导演平淡的宣布道：“你是否迟到已经无所谓了，你被换了。”
小鲜肉嘴角强撑着的笑容凝固：“导演……导演，我是刘总推荐演这个角色的，您把我换了，刘总那边……”
导演白了他一眼：“你尽管去找刘总。我看他是选择换掉我这个导演，还是换掉你这个轧戏且毫无演技的人。”
……
‘二十一岁的宁焕’正在化妆间换下一场书房戏的便装，小鲜肉闯了进来，阴阳怪气道：“你很了不起哦。”
“过奖。”
小鲜肉像是一只疯狗，‘二十一岁的宁焕’不屑于搭理他，拿着戏服，准备进换衣间换掉。
小鲜肉将手放在宁焕肩膀上，拦住了宁焕：“抢了我的角色，就这样想走？没门儿。等会儿自己去跟导演说，你不演了。”
‘二十一岁的宁焕’拨开小鲜肉放在他肩膀上的手，冷冷的看着他的眼睛：“这个机会是你不珍惜，不是我从你手中抢走的。”
‘二十一岁的宁焕’的手劲儿大，眼神冷峻，看上去就很不好惹。
小鲜肉忽然态度大转变，不再要求宁焕去找导演退出剧组，而是嘲讽道：“不过是几集戏份的戏而已，你以为你巴结上导演，得到这个戏份就可以一飞升天？”
小鲜肉一字一顿的说道：“你！什么！也！不是！”
‘二十一岁的宁焕’勾起一侧唇角，微微抬眼，仿佛帝王重临的霸气：“那就等着看吧。”
……
瑞士。
梦境戛然而止。
二十九岁的宁焕躺在床上，睁开了眼。
梦中的过去历历在目，二十一岁的他，得到了第一个重要角色。
他那个时候差点就放弃了演艺这条路。
一个人在黑暗中踽踽独行，苦熬坚持。
因为四周太黑，看不见方向，所以只能朝前行，不知道前面是否有坑，是否是一条没有终点的死路。
试镜。
无数次的试镜。
然后失败。
偶尔得到一个很小的角色。
在黑暗中独行这个过程中，耳旁并不是没有杂音，不是没有人给他抛过‘橄榄枝’，长的好，很多时候，会面临所谓‘捷径’，但他通通置之不理，从未改变方向，去走‘捷径’。
可是这条看不到尽头的路，实在太黑，每一次的尝试，几乎都是失败，挫败感极强。
年轻的他犹豫彷徨，是不是这条路永远没有结果？
那一缕事业上的曙光是怎么慢慢照射进来的？答案就是自己咬着牙，继续坚持。
后来，跑龙套期间，因为剧组某个小鲜肉轧戏被换，他临时顶上去，演了七集戏份的少年君王，却被小鲜肉找麻烦，故意透露一些模棱两可的信息给他的粉丝，指责有人抢走了他的角色，为此他承受了近一年的网暴，直到剧集播出，他才凭借演技逆风改命，绝地翻盘，扭转口碑。
如果那个时候，也像梦中一般，有一个人对他温柔鼓舞，坚定的相信他，这个坚持的过程，一定不会那么痛苦。
无人问津的辛酸，有一个人相伴。
‘种一棵树，最好的是10年，其次是现在。无论是十年后的我和你，还是现在的我和你，都在一直坚持着种树。只有种树，才会结果子。’
从他十八岁第一次开始演龙套角色，到现在早已十年了。
……
窗外，天还没亮。
这是个好梦。
前几次梦中频频遇到颜听歆，让他既惊喜又迷茫，现在的他已经习惯在梦中和颜听歆相遇了。
甚至还会觉得梦中与她相遇的时间还不够长。
每天睁眼能见到她，闭眼也能见到她就更好了。
他的嘴角微微翘起，闭上眼睛，继续睡觉。
迷迷糊糊很快又睡着了，这一次，这个梦没有前一个梦那么清晰。
这个梦迷迷糊糊，朦胧旖旎，她一如既往的神秘，不知从何处来，躺在了他的身边，黏着他，凑在他的耳边，说着朦胧的甜言蜜语的情话……
“宁焕，是我，你睡着了吗？”
“宁焕，我想告诉你一个秘密。”
“宁焕，我无时无刻都在想你，你喜欢我吗？”
“……”
迷迷糊糊间，梦又醒了。
手掌触碰的床面，冷冰冰的，除了他，从未有人躺过。
他心猿意马的闭上眼。
想在这黑暗的屋子里沉沦。
……
第41章
翻译社。
《舌尖上的小吃指南》海外发行版的样书寄过来了。
看着封面上自己的名字, 不同于第三译者排到最后面的位置，这一次，颜听歆的名字印在了显眼的封面。
是对她的鼓舞与肯定。
除了精神上的鼓舞, 以后她也会有更强有力的译作代表作了，这是可以写在简历信息上的, 这一本译作能成为她争取更多翻译作品的有效敲门砖。