纳瓦尔抬眸瞧来一眼，轻笑。
白绒：“……”
白妈妈瞥见女儿过来了，便嘱咐道：“记得我跟你约好的活动吧？今天不要午睡了，天气这么好，跟我出去玩。”
“D'accord.”
“在家不要说法语。”
“我讲给纳瓦尔听的。”
“我对他的中文水平很有信心，他完全可以听懂‘好的’。”
白妈妈数落了几句，就去里面客厅了。
纳瓦尔晃了晃手中照片。
女孩皱眉，伸手就要抢，却扑进了他怀里。
他嗅着满怀清香，问：“有什么活动？”
白绒趁势把照片夺回来，“不告诉你，各玩各的。我们女孩子的活动一般不邀请男性参与。”
·
高中暑假时，街上刚兴起烫头发，白妈妈就会带白绒去理发店一起烫发，做当下最时髦的发型，然后赶在白绒开学前带她去理发店变回原型——通常是直接剪掉。
但最近白绒总是在关注同学聚会的事，没心思为新年折腾新发型。
在理发店里陪着妈妈时，她负责帮忙注意发型进度，随时提醒理发师药水不要用多，千万别把头发变得太卷，那样会很奇怪。她们母女一直认为，对待理发师，就是要多劝一劝、夸一夸，对方才会听你的意见。
在洗发间里，白妈妈闭眼躺着，突如其来说一句：“你年纪还小，你们平时一定要记得戴套。”
“——！”
女孩登时涨红了脸。
旁边，洗头小妹也受了一惊，差点把热水喷到这位女士脸上去。
“妈，你在说些什么啊……”
母亲瞅她一眼，“有什么不好意思的？这里又没男人。”
白绒僵硬地放下手，手指胡乱搅着，“你怎么就知道我们……”
“肯定做过啦！我要是年轻二十几岁，遇见那类英俊迷人又多金的男人，我简直恨不得立即扑上去把自己送给对方！再说，你那性格我还不明白嘛，虽然是扭扭捏捏，但根本不擅推拒……”
“……”
白绒渐渐平静。
好吧，早就习惯了。
这个妈妈平时在学校是端庄优雅的老师，私下可不是那样的。
比如，今天半夜，就挨到十二点过后才带女儿从迪厅聊笑着回家，一脸浓妆、一头夸张卷发，踩着高跟鞋步入大堂，突然被四处点亮的灯光刺到双眼——
她们是谈着话进门的：
“真的好帅啊！可惜我已经结婚了。绒绒，你为什么不给他留联系方式呢？人家都问你了，你当作备用考虑嘛……哦不，我的意思是，可以介绍给你的朋友啊！”
“卉卉吗？她不是单身了。”
“啊，那真遗憾……你好像也没必要留着备选，毕竟安德烈那种人已经够……”
说话间，母女脚步顿住。
大厅里，ᴶˢᴳ*两个衣着正装的男人，正坐在沙发那边安静地投来注视。
一个抽烟，一个品酒。
两人坐姿随意，各不说话，气场都有些微妙。
气氛陷入一种难言的尴尬中。
白妈妈咳了咳，慢步走过去，“十二点了，你们怎么还不休息？”
“白太太不是也没回来吗？”沙发上的中年男人抖抖烟灰，微笑，上下扫视，“看来是我们回来早了，去玉器店半天就回来。你们两位是去了那间新开的迪斯科舞厅？好玩吗？”
空气里醋意四溢。
白绒别开脸，看着墙壁。
白妈妈则波澜不惊，随手一撩头发，香水味扑鼻而来，“还行，帅哥太多了！看得我眼花缭乱。要不是绒绒非要拉我去玩，我可没那精力待到半夜。真烦，下次再也不去了。”
白绒：“？”
老婆都给了台阶，白父本就不敢多管的，这时只好转向女儿道：“真是的，都到凌晨了，女孩子怎么能在外面玩那么久嘛！绒绒，不是我非要管你，我是担心不安全……你在国外也这样吗？”
白绒埋怨地盯着妈妈。
片刻，她转过脸来，只好顺着这话嘟囔道：“能有多不安全？年轻人都有夜生活的，您要习惯社会发展啊，别像个古董。”
白父瞪着眼，转头：“陈姨！烦请你帮我把遗嘱拿过来一下，我需要修正一些内容。”
白绒笑着耸耸肩，慢条斯理道：“可是，您只有我一个女儿，还能怎么修改呢？”
“我——”
老父亲一口气堵在胸口，最后憋出一句：“我做慈善捐出去！”
“……”
白绒无话可说，目光移到旁边的年轻男人身上。
纳瓦尔一直静静注视她，幽深双眸敛着一点难测意味。
他放下红酒杯，牵她坐下来，朝她露出温柔笑容，眼神却有些危险，不急不缓地淡声问：“绒绒，哪个舞厅？明天我们一起去见识一下。”