采蘩见崔娘久久不语，心中已然有了答案，她难以置信地后退了一步，待要再劝，忽听采芹在院中道：“五郎君手上拿着的是萱草花么？”
王翊之的声音紧跟着传来：“早间去花园练功，见萱草花开得正好，所以采来给阿娘看看。”
采芹笑道：“真好看，上面还有露珠儿呢——娘子最爱萱草，五郎君快进屋去罢！”
崔娘将药瓶放回到抽屉里，起身走向外间。
采蘩蓦然开口：“‘焉得谖草，言树之背’。这是娘子教奴的诗，如今娘子却忘了。”
崔娘顿住脚步，却没有回头，只淡淡道：“我一刻也不曾忘，只是……我要再想想。”
外间，王翊之持花而立，见崔娘出门来，脸上露出笑意，道：“阿娘，送给你！”
崔娘接过花束，手抚在桔红的花瓣上，想到方才采蘩的话，不禁问道：“翊儿，你知道我为何钟爱此花么？”
王翊之心想，崔娘既然这么问，定然不是因为喜欢萱草花的外形，而是因为它的特殊含义。《博物志》有云：萱草，食之令人好欢乐，忘忧思，故曰忘忧草。许是因为游子希望母亲忘忧，也不知从何时起，萱草被赋予了母亲的意蕴，因此有“北堂植萱”以代母子之情一说。王翊之送崔娘萱草花，一是因为知晓崔娘偏爱此花，第二个原因，则是借萱草表达对崔娘的感情。推己及人，王翊之便答道：“因为孝亲。”
崔娘恍然片刻，心道自己初时爱萱草是因为“思君而忘忧”，可是现在……或许自己的心境早已有了变化，难以克服为母者的“舐犊情深”，开始贪恋孩子奉上的“孝亲”。想到此处，崔娘忍不住露出柔和的笑意，她点了点头，肯定了王翊之的回答，回身向采蘩道：“将花养在我床边罢——我与翊儿去园子里走走，你们不必跟来了。”
王翊之知道崔娘这是有话要说，便扶着她出门，待两人进了园子，崔娘轻轻拍了拍王翊之，示意他松手，尔后独自走在前面，一直行至萱草花圃前，才停下了脚步，问道：“翊儿，加冠礼之后，你有何打算？”
“先生已经将我的名字报了上去，明年会以‘生徒’的身份去长安参加科举考试。”
“你想做官么？”
王翊之垂下眼眸，道：“不知前路，身无长物，先争个功名，走一步看一步罢。”
崔娘沉默了片刻，忽然转了话题，问道：“阿也呢？听说前几日还在家里，我怎么没见到？”
王翊之解释道：“那几日恰逢阿娘去礼佛，所以没能见到——他去看望溪娘了，最迟后天便会回来。。”
崔娘了然，又问道：“他可与你说过未来要去做什么？”
王翊之想到那人，嘴角忍不住扬起，温声道：“他的梦想是仗剑天涯，估计会一直在外游历罢。”
“这样么？”崔娘笑了笑，道，“四海为家，也没什么不好呢。”
王翊之觉得有些奇怪，走到崔娘身边，见她神色平常，斟酌片刻，问道：“阿娘想说什么？”
“加冠之后……你跟着阿也走罢，去看看外面的世界，找到自己真正喜欢的东西，为它而活，而不是……”崔娘叹息一声，道，“而不是浑浑噩噩，毫无目的地往前走。”
王翊之愕然。
“顺凯风以从游兮，至南巢而壹息。”崔娘歪头一笑，恍惚之间，仿若回到了少女时期，平添几分娇憨，“多么美好呀！”
“《远游》……” 王翊之身子喃喃道。崔娘所念的诗句，正是出自那本早已被撕毁的书，王翊之闭上眼睛，仿佛能够看见八年前伏地而哭的少年，也是在那一年，另一个少年破窗而入，给他说笑话，带他练武强身，父亲每每要发怒时，那个少年总会及时出现，尔后注重颜面的父亲便不得不作罢。
十二岁之后，王翊之再也没有被罚过，可是那本《远游》，他同样没有再拿起过，少年的梦在很早以前便被埋藏了起来，所以四年前，当元也向他伸出手时，他没有迈出去，因为——
“‘父母在，不远游’，阿娘，我不会抛下你。”
崔娘笑道：“你可别欺负为娘读书少，后面不是还有一句么？你有大好年华，若只是因为不想抛下我，那我岂不是成了累赘？”
王翊之摇了摇头，道：“自然不是，但……”
崔娘打断他：“为娘可以是你的牵绊，可以是风筝归来时的引线，但绝不可以成为困住你的枷锁，所以加冠礼之后，你自去罢。”
这些话对于王翊之来说，确实非常具有吸引力，但是他很清醒，知道崔娘不会无缘无故提出这样的要求，想到方才进屋时隐隐听到的谈话，王翊之心中产生一丝不祥的预感，问道：“阿娘，可以告诉我必须走的原因么？”王翊之顿了顿，强调道，“真正的原因。”