迫下惨死的宫野明美和服下APTX-4869变小的宫野志保姐妹。
这是她无法拒绝的请求，于她个人而言，调查宫野夫妇死亡的真相也是一件十分有意义的事情——因为她也清楚宫野艾莲娜对降谷零的重要性。
所以自从那天以来，千夏就一直在调查和宫野夫妇相关的事情。当年雨宫真太郎之所以会与组织的调查扯上关联，起因就是他发现了乌丸集团赞助的生物制药研究所正在进行非法药物研发。在那之后，雨宫对该研究所进行了彻底的调查，并认定他们正在违法研究一种可以延缓衰老的药物。
千夏登上了开往位于福井县若狭湾一座名为美国岛的轮船，那里还有一个别称——人鱼岛。
传说中，人鱼的肉可以使人长生不老，因此，不管是过去的宫野夫妇还是重新开始研究“银色子弹”的宫野志保，都曾经来这里寻找过人鱼传说的真相。
作为组织的情报收集人员“科尔西”，千夏对各种情报和资料的来源都有一定的了解，这其中当然也包括了“银色子弹”计划。组织的首领希望制作一种可以使时间倒流的药物，以此实现长生不老，于是同样期望研制可以使人体组织再生药物的宫野夫妇成为了组织狩猎的目标。
当年由朗姆代替首领联络宫野夫妇，以高额的报酬聘请他们加入乌丸集团研究所的项目，那时候宫野夫妇或许还不清楚，他们面对的将是什么样的黑暗深渊。
关于宫野夫妇加入组织研究所前的情况，千夏只从零那里听到过大概。白鸠制药厂倒闭后，宫野夫妇在东京开了一家宫野诊所，虽然收入很微薄，但依然没有放弃过继续研制可以使人体组织再生的药物。这种药物如果投入医疗使用，用于重大疾病的治疗，将会是可以造福人类的“银色子弹”。
轮船到达人鱼岛时，天色已晚，千夏只能先在预约了的旅馆办理入住。这个岛上不同于东京都内，没有繁华的街道，也没有随处可见的高楼大厦，街道上连汽车都很少。
走进老旧的日式合院，旅馆前台处是一位中年妇女。
“您好。”妇女见千夏背着双肩包，猜想她应该是预定了房间的旅客，“请问您有预约吗？”
“是的。”千夏拿出手机，翻出预约成功的短信给前台看，“我在网上提交了预约信息。”
“赤木铃小姐？”