“但是赫拉怎么办？”尽管与天后有龃龉，但奈姬仍然不愿意看到赫拉被如此对待。
“尽力而为吧。”雅典娜起身离开神庙。
奈姬飞快跟上她，“你要去哪里？”
“阿特拉斯山旁的诸神的花园。”雅典娜说。
擎天的巨人扛着苍穹，他的女儿们看守着珍贵的金苹果树。常青的高大乔木上，结满金光璀璨的金苹果，每一个苹果饱满圆润，闪烁着耀眼的金光。雅典娜向七位仙女说明来意，摘下树上最大的一颗金苹果。
离开这座长满奇花异草的花园，雅典娜又召唤来一只漂亮的蓝羽杜鹃鸟。做完这些工作，她才起身返回奥林匹斯。
奈姬不明白她做这些事情的意义，“这些能救赫拉吗？”
“至少试过之后才知道。”雅典娜轻叹，她也没有多少把握。
得到雅典娜神力加持的蓝羽杜鹃，飞过橡树林，停歇神王殿的窗棂上。
呜咽悲鸣的鸟叫吸引宙斯的注意，烦恼中的众神之王看向那只被雨淋湿羽毛的小鸟，冷硬的心肠有片刻柔软。
小鸟梳理身上湿哒哒的羽毛，颤巍巍的站在窗棂上，下一刻就跌落下去。
宙斯用神力拖住杜鹃鸟，将它移到自己面前，温柔的安抚可怜的小鸟。看着逐渐恢复生气，思绪飘到久远的过去。
不过不知感恩的小鸟很快飞走，毫不留恋。宙斯笑着轻斥一声，并不追究。
等到第二天，宙斯来到奥林匹斯山巅，看向被他悬吊在空中的赫拉。想到她的种种恶行，那一分心软烟消云散，毫不留情的返回神王殿。
雅典娜已经等候在此，宙斯看向他这聪明狡黠的女儿，傲然的背负着双手：“来为赫拉求情？”
“是。”雅典娜回答。
宙斯面露不悦，他已经猜到昨天的杜鹃是雅典娜的手笔，声音冰冷，“雅典娜，不要以为父亲倚重你，你就可以不知天高地厚，以为你能做到任何事情。”
神王的警告并没有让雅典娜退缩，“在我还未来到这个世界的时候，母亲就教导我要敬重您。在您面前，我从不会自以为是。但为了赫拉，我仍然愿意试一试。能不能做到，和做不做，是两回事。
“我希望您饶恕赫拉，她毕竟是您选择的正室妻子，是天上地下、神与人类中最尊贵的天后。你们相守多年，她忠于婚姻从不背叛，为您诞育五个子女。”
毫无任何新意的劝和的话，宙斯听后不为所动。
雅典娜双手奉上丰美的果实：“我听说，您与赫拉结婚的时候，盖亚送上寓意美满和幸福的金苹果树与金苹果。
“我不曾见证你们的婚礼，也不曾见过金苹果，所以这次特地去了诸神的花园。我找到这一颗最大最完美的金苹果，就想摘回来给您看看。”
金苹果，宙斯拿起来看了片刻，冷嗤一声背过身去。
“告辞了，众神之王，我最尊敬的父亲。”雅典娜说道。她无法揣度宙斯的心思，话只说到恰到好处为止。
等候在神王殿外的奈姬，扒拉着神殿廊柱，焦急不安的等待。见到雅典娜走出来，将手掩在嘴边小声问道：“怎样了？”
雅典娜也没有把握，“尽人事，听天命了。”这一次，宙斯比她预想的更顽固恼怒，但愿他对赫拉还有爱意。
奈姬垂下脑袋，抿唇鼓着脸颊，“但愿宙斯仁慈吧。”诸神无不敬畏众神之王，无人敢忤逆背叛他。
天色黑尽，星座从大洋河岸升起，今夜漆黑无月，宙斯看着低头不肯认错的赫拉，握紧手中的金苹果，最终决定解开锁缚住赫拉的铁锁链。
宙斯将手里的金苹果交到她手上，威胁地叮嘱：“赫拉，这次我原谅你。如果还有下次，就不止是被吊在天空这么简单。”
赫拉握住金苹果，忍下所有屈辱与不甘，地垂下高傲的头颅，“我记住了。”
宙斯毫不留恋的离开，赫拉拿着金苹果，离开奥林匹斯，消失在夜色中。
奈姬回智慧神殿，将赫拉被释放的消息告诉雅典娜，“你是怎么做到的？”胜利女神捧着头，兴奋崇拜地问道。
“父神曾经为了得到赫拉绞尽脑汁，最后变作一只可怜的杜鹃鸟赢得赫拉的同情。当赫拉将它拥入怀中取暖时，父神变回原身，将她强迫。
“至于金苹果，是盖亚送给他们的结婚礼物，他们两位都非常喜欢。那正是他们情浓的时候，金苹果见证着他们最美的爱情和那一场盛大而隆重的婚礼。”
杜鹃的悲鸣，唤起宙斯最初对赫拉的爱意，金苹果让他想起他们的婚姻。两者对他来说意义非凡，它们的作用比她那番劝解的话有用。
经过雅典娜提点，奈姬很快想明白，“我知道了，你真厉害！”